건배사 - 동서양

[왕파리]

동양

•북한 - ‘축배’가 건배 용어였는데 점점 살기가 어려워져 “잔을 비우자”는 뜻,

             ‘쭉~’이라고 한다.

•말레이시아 - 미눔(Minum) ; 한 잔

•몽골 - 우크리, 고수레

•태국 - 치이유(ไชโย Chiyo)

•에스키모 - 이히히히히

•우즈베키스탄 - 살로맛디

•이란(Farsi/ Parsi : 파르시어/ 페르시아어) - 바살 아 마티(Ba'sal 'a' ma'ti)

•인도(Hindi : 힌디어) - 시야자(चियर्स Ciyarsa) ; 건배

•인도네시아 - 테퓩 타모(Tepuk tangan) ; 건배, 박수갈채

•중국 - 간베이<乾(干)杯‧gān beì> 乾 ; 잔을 비우다 干 ; 말리다, 마르다, 건조시키다

           인진(飮盡 ‧ yǐn jìn) ; 단숨에 쭉 다 마시다.

•일본 – 간파이(かんぱい)

서양

•영어권 : 미국 ‧ 호주 ‧ 영국 ‧ 캐나다 - 치어스(cheers), 치어스 업(cheers up) ; 기분내자.

         처어억(chug), 토스트(toast) ; 축배 건배

         보톰스 업(bottoms up) ; (잔 밑이 위로 오도록) 잔을 비우자.

         굳 헬스(good health) ; 건강을 위하여

         히어스 투 유(Here's ~ to you) ; 건강을 축하 합니다.

     영국 - 경축/프로지트(prosit) ; 축배, 건강을 빕니다.

         이별/치어리오(cheerio) ; 잘있게, 안녕! (작별의 말), 축하합니다.

         (축배의 말), 만세!

•그리스 - 코이 노니아(Κοινονια, Koinonia) ; 가진 것을 서로에게 아낌없이 나눠주며 죽을 때까지 함께하는 관계.

          ‘코이’~~‘노니아’ (결코 떨어질 수 없는 돈독한 사이라는 의미)

          이스 이지안 ((Εις Υγειαν Eis Ygeian) ; 건배

          스텐 휘게 이아

•네덜란드 - 프로스트(proost) ; 당신을 축복한다

•덴마크·북유럽(바이킹 후예) - 스콜(skål) ; 건배

•독 일 - 프로스트(prost) ‧ 프로지트(prosit) ; (잔을 눈높이까지 올리고 왼쪽 가슴에 대고 상대방 눈을 응시한 다음 다시 술잔을 가져간 후) 건강을 축복한다, 반갑네, 만세

            프로스트 춤 볼(prost! zum wohl!) ; 건강을 축복 합니다.

            프로지트 노이야르(prosit neujahr!) ; 근하신년

            줌볼(zum wohl) ; 건배

            ※지방에 따라 건배 말이 다르다.

•라트비아 - 피엨악(Priekā) ; 건배

*라틴어 - 카르페 / 디엠 (Carpe / diem) ; 현재를 즐기자. 역경에 굴복하지 않고 긍정적으로 살자. 

•러시아 - 나 즈다로비에(На здароьие) ; 건강을 위하여

          스 하로쇼네(С хорошее) ; C조 좋아요

•리투아니아 - 이 스베이카트(I sveikata) ; 건배

•멕시코‧크리올 - 살루드(salud) ; 건강

•모로코 - 사하 와아피아브(Saha wa'afiab)

•방글라데시(벵골어) - 조이(Joy)

•벨기에 - 오푸브 게존하이드(Opuw gezondheid)

•보스니아 - 지브에리(Živjeli) ; 살았던

•불가리아 - 나즈드라베((Наздраве Nazdrave) ; 건강

•브라질 - 사우데(saude) ; 건강

•스와힐리어 - 하쿠나 마타다(Hakuna matata - 걱정거리가 없다) ; 걱정하지마!

            다 잘 될거야, Don"t worry be happy

            ※만화영화 라이온 킹에 나온 대사

•스페인 - 아 수 살루드(iA Su Salud!) ; 당신의 건강을 위해

          살루드 아모르 위 뻬세따스(¡Salud Amor y pesetas!) ; ‘당신의 건강, 사랑과

          돈을 위하여’라고 말하고 여기 세 가지를 모두 즐길 수 있는 시간의 여유를 갖기

          위해서 '위 띠엠뽀 빠라 고쌀레시'(Y tiempo para gozarlesi : 그리고

          즐길 수 있는 시간을 위하여)를 첨가한다.

 스페인(Galician : 서북부 갈리시아 지방) - 친친(Cin cin) ; 혓바닥에 착

          사우디(Saúde)

 스페인(Basque : 바스크 지방) - 또빠(Topa)

 스페인( Cataluña : 까딸루냐/까딸로니아 지방) - 살루트(Salut) ; 건배

•아르메니아 - 제낫셋(Genatset)

•아이슬랜드 - 산탄카 뉴(Santanka nu),

              스칼(Skal) ; 하여야 한다.

•아제르바이잔 - 알키스(Alqış) ; 건배

*아프리카(스와힐리어) - 하쿠나 / 마타타 ; 괜찮아 걱정하지 마 

•알바니아 - 셴데티 투아(Shëndeti tuaj) ; 너의 건강

•에스토니아 - 테르비섹크스(Terviseks) ; 건배

•이집트 - 피 시에타크(Fee Sietak)

•이탈리아 - 알라 살루테(Alla salute) ; 모두 건배를 외치며 상대방의 행운을 빈다.

            친친(cin cin) ; 건배

•포르투갈 - 오브리가다(obrigada) ; 감사하다.

            싸우드(saúde) ; 건배

•프랑스 - 아 보트르 상테(à votre santé) ; 당신의 건강을 위하여

          브라보(bravo) ; 잘한다. 좋다.

•핀란드 - 키피스(kippis) ; 건배

•체코 - 나 즈드라비(Na zdravi) ; 건배

•크로아티아 - 지브에리(Živjeli) ; 살았던

           우 즈두라브리에(U Zdravlje) ; 건강

•터키 - 세레훼(Serefe) ; 건배

•하와이 - 오커레 마루우마(Okole Maluma)

•헝거리 - 에게스제게드레(Egészségedre) ; 건배

-------------------------------------------------

유머

*프랑스 -1. 더 불어~ 2. 드숑~ 마숑 3. 드러 불어~ 마셔 불어~

*러시아 -1. 드러브러 스키~ !  2. 마셔브러 스키~!

*영어 - Ladies and Gentlemen ----- One Shot 

*독일 - 1. 마셔부렁~! 2. 마신당께~!