한자읽기 - 交 (사귈 교)

[미율쌀]

 

交

풀 : 사귈 교

音 :コウ

訓 :①かわす ②まじえる ③まじわる ④まざる ⑤まじる ⑥まぜる ⑦こもごも

訓読

交(か)わす (타) 주고받다 교환하다 교차하다 ,엇갈리게 하다

交々(こもごも: 부) 교대로 차례차례 ～語(かた)る: 번갈아 이야기하다

交(ま)ざる (자) 섞이다 = 交(ま)じる

交(まじ)える (타) 섞다 끼게 하다 맞대다 교차시키다 주고받다 서로 나누다

交(ま)じる (자) 섞이다 사귀다, 교제하다

交(まじ)わり (명) 교제 사귐 성교

交(まじ)わる (자) 엇갈리다 교차하다 교제하다 어울리다 사귀다 성교하다

交(ま)ぜ織(お)り (명) 교직 서로 질이 다른 실을 섞어 짜는 직물

交(ま)ぜ返(かえ)す (타) 뒤섞다 말참견이나 농을 지껄여 남의 진지한 말을 혼란시켜

망쳐 놓다 = 混(ま)ぜっ返(かえ)す

交(ま)ぜっ返(かえ)す (타) 뒤섞다 말참견이나 농을 지껄여 남의 진지한 말을 혼란시켜

망쳐 놓다

交(ま)ぜ飯(めし) (명) 비빔밥

交(ま)ぜる (타) 섞다 뒤섞다

逆訓

- 交(か)わす (접미사적으로) 서로 같은 동작을 하다

取(と)り交(か)わす (타) 주고받다, 교환하다

見交(みか)わす (타) 서로 상대를 보다 서로 맞보다

音読

交(こう: 명) 계절이 바뀌는 시기 교제

交易(こうえき: 명･ス자타) 교역 물건을 팔고 삼

交感(こうかん: 명･ス자) 교감 서로 느낌

交換(こうかん: 명･ス타) 교환 바꿈 거래

交歓(こうかん: 명･ス자) 교환 서로 즐김

交響樂(こうきょうがく: 명) 교향악

交響曲(こうきょうきょく: 명) 교향곡

交響詩(こうきょうし: 명) 교향시

交互(こうご: 명) 교대로

交叉(こうさ: 명･ス자) 교차 서로 엇갈림 = 交差(こうさ)

交差(こうさ: 명･ス자) 교차 서로 엇갈림

交際(こうさい: 명･ス자) 교제 서로 사귐

交錯(こうさく: 명･ス자) 교착 이리저리 뒤얽힘

交渉(こうしょう: 명･ス자) 교섭 서로 의논함

交情(こうじょう: 명) 교정 사귀는 정

交接(こうせつ: 명･ス자) 교접 성교 교합

交戦(こうせん: 명･ス자) 교전 서로 싸움

交替(こうたい: 명･ス자) 교체 서로 바꿈

交代(こうたい: 명･ス자) 교대 서로 번갈아 대신함

交通(こうつう: 명･ス자) 교통 사람, 물자 등의 왕래

交配(こうはい: 명･ス자) 교배 종류가 다른 자웅을 배합함

交番(こうばん: 명･ス자) 파출소 당번을 바꿈

交尾(こうび: 명･ス자) 교미 동물의 성교

交付(こうふ: 명･ス자) 교부 서류를 내어줌

交友(こうゆう: 명) 교우, 벗 친구

交遊(こうゆう: 명･ス자) 교유 서로 교제함

交流(こうりゅ: 명) 교류 일정한 시간마다 번갈아 반대 방향으로 흐르는 전류 (문화･사상

등의) 조류가 서로 섞임

逆音

外交(がいこう: 명) 외교 善隣(ぜんりん)～: 선린외교

旧交(きゅうこう: 명) 구교, 오랜 사귐 ～をあたためる: 옛 정을 새로이 하다

国交(こっこう: 명) 국교

社交(しゃこう: 명) 사교

修交(しゅうこう: 명･ス자) 수교

情交(じょうこう: 명･ス자) 정교, 친밀한 교제, 선교

深交(しんこう: 명) 깊은 교제

親交(しんこう: 명) 친교

性交(せいこう: 명･ス자) 성교

絶交(ぜっこう: 명･ス자) 절교

善隣外交(ぜんりんがいこう: 명) 선린외교

団交(だんこう: 명･ス자) 단체교섭(団体交渉)

断交(だんこう: 명･ス자) 단교

复交(ふっこう: 명･ス자) 복교, 외교관계를 다시 재개함

亂交(らんこう: 명) 난교, 혼음(混淫)

蘭交(らんこう: 명) 난교, 뜻이 맞아 서로 친한 사람들의 사귐

隣交(りんこう: 명) 인교