<p class="cafe-editor-text">먼저 병음 표기때 자주틀리시는것 입니다<br><br>1. z c s 와 j q x 를 잘못표기하는경우<br><br>모두 ㅈㅊㅅ 발음이라 표기할때 헷갈리시죠?<br><br>j q x 는 바로 뒤에 i 와 u 만 올수있습니다<br>(여기서 u 는 점2개가 생략된 yu 라서 '위' 발음입니다)<br>(z c s 뒤에오는 u 는 '우'발음이 납니다)<br><br>그래서 만약 <br>'자' 라는 발음을듣고 병음을 쓴다면<br>ja 가 아닌 za입니다(j는 바로뒤에 i나 u만 오니까)<br><br>'쉬에셩' 이라는 발음을 듣고 쉬에의 병음을 쓴다면<br>sue 가 아닌 xue 입니다(j q x 바로 뒤에 붙는 u가 위발음이 나므로)<br><br><br>2. e<br>e는 단독으로 쓰일땐 '으어' 발음이지만<br>ie, ei 그리고 yue 에서는 '에'발음이 납니다<br><br>3.a<br>a는 원래 '아'발음이지만 <br>ian, yuan 에서는 '에' 발음이 납니다<br><br><br>아래 영상에서 자세히설명했고 병음받아쓰기가 있으니 한번해보세요^^<br><br>이번에는 잘못발음하기 쉬운 발음입니다<br><br>1. ui<br>미안합니다 对不起 를 설마 뚜이부치로 발음하고계신건 아니죠?<br><br>dui는 뚜이가 아닌 뚜에이 가 맞습니다<br><br>tui 투에이<br>sui 쑤에이<br><br>입니다<br><br>2. zi ci si<br><br>대부분 zhi chi shi 에만 공을들여 발음하시는데<br>zi ci si 도 엄청 중요합니다<br>바람새는 소리가 꼭들려야해요<br>이건 영상을통해서 밖에 설명이안되네요ㅋ<br><br>3. e<br>위에서 잠깐언급했지만 e는 '으' 도 아니고 '어' 도아닌 '으어' 입니다<br><br>가끔 '어'로 발음하시는 분이계시더라고요^^<br><br>자세한 내용은 아래영상을참고하세요!!<br><br></p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=xKVJ_L2rd48"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FxKVJ_L2rd48%2Fmaxresdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="[중국어 입문] 한국인이 자주 틀리는 병음 표기 모음 | 입문자라면 모두가 헷갈리는 그것!!" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">[중국어 입문] 한국인이 자주 틀리는 병음 표기 모음 | 입문자라면 모두가 헷갈리는 그것!!</strong><span class="desc_attach">중국어 발음 표기 중 가장 헷갈리는 3가지입니다 최대한 알기쉽게 편집해봤는데 성공했는지 모르겠네요^^; 첫얼굴등장 영상이라 조명설정을 잘못해서 무슨 귀신같네요;;; 업로드일정 중국어 영상: 주2-3회 일상 동영상: 주1회 한국어 노트테이킹용 자료모음: 주1회</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=r3doJlRvPfs"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fr3doJlRvPfs%2Fhqdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="[입문] 对不起 (미안합니다) 를 뚜이부치라고 하는거 아니죠? | 입문에서 가장 많이 틀리는 발음 3개" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">[입문] 对不起 (미안합니다) 를 뚜이부치라고 하는거 아니죠? | 입문에서 가장 많이 틀리는 발음 3개</strong><span class="desc_attach">1. ui '우이' 가 아닌 '우에이' 입니다 2. zi ci si 바람새는 소리가 나야합니다 3.e '어' 가 아닌 '으어'입니다 중국어 입문단계에서 가장많이 놓치거나 틀리는 오류 3가지입니다 초기에 잘못배우시면 평생갑니다ㅜㅜ 업로드일정 중국어: 주2-3회 일상:주1회</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<!-- -->
첫댓글 뚜이부치.. u는 우발음 i는 이발음..
대상 对象뚜이시앙이라 발음합니다. 뚜에이시앙?..일단 뚜이가 4성이라..뚜에이라 들리지 않습니다... 중국사람도.. 그리고 네이버사전 발음도 뚜이로 발음하고 뚜이로 들립니다
중국어 음절결합표를 보시면 uei(ui) 라고적혀있습니다 두개는 동일한 거지만 표기할때 앞에 성모가있을때는 e가 생략되는겁니다
성모가 없을때는 uei가 wei로 바뀌는데요 이때 우에이 즉 웨이로 발음하는겁니다
(설마 이때 우이로 발음하는건 아니시겠지요?)
앞에 성모가있는경우는 zui dui tui sui gui kui 등이 있는데요 모두 우에이 라고 발음하시는게 맞으며 앞에 어떤성모가 오느냐에따라 e(에)발음이 약하게 들리고 분명히들리고의 차이인겁니다
네이버사전에서발음도 미약하게나마 e(에) 발음이 들어가 있으며
중국인이 뚜이라고 발음하는경우는 그분이 잘못발음하는겁니다
한국인도 모두 다 한국어발음이 정확한게아니니까요
@가우니 가우니 말씀이 맞습니다.
就 Jiù 처럼 병음표시가 'iu'로 되어 있는 것도 원 병음표시는 'iou'입니다. 따라서 발음은 '지우'가 아니라 'o'의 음을 약하게 넣어 '지어우'를 빠르게 발음<4성>해야 하고요.
'ian'은 중국어를 배우면서 항상 고민하던 내용인데, 교과서에는 [ɛ]로 나와 있어서 '애' 발음을 해야 하는 게 아닌가 합니다만....
'이엔'으로 발음하시는게 맞습니다^^