태국어 사영리

[세완]

◆전도를 위한 태국어 4영리◆

# 1원리
1. 하나님은 당신을 사랑하십니다.
프라짜우 쏭 락 쿤

2. 당신을 위한 놀라운 계획을 가지고 계십니다.
레 쏭미 팽깐 안 쁘라 잉 쌈랍 치윗 컹 쿤

# 2원리

1. 사람은 죄에 빠져 하나님으로부터 떠나 있습니다.
마눗 툭 콘 뺀콘 밥 레 툭땃캇짝 프라짜우

2. 그러므로 하나님의 사랑과 계획을 알 수 없고,
또 그것을 체험할 수 없습니다.
당난 쫑 마이 싸맛 루 레 폽깝 괌락 레 펜깐
컹 프라짜우 쌈랍 치윗 컹카우다이

# 3원리
1. 예수 그리스도만이 인간의 죄를 해결할 수 있는
하나님의 유일한 길입니다.
도이 탕 프라예수 타우 난 티 프라짜우 쏭 뜨리암
와이 프아 참라 랑 쾀밥 컹마눗 도이 프라옹

2. 예수 그리스도는 우리를 대신하여 죽으셨습니다.
프라예수 염 따이 텐 라우

3. 그는 또한 죽음에서 살아나셨습니다.
프라예수 쏭 큰 프라촌

4. 예수님 만이 하나님께 이르는 유일한 길입니다.
프라예수 쏭 뺀 탕 디아오 타오난

# 4원리

1. 우리는 개인적으로 예수 그리스도를 나의 구주
나의 하나님으로 영접해야 합니다.
라우 짬뺀 떵 랍 프라예수크릿 뺀 푸 추워이 하이 럿

2. 우리는 믿음으로 예수 그리스도를 영접합니다.
라우 랍 프라예수크릿 도이 괌 츠아

◆예수 믿으세요- 츠아 프라예수

간단한 일상용어
1. 안녕하세요. 싸왓디 캅/카
2. 감사합니다. 컵쿤 캅/카
3. 매우 감사합니다. 컵 쿤 막 캅/카
4. 만나서 반갑습니다. 인디 루짝 캅/카
5. 안녕히 가세요(계세요) 라 껀(나 캅/카)
6. 미안합니다.(실례합니다.) 커어 톳 캅/카
7. 괜찮습니다. 마이 뺀 라이 캅/카
8. 물좀 주세요 커어 남 너이 캅/카
9. 화장실이 어디있습니까
헝남 유 티나이 캅/카
10.(당신)어디 가세요? (쿤) 빠이 나이 캅/카
11.(당신은)어디서 오셨어요?
(쿤) 마짝 나이 캅/카
12. 저는 한국에서 왔습니다.
(女-디찬) 폼 마짝 까오리 캅/카
13. 당신의 이름은 무엇입니까?
쿤 츠 아라이 캅/카
14. 나의 이름은 00입니다.
(디찬츠) 폼츠 00 캅/카
15. 당신 참 예쁩니다. 쿤 쑤와이 막 캅/카
16. 당신 참 멋있습니다. 쿤 러 막 캅/카
17. 맛있습니다.
(밥-카우, 과일-폰라마이)
아러이 (막) 캅/카
18. 당신은 몇 살입니까?
쿤 아유 타우라이 캅/카
19. 얼마 예요? 타우라이 캅/카
20 너무 비쌉니다. 팽 막 카
21. 깍아 줄수 있나요? 롯 다이 마이 카
22. 모두 얼마예요?
탕못 타우라이 카
23. 하나님의 축복이 함께 하시길..
커어 프라짜우 우와이 펀 캅/카
24. 예수 믿으세요
츠아 프라예수
25. 이것(저것)은 무엇입니까?
니(난) 아라이 캅/카
26. 이것은 00입니다. 니 쿠 00
숫자
1. 능(뒤에 쓰일땐 '엣') 2. 썽 3.쌈 4.씨 5.하
6. 혹 7.쩻 8.뺏 9.까우 10. 씹 11. 씹엣
12. 씹썽 13. 씹쌈.......20. 이씹 30 쌈씹
100 (러이) 1000(판) 10,000(믄) 100,000(쎈)
1,000,000(란) (例) 111(능 러이 씹 엣),
567(하 러이 혹씹 쩻) 8900(뺏 판 까오 러이)