음악용어사전 E-N

[하늘음악]

            

E

E(이)-영/ (에)-프, 독, 이/ 음이름의 하나 다장조(C Major)의 세번째 음,

                                       한국 음이름은 마.                                  

                                       이태리나 프랑스는 mi.

e(에)-이/ 접속사로 '---과'의 뜻. and. dim. e rit.

eccedente(에체덴테)-이/ 증음정의.

ecclesiastical(에클에시아스티컬)-영/ 교회의.

ecco(에코)- 이/ 메아리. echo와 같은 뜻.

echelette(에슈렛뜨)-프/ 목금. xylophone.

eclatant(에끌라땅)-프/ 음이 맑은. 화려하게. 빛나게.

ecole(에꼬르)-프/ 학교. 교칙본. 악파.

ecole(에꼬-르)-프/ 학교. 교칙본. 악파

E dur(에 두르)-독/ E Major. 마장조.

effekt(에펙트)-독/ 효과. 인상. effect.
effettuoso 효과적으로.

E flat(이 플렛)-영/ Eb. 내림 마.

eigenton(아이겐톤)-독/ 자연음.

elargi(에라르지)-프/ 음이 늘어진.
elargissant 더 넓어지고 더 느려지게.

E major(이 메이저)-영/ 마장조. 마(E)음을 으뜸음으로 하는 조.

embouchure(앙부쉬르)-프/ 관악기의 입. 관악기를 불 때의 입모양.
empresse 서둘러서, 성급하게.

encore(앙꼬-르)-프/ 다시 한번. 조금 더.

end(엔드)-영/ 끝.

ende(엔데)-독/ end와 같은 의미.

English horn(잉글리쉬 혼)-영/ oboe족의 중음 악기.

enharmonic(엔하모닉)-영/ 이명동음. 즉 C#음과 Db음은 이름은 달라도 음은 같다는 의미.

ensemble(앙상블)-프/ 1.합주. 2. 협력

entry(엔트리)-영/ '들어간다'는 뜻. fugue의 한 성부가 나타나는 것.

                            합주나 합창의 도중에 한 악기나 한 성부가 들어가는 것.

epilogue(에필로그)-프/ 부록. 원 곡 뒤에 붙어있는 짧은 곡.

episode(에피소드)-영/ 삽입곡. fugue의 일부. rondo의 일부.

equal temperament(이퀄 템퍼러먼트)-영/ 평균율.

eroica(에로이카)-이/ 영웅적.

esecutore(에제쿠토레)-이/ 연주자.

esecuzione(에제쿠시오네)-이/ 연주 공연.

eseguire(에제귀레)-이/ 연주하다.

eserzicio(에제르지시오)-이/ 연습
espressione(에스프레시오네)-이/ 표현. 표정.  감정을 갖고.
espressivo(에스프레시보)-이/ 약어-espr. 표정이 풍부하게. 표정을 살린. 감정을 살린.
estinguendo(에스틴궨도)-이/ 사라지듯이. 극도로 여리게 되면서.
estinto(에스틴토)-이/ 사라지듯이. 거의 들을 수 없게. PPP 를 의미함.

estompe(에스똥뻬)-프/ 부드럽게. 아련하게.

estravaganza(에스트라바간자)-이/ 우스운 곡. 희극적인 음악이나 극.

estremamente(에스트레마멘테)-이/ 극단적인.

etude(에튜드)-프/ 연습. 연습곡.

eufonica(유포니카)-이/ 듣기 좋은 소리. 협화음.

euphonie(외포니)-프/ 듣기 좋은 소리. 협화음.

euphony(유포니)-영/ 협화음. 어울리는 소리. 듣기에 좋은 소리.

euharmonic(유하모닉)-영/ 진정한 화음을 이루는 것.

                                          평균율이 아닌 순정조에 의해 화음을 이루는 것.

exposition(엑스포지션)-영/ 1. fugue의 제 1부 주제.

                                           2. sonata의 제시부.

expression‎(익스프레션)-영/ 표정. 표현. 또는 그 기호.


F

f(포르테)-이/ forte의 약자.

falsetto(팔세토)-이/ 가성. 남자가 기교적인 발성법으로 여성부의 높은 소리를 내는 것.

fanfare(팡파르)-프/ 나팔 부는 것. 관악 합주.

fantasia(판타지아)-이/ 즉흥곡. 모방곡. 명작을 기교적으로 개작한 곡. 발췌곡.

fantasie(팡따지)-프/ fantasia와 같은 의미.

fantasie(판타지)-독/ fantasia와 같은 의미.

fantasy(판타지)-영/ fantasia와 같은 의미.

farandola(파란돌라)-이/ 8분의 6박자로 된 대단히 빠른 무용.

                                     남부 프랑스와 북부 이태리에서 추는 춤의 일종.

farandoula(파란두라)-프/ farandola와 같은 의미.
fastoso(파스토소)-이/ 화려하게. 웅장하게. 

F clef(에프 클레프)-영/ 낮음음자리표. 저음부 기호.
fermata(페르마타)-이/(=corona) 늘임표, 음표나 쉼표를 자유로이 늘려서 연주함.

fermate(페르마테)-독/ 늘임표. 음표나 쉼표를 자유로이 늘려서 연주함.
fermezza, con 확고하게
feroce(페로체)-이/ 거칠게, 광폭하게.

fervente(페르벤테)-이/ 흥분하여.

fest(페스트)-독/ 확실히. 강하게.

festevole(페스테볼레)-이/ 즐겁게.
ff -> fortissimo.
ffz -> forzatissimo.
fiacco 약하게, 지친 듯이.
fiero, fieranemte 대담하게, 격렬하게, 뽐내듯이.

figured bass(피규얼드 베이스)-영/ 화음의 위치와 성질을 숫자로서 저음의

                                                     주선율에 가입한 것.

final(파이날)-영/ 끝의. 마지막의. 찬송가의 마지막 음.

finale(피날레)-이/ final과 같음. 종곡. 최종의 악장.
fine, al fine '끝'. (da capo) 악곡의 마침.

fingering(핑거링)-영/ 운지법. 손가락 쓰는 법.

fistel(피스텔)-독/ 가성. falsetto와 같은 의미.
flebile 탄식하듯.

F major(에프 메이저)-영/ 바장조. 플랫이 하나 붙은 장조.

f minor(에프 마이너)-영/ 바단조. 플랫이 네개 붙은 단조 

foco(포코)-이/ 열정.

folk song(포크 송)-영/ 민요.
forte( 포르테)-이/ 약어-f,  세게, 강하게, 크게.

fortemente(포르테멘테)-이/ 강하게, 크게.
fortissimo(포르티시모)-이/ 약어-ff, 더 세게, 더 강하게.
fortefortissimo(포르테포르티시모)-이/ 약어-fff, 아주 세게.
forte-piano(포르테 피아노)-이/ 약어-fp, 세게 한 후 곧 여리게.
forza(포르자)-이/ 힘, accent, 크기, con forza-힘차게, 크게.
forzando(포르잔도)-이/  forzato, sforzando,

                                     약어-fz, 특히 힘을 넣어서, 특히 세게, 힘차게, 강조하여.
forzatissino, ffz 더욱 강조하여.

fuga(푸가)-이, 라/ 둔주곡. 단일 주제가 특정한 조 관계를 지키면서,

                             그 관련된 각 조에서 반복 제시되는 악곡을 위한 형식이다.

                             기법이 가장 고도로 발휘되는 대위법.

fugue(퓨그)-영/ 푸가.
fuoco(푸오코)-이/ foco와 같은 의미,  con fuoco-정열을 가지고, '불같이'.
furiozo(푸리오조)-이/ 미친듯이, 열광적으로, 분노하여, 난폭하게.

furore(푸로레)-이/ 열정, 열광.

fusa(푸사)-라/ 8분음표.

fusella(푸셀라)-라/ 16분음표.
fusellala(푸셀라라)-라/ 32분음표.

G

G/ 다장조의 제 5음인 솔. 이태리와 프랑스에서는 솔.

gagliarda(가리아르다)-이/ galliard. 고대 프랑스의 쾌활한 무곡.

gagriardamente(가리아르다멘테)-이/ 빠르고 쾌활하게.

gagliarde(가그리아르데)-독/  고대 프랑의의 쾌활한 무곡.

gai(게)-프/ 즐겁게.

gailliarde(가이아르드)-프/ gaillard와 같음. 고대 프랑스의 쾌활한 무곡.

gaiment(게망)-프/ 즐겁게, 쾌활하게.

galament(가라망)-프/ 사치스럽게. 호화롭게. 아름답게.

galoube(가루베)-프/ 프랑스의 작은 피리.

gamba(감바)-이/ 무릎. viola da gamba는 cello를 말함.

gamme(감)-프/ 음계.

ganascione(가나씨오네)-이/ lute의 일종.
garbatom, con 우아하게, 사랑스럽게.

garbo(가르보)-이/ 화려하게.

garrendo(가렌도)-이/ 귓속말하듯이.

gaudente(가우덴테)-이/ 기쁘게.

gaudioso(가우디오소)-이/ 기쁘게.

gebieterisch(게비테리쉬)-독/ 웅장하게.

gebrase(게브라제)-독/ 취주. 취주 악기를 부는 것.

Generalpause, G.P. 실내악이나 관현악에서 모든 악기들이 동시에 쉬는 것.

genre(장르)-프/ 형식. 선법.
gentile 상냥하게, 온화하게.
gestopft 금관악기의 소리깔대기의 부분을 약음기로 막는 것.

german sixth(절먼 씩스뜨)-영/ 독일 6화음. 화성법에서 증 6화음의 일종.

gigue(지그)-프/ violin 족 현악기의 옛 이름. suite 속에 편입되는 무곡의 일종.

giocoso(지오코소)-이/ 우습게. 재미있게. 익살스럽게. 장난스럽게.
gioioso 즐겁게.
giusto; tempo giusto '정확한', 적절한 빠르기로, 올바른 빠르기로.

goose(구스)-영/ 관악기를 잘못 불어서 물오리 같은 소리를 내는 것.

grace(그레이스)-영/ 장식음. grace note도 같은 의미.
gradatamente 점차적으로.
gradevole 마음에 들게.
grandezza, con 크게, 웅장하게.

grand stave(그랜드 스테이브)-영/ 대 보표.
grave(그라베)-이/ 느린 속도로.  장중하게. 천천히, 장엄하게.

grazia(그라지아)-이/ 고상하고 우아한 것.
grazioso(그라지오소)-이/ 우아하게. 고상하게.

ground bass(그라운드 베이스)-영/ bass ostinato와 같은 뜻.

                                                     주제가 저음부에 있으며, 그 주제가 여러번 반복되는

                                                    동안에 고음부의 화성이 여러가지로 변화하는 것. 


H

habanera(하바네라)-스/ 4분의 3박자 또는 8분의 6박자의 느린 스페인 무곡.

halb(할프)-독/ 반. 절반.

halbnote(할프노트)-독/ 2분음표.

halbton(할프톤)-독/ 반음.

half cadence(해프 케이던스)-영/ 반종지.

                                                   보통은 악곡의 중간에서 V(속화음)으로 연결되어

                                                  계속되는 느낌을 줌.

half note(해프 노트)-영/ 2분음표.

half  rest(해프 레스트)-영/ 2분쉼표.

half shift (해프 쉬프트)- 영/ 바이올린 운지법에 있어서 반음씩 올라가는 것.

half tone(해프 톤)-영/ 반음.

hallelujah(할렐루야)-그/ 여호와를 찬양하라.

                                      신을 찬송하는 소리.

Haltebogen 붙음줄. 동일한 음 높이의 두 음을 한 음으로 연결하기.

harmonic(하모닉)-영/ 화성적인. 조화된.

harmonic figuration(하모닉 피규레이션)-영/ broken chord. arpeggio와 같은 의미.

harmonic modulation(하모니 모듈레이션)-영/ 어느 조에서 다른 조로 화성이 바뀌는 것.

harmonize(하모나이즈)-영/ 조화시키다. 협화시키다.

harmony(하모니)-영/ 화성. 화성학.

harfe(하르페)-독/ harp.

harfener(할펜네르)-독/ harp 연주자.

harmonic(하모닉)-영/ 화성적인. 조화된.

harmonic figuration(하모닉 피큐레이션)-영/ broken chord. arpeggio와 같은 의미.
harpeggiate(하르페지아테)-이/ arpeggio로. harp형식으로.

hemiola(헤미올라)-그/ 그리스어로 1.5 즉 하나 반을 의미함.

                                   2 : 3의 비율을 의미함.

                                   악곡에서는 3박자 리듬이 2박자화 되어 진행될 때 헤미올라

                                   리듬이라 부르기도 함.

hymn(힘)-영/ 찬송가.

hymnal(힘날)-영/ 찬송가집.

hymn book(힘북)-영/ 찬송가집.

I

iastian(이아스티안)-그/ 고대 희랍의 선법의 일종

ictus(익투스)-그/ 음악이나 시에 있어서 강한 소리를 표시하는 점.

ilarita(이라리타)-이/ 환희. 희열.

il basso(일  밧소)-이/ 기초음. 저음부. 화음의 최저음.

il canto(일 칸토)-이/ 노래. 주제.

il piu(일 피우)-이/ 가장. 최대한으로.

imitando(이미탄도)-이/ 모방하는 것.

imitatio(이미타티오)-라/ 대위법에 있어서의 모방.

imitation(이미테이션)-영/ 모방.

imitative music(이미테이티브 뮤직)-영/ 자연의 사물을 그대로 모방한 음악.

imitato(이미타토)-이/ imitation과 동일함. 모방하여.

imperfect(임펄펙트)-영/ 불완전. 음정이나 화음에 관해서는 완전음정이 아님을 나타냄.

imperfect cadence(임펄펙트 캐이던스)-영/ 속(V)화음으로 연결된 불완전 종지. 반종지.

imperfect triad(임펄펙트 트라이어드)-영/ 감3화음.

                                                              음계의 제 7음을 기초로 하여 이루어진 음으로

                                                              단 3도가 두개 겹쳐있음.
impetuoso, con impeto 격렬하게.

imcalzando 정해지지 않은, 빠르기를 자유롭게.

improvisation(임프러비제이션)-영/ 즉흥. 즉흥적 연주.

improvise(임프로바이즈)-영/ 즉흥적으로 노래하고 연주하는 것.

inquieto(인퀴에토)-이/ 불안하게. 안정감 없이. 쉬지않고. 초조하게.

 J

janitscharen musik(야니챠렌 무지크)-독/ turkey 음악. orchestra에서 트라이앵글이나

                                                               베이스 드럼이나 cymbal 등을 사용하는

                                                               음악을 말함.

jazz(재즈)-영/ 흑인들의 음악-훨씬 많은 설명이 필요함.

jig(지그)-영/ 가볍고 경쾌한 춤곡. 8분의 6박자 또는 8분의 12박자의 옛날 무도곡의 일종.

jodeln(요데른)-독/ 자연적인 소리와 가성을 교대로 사용하여 노래하는

                              tyrole 지방 농부의 발성법. 

jodler(요드레르)-독/ jodeln에 의해 불리워지는 노래.

jouer(쥬에)-프/ 기악을 연주하는 것.

joueur de flute(쥐웨르 드 프류뜨)-프/ flute 연주자.

joueur de musette(쥐웨르 드 뮤젯뜨)-프/ bag pipe 연주자.

joueur d`instruments(쥐웨르 당스뜨류망)-프/ 악기 연주자.

jubilate(유빌라테)-라/ Deo omnis tella-데오 옴니스 텔라, 모든 땅이여 주님에게 환호를 울려라

                                  라는 뜻.

                                  불가타 번역본(Vulgate version) 시편 100편을 가리킨다.

                                  성공회에서 아침기도 사용하기도 한다.

K

Kandenz(카텐스)-독/ Candenza(이). cadence(영)과 같음. 

kalamaika(칼라마이카)-독/ 4분의 2박자의 Hungary 무곡.
Kantable -> cantabile

kanzone(칸조네)-독/ canzona와 같음.

kapelle(카펠레)-독/ 교회당이라는 의미. 옛날에는 교회의 성가대에 붙여진 이름이었으나

                               현재는 구분없이 모든 합창단에 붙여 씀.

key(키)-영/ 악곡의 조.

key board(키보드)-영/ 건반. 건반 악기.
konservatorium(콘세르바토리움)-독/ conservatory. 음악학교.

kyrie eleison(키리에 엘레이손)-희/ '주여 불쌍히 여기소서'라는 뜻. 미사곡의 첫 곡.

L

lacrimoso '눈물 겹게', 비통하게, 애처롭게.
lamentabile, lamentoso 탄식하듯.
lancio, con 생기 넘치게.
largamente 폭넓게, 보다 느리게.
largando -> allargando.
larghetto -> largo 보다 빠르게.
largo(라르고)-이/ 폭넓게. 매우 느린 속도로. 느리고 폭이 넓게.
legatissimo 음을 철저히 이어서 -> legato.
legato(레가토)-이/ 음을 부드럽게 이어서.

                             높이가 서로 다른 음들을 '이음줄'이나 'legato'로 부드럽게 연결하게 함. leggiadro 가볍게, 우아하게.
leggierezza, con 경쾌하게, 민첩하게.
leggiero, leggieramente 가볍게, 부드럽게, 상쾌하게.

leggiero Soprano (레지에로 소프라노)-이/ 가볍고 발랄한 소프라노.

leggiero Tenor (레지에로 테너)-이/ 가벼운 미성 테너.
lentement -> lento, 천천히, 늘여서.

lento(렌토)-이/ 느리게.

lesson(레슨)-영/ 교습. 교수. 연습. 교과서

liberta(리베르타)-이/ 자유.
libitum(리비툼)-라/ ad libitum. 자유롭게
licenza, con alcuna 약간 자유롭게 연주.

lied(리드)-독/ 노래. 가요형식으로 작곡된 곡.
lieto 기쁘게, 쾌활하게.
lievo 가볍게, 경쾌하게.

long pause(롱 포우즈)-영/ 긴 휴식.
liscio 미끄러지듯, 부드럽게.
loso 원 위치로, (옥타브 이동 이후에) 다시 정상위치로 돌아 가기.
loure 현악기 운궁법의 일종으로 음 하나 하나를 약간 강조 하며 연주하기.
lusingando 다정하게.

lyrico soprano (리리코 소프라노) 서정적인 음색으로 부드럽고 따뜻하며 달콤한 느낌을 가진다.

                                               높은 음역에서의 절제된 여린음의 표현이 특징이다.

                                               모차르트 오페라 마술피리에서 파미나는 리리코 소프라노이다.

                                               소프라노 리리코(soprano lyrico 서정적 소프라노)

                                               소프라노 레지에로(soprano leggiero 가벼운 소프라노)

                                      소프라노 드라마티코(soprano dramatico 극적 소프라노)

                                                콜로라투라 소프라노(soprano coloratura 기악적인 고난도의 기교를 구사하는 소프라노)
lyrico tenore(리리코 테노레) 서정적이고 감미로운 테노레 리리코(tenore lyrico)

                                        극적인 테노레 드라마티코(tenore drammatico)

                                        가볍고 아름다운 테노레 레지에로(tenore leggiero)

lyre(라이어)-영/ 가장 오래된 현악기로 기원전 2000년 경에도 있었다고 함.

lute와 혼돈하기 쉬운데, lute는 만도린 형이고 lyre는 하프 모양으로 되어있음.


M

ma(마)-이/ '그러나'라는 뜻.

madrigal(마드리갈)-영/ 반주없이 3, 4, 5, 6성부로 되어 있는 엄격한 대위법의 성악합창곡.

madrialetto(마드리아렛토)-이/ 짧은 마드리갈.

ma non tropo(마 논 트로포)-이/ 그러나 지나치지 않게. tropo는 '지나치게, 심하게'라는 뜻. 
maestoso(마에스토소)-이/ 장엄히,  장엄하게.

maestossimo(마에스토시모)-이/ 매우 엄숙히.

maestro(마에스트로)-이/ 대가. 지휘자.

major(메이저)-영/ 장조. 장음계.

major diatonic scale(메이저 다이어토닉 스케일)-영/ 장음계.

major fourth(메이저 폴드)-영/ 완전 4도. 온음 두개와 반음 한개 간격의 음정.

main(맹)-프/ 손.
main droite, m.d.(맹 드르와뜨)-프/ 오른손으로.
main gauche, m.g.(맹 고우쉬)-프/ 왼손으로.
malinconico(마린코니코)-이/ 우울하게, 쓸쓸하게.
mancando, manc.(만칸도)-이/ 점점 여리게, 꺼지듯이, 줄여서 (점점 여리게 그리고 점점 느리게).
mano destra, m.d.(마노 데스트라)-이/ 오른손으로.
mano sinistra, m.s.(마노 시니스트라)-이/ 왼손으로.

manualiter(마누알리테르)-독/ 페달을 사용하지 않고 손으로만 연주하는 오르간 곡.
marziale(마르지알레)-이/ 행진곡풍으로, 씩씩하게, 전투적으로.

mass(맷스)-영/ 미사.
m.d.(맹 드르와뜨-프, 마노 데스트라)-이/ main droite, mano destra의 약자.
m.g.(맹 고우쉬)-프/ main gauche의 약자. 
m.s.(마노 시니스트라)-이/ mano sinistra의 약자.

medesimo(메데시모)-이/ 같은, 동일한.
medesimo tempo(메데시모 템포)-이/ 같은 속도로.
meno(메노)-이/ 보다 작게, 보다 덜하게, 너무 하지 않게.

meno allegro(메노 알레그로)-이/ 조금 덜 빠르게.
meno forte(메노 포르테)-이/ 너무 강하지 않게, 조금 덜 크게. 
meno mosso(메노 못소)-이/ 너무 동적이지 않게, 부드럽게, 완만하게. 
meno piano(메노 피아노)-이/ 너무 여리지 않게, 조금 더 크게.
mente, alla '머리로부터', 즉흥적으로.

massa(멧사)-이/ mass와 같음.
messa di voce(메사 디 보체)-이/ (18세기 벨칸토의 중요한 성악 테크닉),

                                                    소리를 서서히 세게 한 후 다시 점점 여리게.
mesto 슬프게, 우울하게.
mezza voce, m.v. 중간 정도의 소리로, 너무 크지 않은 소 리로.
mezzo, m. 중간, 절반.
mezzoforte, mf 중간 정도의 세기로, 조금 세게.
mezzopiano, mp 중간 정도로 여리게, 조금 여리게.
misura, alla 박자대로, senaz misura, 템포를 자유롭게.

mimor(마이너)-영/  단조. 단음계.
misurato 박자를 계산해서, 엄격한 박자로.
M.M. 멜첼(Malzel)이 템포 표기를 위하여 1816년에 발명한 메트로놈의 약어, 1분을 40~208개의 기본 박으로 나누어 곡 의 빠르기를 정확하게 지시함.
M.M. =40은 4분 음표가 1분에 40번 연주되는 빠르기로.
moderato, mood. 보통 빠르기로.
molto 매우, 대단히.
morbido 연하게, 부드럽게.
morendo 사라지듯이, 점점 여리고 느리게.
mormorando 속삭이듯이.
mosso 동적으로.
moto, con '움직임을 가지고', 빠르게.
muta '바꾸다', 관악기나 팀 주자에게 조율을 바꾸라는 지시.


N

nacht(나흐트)-독/ 밤.

nachtmusik(나흐트무지크)-독/ 야상곡.

naive(나이브)-프/ 자연스런, 솔직한, 천진난만한.

narrante(나란테)-이/ 이야기 나는 식으로, 낭독조로.

nero(네로)-이/ 4분음표, 흑색음표.

neuma(네우마)-그, 라/ 중세의 음악, 주로 그레고리안 성가의 기보법으로 사용된 기호.

ninna-nanna(닌나-난나)-이/ 자장가.

nocturne(녹턴)-영/ 야상곡. 모음곡이라는 뜻도 있음.

                              몽상적이며 다소 나른한 피아노 곡을 말함.

nocturne(녹투른)-프/ 녹턴, 야상곡.

non(논)-이/  ~하지 않게.

non molto(논 몰토)-이/ 너무 ~하지 않게.
non legato(논 레가토)-이/ 관악기에서는 한음 한음 텅잉으로 연주.

                                         현악기에서는 each bow(각활)로 연주.

                                        legato와 staccato 중간의 아티큘레이션.
non tanto(논 탄토)-이/ 너무 지나치지 않게.

non troppo(논 트로포)-이/ 너무 지나치지 않게. 너무 심하지 않게.

nota(노타)-이/ 음표

notation(노테이션)-영/ 기보법.

notturno(노뚜르노)-이/ 녹턴, 야상곡.

note(노트)-영/ 음표.

nuance(뉘앙스)-영/ 색조, 빛깔의 엷고 짙은 정도,