<p> </p><IMG src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/1824DE144A03B53151" width=400> <PRE><FONT color=#881383 face=이솝체><SPAN style="LINE-HEIGHT: 29px" id=style><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">
<UL><UL><UL>
<B>To Sir With Love - Lulu </B>
Those school girl days of
Telling tales and biting nails
Are gone But in my mind
수다를 떨고 손톱을 깨물던 옛 소녀시절은
이제 지난 시절이 되었습니다
하지만 저는 알고 있습니다
I know they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you
From crayons to perfume
It isn't easy but I'll try
그 시절은 계속 마음속에 남아있을 거라는걸
크레용을 쥔 아이에서 향수를 뿌리는 숙녀로
변하게 해주신 그분에게
어떻게 감사를 드려야 하나요
그건 쉽지 않은 일이지만 전 하려 합니다
If you wanted the sky I would write
Across the sky in letters
That would soar
a thousand feet high
To sir, with love
당신이 하늘을 원하신다면
전 하늘을 가로질러
천피트나 높이
치솟은 하늘에
편지를 쓰겠습니다
선생님께 사랑을 보냅니다 라고...
The time has come For closing books
And long last looks must end
And as I leave And as I leave
I know that I am leaving My best friend
A friend who taught me Right from wrong
And weak from strong That's a lot to learn
What what can I give you In return
이제 책을 덮을 시간이다가오고 있습니다
이제 우리의 모습들이 이별을 고해야 해요
떠날 때가 될 때 저에게 무엇이 옳고 그른가를
어떤 것이 약하고 강한가를 가르쳐 주었던
저의 가장 소중한 친구들
떠나게 된다는 사실을 깨달았습니다
그건 바로 배워야 할 많은 것들입니다
내가 과연 당신에게 그 보답으로
무엇을 드릴 수 있을까요?
If you wanted the moon
I would try to make a start
But I would rather
You let me give my heart
To sir, with love
당신이 달을 원한다면
전 그걸 구해 보기 시작할 겁니다
하지만 그것보다는
제 마음을 드리는 게 더 좋겠군요
선생님께 사랑을 보냅니다
<P><BR>
<CENTER><EMBED height=560 type=application/x-shockwave-flash width=530 src=http://cfile261.uf.daum.net/original/180183334FA7D3BC019999 wmode="transparent" ? allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </CENTER>
<EMBED style="LEFT: 20px; WIDTH: 300px; TOP: 357px; HEIGHT: 45px" src=http://cfs7.blog.daum.net/upload_control/download.blog?fhandle=MDlSOHBAZnM3LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzEyLzEyOTAud21h&filename=1290.wma&filename=Lulu-ToSirWithLove.wma width=300 height=45 type=application/octet-stream autostart="true" loop="true" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></UL><UL>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><STRONG class=title_kor>
<EMBED height=253 type=application/x-shockwave-flash;charset=utf-8 src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=xhEK8tSllu0$ allowfullscreen="true" quality="high">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<EMBED height=389 type=application/x-shockwave-flash width=499 src=http://www.youtube.com/v/7aSFoY3W3NM&hl=ko&fs=1 allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowScriptAccess="sameDomain" allowScriptAccess='sameDomain'></SPAN> <BR></P>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<STYLE> body { background-image:url("http://cfile274.uf.daum.net/image/1445814F4DC7D08D03CDD8"); background-attachment: fixed; background-repeat: repeat; background-position: 100% 100%; } table { background-color: transparent; } td { background-color: transparent; } </STYLE>
<!-- -->
첫댓글 스승의 날에 어울리는 선곡!
올만에 루루의 to sir with love 즐감하고 갑니다.
좋은 아침요
카네이션이 참 곱네요
어제가 스승의 날
세상의 모든 선생님들 건강 하시고 행복한 교직 생활 하십시요
좋은곡 잘들어요
have a nice day..!!
스승의 날에 꼭 들어야하는 노래 최고다요 캄쏴
고맙습니다