<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/17d37de93ea78aedb6286e820861077906155b11' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">1966년 영국에서 결성되어 1970년부터 줄기차게 앨범을 발표해 온 Barclay James Harvest.<br /><br />존 리스(John Lees), 레스 홀로이드(Les Holroyd), 스튜어트 울스텐홈(Stuart Wolstenholme), 멜 프릿차드(Mel Pritchard)로 구성되어 그들의 고향인 영국이나 미국보다는 유럽 특히, 독일과 아시아에서 높은 인기를 누렸던 밴드입니다.<br /><br />"Poor Man's Moody Blues"는 1977년 발표했으며 국내에서는 70년대말에 소개되어 현재까지 꾸준한인기를 얻고 있는 노래인데 <br />6분58초의 긴 노래인 이 곡은 Moody Blues의 'Night In White Satin'에서 영감을 얻어 만들어진 노래로 신비로우면서도 환상적인 사운드와 보컬이 돋보이는 노래랍니다..<br /><br /><br />lyrics<br /><a href="https://youtu.be/8ZGZD2KQhdU">https://youtu.be/8ZGZD2KQhdU</a><br /><br />live 1997<br /><a href="https://youtu.be/wixedGnUvVw">https://youtu.be/wixedGnUvVw</a><br /><br />Ilias Karajan<br /><a href="https://youtu.be/F_KqiTHmKmA">https://youtu.be/F_KqiTHmKmA</a><br /><br /><br />All the nights that I've missed you<br />All the nights without end<br />All the times that I've called you<br />Only needing a friend<br /><br />당신을 보고 싶어 했던 수 많은 밤들<br />끝이 없는 그 모든 밤들<br />당신을 불렀던 그 모든 시간들<br />단지 친구가 필요해서<br /><br />Now your eyes shine with beauty<br />That I missed long ago<br />Guess the truth is I love you<br />I can't say any more<br />Cause I need you<br />Yes I want you, yes I love you<br /><br />지금 당신의 눈은 아름다움으로 빛이 납니다.<br />그것은 내가 오래 전에 놓쳤던 것입니다.<br />내가 당신을 사랑하는 것은 진실이라고 생각합니다.<br />더 이상 말할 수 없습니다<br />나는 당신이 필요 하기때문에...<br />네, 나는 당신을 원합니다.<br />네, 나는 당신을 사랑 합니다.<br /><br />As I look from my window<br />To the streets where you stand<br />I am gazing through dark glass<br />We can't walk hand in hand<br /><br />나의 창가에 서서 봅니다.<br />당신이 서 있는 거리를...<br />나는 어두운 유리를 통해 바라보고 있습니다.<br />우리는 함께 손을잡고 걸을 수 없습니다.<br /><br />Though your friends try to tell me<br />Though your friends you defend<br />They keep my heart from your heart<br />We must be in the end<br />Cause I love you<br />Yes I need you, yes I love you<br /><br />당신 친구들이 날 설득하려 해도<br />당신 친구들이 당신을 옹호하는 데도 불구하고<br />그들은 내 마음을 당신에게서 멀게 합니다.<br />우리는 파국에 이르렀나 봅니다.<br />나는 당신을 사랑하기 때문에....<br />네, 나는 당신이 필요 합니다.<br />네, 나는 당신을 사랑 합니다.<br /><br />All the nights that I've missed you<br />All the nights without end<br />All the times that I've called you<br />Only needing a friend<br /><br />당신을 보고 싶어 했던 수 많은 밤들<br />끝이 없는 그 모든 밤들<br />당신을 불렀던 그 모든 시간들<br />단지 친구가 필요해서<br /><br />Now your eyes shine with beauty<br />That I missed long ago<br />Guess the truth is I love you<br />I can't say any more<br />Cause I need you<br />Yes I want you, yes I love you.<br /><br />지금 당신의 눈은 아름다움으로 빛이 납니다.<br />그것은 내가 오래 전에 놓쳤던 것입니다.<br />내가 당신을 사랑하는 것은 진실이라고 생각합니다.<br />더 이상 말할 수 없습니다<br />나는 당신이 필요 하기때문에...<br />네, 나는 당신을 원합니다.<br />네, 나는 당신을 사랑 합니다.<br /><br />Cause I need you<br />Yes I want you, yes I love you.<br /><br />나는 당신이 필요 하기때문에...<br />네, 나는 당신을 원합니다.<br />네, 나는 당신을 사랑 합니다.<br /><br /></p>
<!-- -->
첫댓글 바클리 제임스 하베스트
그들 음악에 한때는 쉼취해 있었는데
선곡해준 음악도 가끔 즐겨들어요