스크랩 팝송 스스로학습~^^

[김상진201-203]

영어와 팝송은 절대 여러분을 실망시키지 않을 것입니다.

여러분의 미래를 위한 든든한 친구이자 애인이 되도록

외로울 때나 기쁠 때나... 늘 가까이 하시길 바랍니다. 

제 팝송영어교재 'A Musical Journey ~'에 없는 수많은 팝 명곡들 중,

마음에 드는 곡들을 열심히 따라불러보세요~

가사가 약간 틀릴 수도 있고, 해석 또한 한국어식으로 되어

제가 볼 때 좀 약간의 문제가 있지만, 수업 시간에 배운 대로 

스스로 여러분만의 의미단위 해석을 시도해보세요~^^ Way to go!!  

☆ 자동재생이 안 되는 곡은 ▶재생 버튼 클릭~  

    목록 보기는 맨 위 ←뒤로 버튼 클릭~

A
No.	Title	Singer
1	As Long As You Love Me	Backstreet Boys
2	All By Myself	Eric Carmen
3	A quarius	Aqua
4	A Thousand Miles	Vanessa Carlton
5	A New Day Has Come	Celine Dion
6	A Whole New World	Peabo Bryson & Regina Belle
7	Against All Odds (ft. Mariah Carey)	Westlife
8	A Lover's Concerto	Sarah Vaughan
9	All You Wanted	Michelle Branch
10	All Rise	Blue
11	Around The World	Aqua
12	ALL THE THINGS SHE SAID	TATU
13	A Voice Within	Christina Aguilera
14	Angel	Westlife
15	Anyone Of  Us	Gareth Gates
16	All about lovin' you	Bon jovi
17	Annie's Song	John Denver
18	Anything That's part Of  You	Elvis Presley
19	All for you	Janet Jackson
20	Always	Bon Jovi
21	Another earthquake	Aaron cater
22	Anything But Ordinary	Avril lavigne
23	A little peace	Nicole flieg
24	Aubrey	Bread
25	Another Day	Buckshot LeFonque
B
No.	Title	Singer
1	Bad Case Of Loving You	Robert Palmer
2	Big Big World	Emilia
3	Breathless	The Corrs
4	Baby One More Time	Britney Spears
5	Because You Loved Me	Celine Dionl
6	Bye Bye Bye	NSync
7	Back At One	Brian McKnight
8	Bop Bop Baby	Westlife
9	Build Me Up Buttercup	The Foundations
10	Beautiful	Christina Aguilera
11	Black or white	Michael Jackson
12	By The Way	RED HOT CHILI PEPPERS
13	Bohemian Rhapsody	Queen
14	Believe	Cher
15	Business	Eminem
16	Beauty and the Beast	Celine Dion
17	Bridge Over Troubled Water	Simon & Garfunkel
18	Before Your Love	Kelly Clarkson
19	Barbie Girl	Aqua
20	Beautiful sunday	Daniel Boone
21	Bombastic love	Britney spears
22	Bring it all back	S club7
23	Bring me to life	Evanescenc
24	Break the habit	Linkin Park
25	Back for more	A teens
C
No.	Title	Singer
1	Can't Fight The Moonlight	LeAnn Rimes
2	Come On Over	Christina Aguilera
3	Crazy	Britney Spears
4	Can't Fight The Moonlight	Leann Rimes
5	Complicated	Avril Lavigne
6	Creep	Radiohead
7	Cartoon Heroes	Aqua
8	Cry me a river	Justin
9	California Dreaming	Mamas & Papas
10	Can You Feel The Love Tonight	Elton John
11	Can't Take My Eyes Off You	Morten Harket
12	Cotton Fields	C.C.R
13	Come What May	Nicole Kidman and Ewan McGregor
14	Chop Suey	System Of A Down
15	Cry	Mandy Moore
16	Chiquitita	ABBA
17	Come Clean	hilary duff
18	Careless whisper	Wham
19	Crashed the wedding	Busted
D
No.	Title	Singer
1	Dream A Little Dream Of Me	Laura Fygi
2	Dancing Queen	ABBA
4	Don't Say You Love Me	M2M
5	Don't Speak	No Doubt
6	Don't let me be the last to know	Britney spears
7	Don't Know Why	Norah Jones
8	Don't Know Much	Aaron Neville
9	Don't Let Me Get Me	Pink
10	Don't stop me now	Queen
11	Dream On	Aerosmith
12	Do ye remember	Aaron Carter
13	Don't Push Me	Sweet box
14	Don't stay	Linkinpark
15	Don't tell me	Avril larvigne
16	Doctor Jones	Aqua
17	Desperado	Eagles
18	Don't worry be happy	Bobby mcferrin
19	Dry your eyes	3rd storee
E
No.	Title	Singer
1	Enter Sandman	Metallica
2	Everybody	Backstreet Boys
3	Everything	M2M
4	Evergreen	Westlife
5	Early in the Morning	Cliff Richard
6	Emotions	Mariah Carey
7	Eternal Flame	Bangles
8	El Condor Pasa	Simon and Garfunkel
9	End of The Road	Boys II Men
10	Everywhere	Michelle Branch
11	Eye Of The Tiger	Survivor
12	Everytime	Britney spears
13	Enchanted Dream	Natalie Grant
F
No.	Title	Singer
1	Fly Me To The Moon	Julie London
2	Forever	Stratovarius
3	Fool Again	Westlife
4	From me to you	the Beatles
5	Forever	westlife
6	Flying Without Wings	Westlife
7	From A Distance	Bette Midler
8	Family Affair	Mary J. Blige
9	For The Peace Of All Mankind	Albert Hammond
10	Faint	Linkin park
11	Freeway	Smash
G
No.	Title	Singer
1	Goodbye	Jessica
2	Gone	N'Sync
3	Genie In A Bottle	Christina Aguilera
4	Get The Party Started	Pink
5	Greatest Love Of All	Whitney Houston
6	Graduation Tears	Chelsia Chan
7	Guilty	Blue
8	Going under	Evanescence
9	Girl in the mirror	Britney spears
H
No.	Title	Singer
1	How Deep Is Your Love	Boyz ll Men
2	Hey You	Aaron Carter
3	Hotel California	Eagles
4	Heal The World	Michael Jackson
5	Hero	Mariah Carey
6	Hard To Say I`m Sorry	Chicago
7	Holding Out For A Hero	Bonnie Tyler
8	Here I Am	Air Supply
9	Hello	Lionel Richie
10	Hey Jude	Beatles
11	Hazard	Richard Marx
12	Happy Girl	Together
13	Honey Honey	ABBA
14	Holiday	Scorpions
15	Hey ya	Outkast
16	Honesty	Billy joel
17	Halloween	Aqua
18	Happy people	R.kelly
I
No.	Title	Singer
1	It's Gonna Be Me	N Sync
2	I Want It That Way	Backstreet Boys
3	I'm not too young and I'm not too old	Aaron Carter
4	I'll be Missing You	Puff Daddy
5	I Something Stupid	Robbie Williams &Nicole Kidman
6	I Honestly Love You	Olivia Newton John
7	It's My Life	Bon Jovi

 

8	I Believe I Can Fly	R. Kelly
9	Imagine	John Lennon
10	I just called to say I love you	stevie wonder
11	I'm A Slave 4 U	Britney Spears
12	I Lay my Love On You	Westlife
13	I Have A Dream	ABBA
14	I'm With You	Avril Lavigne
15	I'm OK	Christina Aguilera
16	I Can Dream	Skunk Anansie
17	I'm Your Angel	R.Kelly & Celine Dion
18	In These Arms	Bon Jovi
19	I.O.U.	Carry 'N' Ron
20	I Swear	All-4-One
21	I Turn To You	Christina Aguilera
22	I Will	Beatles
23	In The End	Linkin Park
24	I'm Gonna Miss You Forever	Aaron Carter
25	If	Bread
26	It Never Rains In Southern California	Albert Hammond
27	I'm Not A Girl, Not Yet A Woman	Britney Spears
28	I Will Survive	Gloria Gaynor
29	I Can't Smile Without You	Barry Manilow
30	I can't Stop Loving You	Elvis Presley & Papa Winnie
31	I Want To Hold Your Hand	Beatles
32	I'm All About You	Aaron Carter
33	I Have Nothing	Whitney Houston
34	I Don't Want To	Tony Braxton
35	In god we trust	Stryper
36	I Knew I Loved You	Garden
37	I Want to Break Free	Queen
38	I Left My Heart In San Francisco	Julie London
39	It's Raining Men	Geri Halliwell
40	I promise	Stacie Orrico
41	I'm glad	Jennifer Lopez
42	I'm fed up	Alizee
43	If  i let you go	Westlife
44	Incomplete	Sisqo
45	If you come to me	Atomic kitten
46	I could be the one	Stacie orrico
47	If Ii ain't got you	Alicia keys
48	I'm not twenty	Alizee
49	I do cherish you	98 Degrees
50	I Will Always Love You	Whitney Houston

J
No.	Title	Singer
1	Just Like A Pill	Pink
2	Just Once	James Ingram
3	Juliet	LMNT
2	Jesus To A Child	George Michael
K
No.	Title	Singer
1	Kokomo	Beach Boys
2	Knife	Rockwell
3	Kissing A Fool	George Michael
4	Kiss From A Rose	Seal
5	Keep believing	Aaron carter
6	Knockin' on heavens door	Avril Lavigne
L
No.	Title	Singer
1	Lucky	Britney Spears
2	Livin' La Vida Loca	Ricky Martin
3	Lemon Tree	Fool's Garden
4	Lose yourself	Eminem
5	Love me do	Beatles
6	Love Me Tender	Elvis Presley
7	Love Of My Life	Queen
8	Livin on a prayer	Bon jovi
9	Lost In Love	Air Supply
10	Lean On Me	Michael Bolton
11	Lately	Stevie Wonder
12	Love Hurts	Nazareth
13	Let it be	Beatles
14	Life is cool	Sweetbox
15	Love takes time	Mariah carey
16	Lovefool	The cardigans
17	Little voice	Hilary duff
16	Listen to My heart	Gareth Gates
17	Leave	Jojo
18	Losing Grip	Avril lavigne
M
No.	Title	Singer
1	more than words	extreme
2	more than words	westlife
3	My Love	Westlife
4	My Heart Will Go On	Celine Dion
5	My Sweet Lady	John denver
6	My all	Mariah carey
7	Monday Morning 5:19	Rialto
8	Mother Nature	Christian Wunderlich
9	Michelle	Beatles
10	Miracles Happen	Myra
11	Midnight Blue	E.L.O
12	Mickey	Toni Basil
13	Mickey	B-witched (bring it on OST)
14	Me Against The Music	Britney Spears & Madonna
15	Mandy	Westlife
16	Mmmbop	Hanson
17	Morning Train	Sheena Easton
18	Mother of mine	Jimmy osmond
17	My Happy ending	Avril lavigne
19	More to life	Stacie Orrico
20	My World	Avril Lavigne
N
No.	Title	Singer
1	No Matter What	Boyzone
2	Never Say Never	Mr.Big
3	Nothing's Gonna Change My Love For You	Glenn Medeiros
4	Not Going Anywhere	Keren Ann
5	Not too young not too old	Aaron Carter
6	Not enough	Our Lady Peace
7	Now and forever	Richard marx
O
No.	Title	Singer
1	Overnight Sensation	Firehouse
2	Oh! Carol	Neil Sedaka
3	Oops! ... I Did It Again	Britney Spears
4	Overprotected	Britney Spears
5	One Summer Night	Chelsia Chan
6	One Step Closer	Linkin Park
7	Over The Rainbow	Harry Nilsson
8	One More Try	A1
9	Only Hope	Mandy Moore
10	Oh, My Love	John Lennon
11	Open Arms	Journey
12	One way ticket	Eruption
13	One love	Blue
14	Ob-la-di ob-la-da	Beatles
15	One last cry	Brian mcknight
P
No.	Title	Singer
1	Pop	N'Sync
2	Pretty Woman	Roy Orbison
3	Perhaps love	Placido Domingo & John Denver
4	Paint My Love	Michael Learns to Rock
5	Pretty Boy	M2M
6	Pretty Fly	Offspring
7	Play That Funky Music	Wild Cherry
8	Paint My Love	Michael Learns to Rock
9	Picture of You	Boyzone
10	Party up	Hilary Duff
Q
No.	Title	Singer
1	Queen Of My Heart	Westlife
2	Que Sera, Sera	Doris Day
R
No.	Title	Singer
1	Reflection	Christina Aguilera
2	Right Here Waiting	Richard Marx
3	Run Away	Bon Jovi
4	Run To You	Whitney Houston
S
No.	Title	Singer
1	Sugar Sugar	The Archies
2	Step By Step	New Kids On The Block
3	Sad Cafe	Eagles
4	Sunshine on My Shoulder	John Denver
5	Summer Sunshine	The corrs

6	Supreme	Robbie Williams
7	Still	Brian McKnight
8	She's Gone	Steelheart
9	Stupid Cupid	Mandy Moore
10	Say Goodbye Hollywood	Eminem
11	She	Elvis Costello
12	Seasons In The Sun	Westlife
13	Stand By Your Man	Tammy Wynette
14	Sk8er Boi	Avril Lavigne
15	Summer Snow	Sissel
16	Stronger	Britney Spears
17	Sorry Seems to be the Hardest Word	BLUE
18	Sometimes	Britney Spears
19	Summer Nights	John Travolta & Olivia Newton
20	Stuck	Stacie Orrico
21	Stop	Spice Girls
22	Superman	Eminem
23	Shape Of My Heart	Backstreet Boys
24	Sealed With A Kiss	Brian Hyland
25	Somewhere	Houko Kuwashima
26	so yesterday	Hilary duff
27	Saddle The Wind	Lou Christie
28	Say it isn't so	Gareth Gates
29	See ya	Atomic Kitten
30	Stairway to Heaven	Red Zeppelin
31	Summertime	Aaron carter
32	Shape of my heart	Sting
33	Somewhere i belong	Linkin park
34	Saving all my love for you	Whitney houston
35	Sweet sixteen	Hilary Duff
36	Swear it again	Westlife
37	Superstar	Sweetbox
38	Skater boy	Avril lavigne
39	Ships	Barry Manilow
40	Surfing USA	Aron carter
39	Somewhere out there	Linda Ronstadt & James Ingram
T
No.	Title	Singer
1	The Rose	Bette Midler
2	Top Of The World	Carpenters
3	Take Me Home, Country Roads	John Denver
4	There She Goes	Sixpence None The Richer
5	The power of Love	Celine Dion
6	The One	Backstreet Boys
7	The Tide Is High	Atomic Kitten
8	The Game Of Love	Santana (feat. Michelle Branch)
9	Too Much Love Will Kill You	Queen
10	Time Is Ticking Out	Cranberries
11	The Real Slim Shady	Eminem
12	Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree	Tony Orlando & Dawn
13	To Be With You	Mr.Big
14	Tubthumping	Chumbawamba
15	The Call	Backstreet Boys
16	To Hell With The Devil	Stryper
17	Thank you	Dido
18	The End Of The World	Skeeter Davis
19	Through the Rain	Mariah Carey
20	Time In A Bottle	Jim Croce
21	Total Eclipse Of The Heart	Bonnie Tyler
22	That's Why	Michael Learns to Rock
23	The Water Is Wide	Karla Bonoff
24	The Boxer	Simon & Garfunkel
25	Try To Remember	Brothers Four
26	The One That You Love	Air Supply
27	Take On Me	A-HA
28	That thing you do	The Wonders
29	Time To Say Goodbye	Andrea Bocelli
30	The Saddest Thing	Melanie Safka
31	The way	stryper
32	Toxic	britney spears
33	The reason	hoobastank
34	The hook up	Britney spears
35	Take me away	Avril lavigne
36	Take a look around	Limp bizkit
37	To all the girls	Aaron carter
38	There you'll be	Faith Hill
39	The last good bye	Atomic Kitten
U
No.	Title	Singer
1	Uptown Girl	Billy Joel
2	Upside Down	A-teens
3	U Remind Me	Usher
4	Unintended	Muse
5	Un Break My Heart	Toni Braxton
6	Under the sea	Various Artists
7	Unbreakable	Westlife
W
No.	Title	Singer
1	When You Believe	Mariah Carey & Whitney Houston
2	Without You	Mariah Carey
3	We Will Rock You	Queen
4	Wherever You will go	the calling
5	Wuthering Heights	Kate Bush
6	Without Me	Eminem
7	Wild Wild West	Will Smith
8	We Are The Champions	Queen
9	Wannabe	Spice Girls
10	World Of Our Own	Westlife
11	Whenever, Wherever	Shakira
12	What U See	Britney Spears
13	When I Dream	Carol Kidd
14	When You're Looking Like That	Westlife
15	Wind Of Change	Scorpions
16	Words	F.R.David
17	Walking In The Air	Nightwish
18	Why	98 Degrees
19	What Makes A Man	Westlife
20	When A Man Loves A Woman	Michael Bolton
21	Wasted time	Skid Row
22	Who let the dogs out	Baha Men
23	What's Up!	4 Non Blondes
24	Why not	hilary duff
25	What a girl wants	Christina aguilera
26	What Dreams Are Made Of	Lizzie Mcguire
27	With or without you	U2
28	Where is the love	Black eyed peas
29	What can I do	The corrs
30	Walk on By	Britney Spears
Y
No.	Title	Singer
1	Yesterday	The Beatles
2	You Are Not Alone	Michael Jackson
3	You Needed Me	Anne Murray
4	You Give Love A Bad Name	Bon Jovi
5	You Are So Beautiful	Joe Cocker
6	you mean everything to me	Neil Sedaka
7	You Took My Heart Away	Michael Learns To Rock
8	You Are The Sunshine Of My Life	Lisa Ono
9	Yeah	Usher
10	Yesterday once more	Carpenters
11	You'll be in my heart	Phil Collins
Z
No.	Title	Singer
1	Zombie	Cranberries
etc.
No.	Title	Singer
1	25 Minutes	Michael Learn to Rock
2	2 Become 1	Spice Girls
3	500miles	Peter Paul & Mary
4	7days	Craig David
5	99 red balloons	Goldfinger

팝송을 부르는 것도 영어 공부다!

문장 외우기가 너무 어렵다고 생각하는 사람은 팝송을 통해 영어를 공부하는 것도 좋다.

팝송으로 영어를 공부하면 기사를 한 번 눈으로 보고, 해석하고, 이해하고 나서 팝송을 듣기 때문에 내용이 귀에 쏙쏙 들어와 박힌다. 

따라서 흥얼거리다 보면 외우기도 쉽다.

                                            

영화나 드라마 보는 것을 제외한다면, 

 팝송만큼 재미있게 영어 공부를 할 수 있는 도구도 드물다.

                                              

영어를 잘 못하는 사람도 신나는 팝송은 따라 부를 수 있다.

                                            

 

팝송을 열심히 듣고 한 구절 한 구절 한글로 발음을 적어 그대로 외우는 사람도 있다.

신기한 것은, 이렇게 우습게 보이는 방법도 나중에는 다 피가 되고 살이 되는 공부 방법이라는 점이다. 뭐든 하는 것이 안 하는 것보다는 낫다.

                                                              

어제 저녁에 밥을 먹다가 TV에서 흘러나오는 팝송을 듣고 ‘아, 참 좋은 노래네’라고 생각했는가?

그렇다면 지금 당장 인터넷을 뒤져서 그 노래의 제목과 가수를 알아내라.

수십 번 듣고 가사를 따라 적어 보자. 

그러다 막히면 인터넷 검색을 해 보기도 하고, 내가 번역한 것과 ‘영어고수’들이 올린 번역의 차이점이 뭔지도 알아보자.

무엇보다도 볼륨을 최대한 크게 해 놓고 방방 뛰면서 신나게 노래하고 따라서 춤을 춰 보자.

 

어떤 방법으로 하든 나름의 장단점이 있듯이 팝송으로 영어를 공부할 때도 단점은 있다.

첫째는 일상생활에서 잘 쓰지 않는 시적이거나 압축적인 가사 표현이 많다.

둘째, Hip-hap이나 Rap은 차라리 안 듣느니만 못하다. 가사 표현이나 단어가 비속어와 성적인 암시, 폭력투성이이므로 별로 배울 게 없다.

셋째는 문법적으로 틀리지만 원어민 스스로도 틀린 줄 알면서도 자주 쓰는 표현이 있다.

하지만 이런 단점을 보완하기 위한 방법이 없는 건 아니다.

시중에 나와 있는 팝송 영어 교재를 구입하자. 이런 교재는 공부에 도움이 될 만한 팝송들만 엄선해 수록하므로 유용하다.

좋아하는 팝송을 찾아 보고, 이런 교재와 함께 공부하는 것이 가장 바람직하다.

 

bld27

전 영어공부 팝송으로 시작했어요 ㅋㅋㅋㅋ 07.04.06 22:02

소중한키미

보이밴드를 좋아하느 것도 하나의 방법이람 방법입니다. 백스트릿보이즈 보이존의 멋진 오빠들을 보면서 ㅎㅎ 07.04.09 09:45

딩동댕유치원생

난 팝송들어도..도움되는지 몰랐는데..너무 흘려들었나..암튼..도움이 된다니..좋은방법이네요~ㅎㅎ 07.04.09 16:16

HarlemBeat

리스닝이 확실히 도움이 되는거 같아요..제가 중1때부터 팝송에 빠져살았는데 10년이 지난 지금까지 LC는 딱히 어려움을 못느꼈어요..RC가 좀..ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 07.04.09 16:37

희연*^^*

다른건 다 들려도 팝송은 전혀 안들리던데요... 팝송이 영어중에 젤 알아듣기어려운듯 해요..ㅋ 07.04.19 13:27

스쟌나

맞아요 팝송을 부르면 가사가 음미가 되는것 같아요^^ 07.04.27 02:35

영어king 주누

추천좀 해주세용~~ 07.05.20 22:46

깡쎈건이

막 팝송가사가 한글로 줄줄줄 들리더라구요..아!!!맞다 이책 !!공부못하면 영어라도해라!!라는 책입니다.ㅎㅎ 07.05.27 21:10

거리인생

난 영어공부 show me the monney로 시작햇는데 07.06.09 23:18

JJune™

영화도 도움 많이 돼요 07.06.10 21:55

압도적인그녀11

전 U2 꺼 들으면서 공부하고 있어요.ㅋ 그리고 팝송 들으면 나중에 리스닝 할때 감을 안 잃어요..ㅋ 저같은 경우는 수능때도 팝 음악 들으면서 감 유지하고 있었어요.ㅎ 07.06.16 16:55

kazumico61

저도 요즘 팝송공부에 빠져있어요~ 오오 도움이 된다니 정말 좋네요 ~ 07.06.23 12:23