스크랩 3 - 처격조사

[아그네스]

터키어는 한국어랑 많이 닮았다고 했잖아요. 알수록 너무 닮아서 놀랄 정도입니다.

오늘 배울 것은 위치를 나타내는 조사입니다.

위치를 표현한다면 흔히 어디에.. 라는 표현에 잘 이용이 됩니다.

예를 들자면 '너 어디서 사니?' 같은 문장..이죠.

터키어는 오직 3가지가 쓰입니다. 영어처럼 on, in, at, into, from, below, over, 등등 많지가 않아요.

그리고 우리 말과도 비슷하죠.

자! 순서대로 배운다면..
1. ~로 향해 가는 상태 (to)
2. ~에 있는 상태 (at, in, on)
3. ~에서 나오는 상태.. (from) 이렇게 3가지가 있죠.

예문)
나는 이스탄불에 갑니다.
Ben istanbul'a gidiyorum.(벤 이스탄불라 기디요룸.)

예문)
나는 이스탄불에서 삽니다.
Ben istanbul'da yaşıyorum. (벤 이스탄불다 야스요룸.)

예문)
나는 이스탄불에서 왔습니다.
Ben istanbul'dan geldim. (벤 이스탄불단 겔딤.)

갑자기 수업량이 많은 것 같지만 그리 어렵지는 않습니다.

ben은 우리가 너무나 잘 알듯이 '나'라는 뜻.. 우리말과 조금 다른 것은 영어처럼 주격 조사 (-가)가 없다는 것.. 그냥 주어만 쓰면 누가.. 라고 이해를 해야 합니다.

istanbul 은 터키 최대의 도시이름이죠.. 그리고 '(부호)바로 뒤에 나온.. ~a/~da/~dan이 오늘 배울 처(소)격조사입니다.

순서대로 ~에(들어가는 방향)/~에서(위치)/~에서(나옴)의 뜻을 가집니다.

뒤에 나오는 동사는 반복해서 나올 것이니 궁금하더라도 참아주세요.

참고로 '(부호)는 고유명사 뒤에서만 사용이 됩니다.

예문)
Ben sana aşk oldum. (벤 사나 아슥 올둠.)
나 너에게 사랑에 빠졌다.

터키어는 이렇게 표현 합니다. 어색하지만.. 익숙해 지면 어렵지는 않아요.

또 한가지 알아두어야 할 것은.. 터키어의 하이라이트인 '모음조화'입니다. 이것과 인칭만 마스터 하면 터키어의 문법은 끝났다고 봐도 되고.. 오직 단어만 배우면 됩니다.

이건 다음 수업에서 하기로 하죠.. 그럼 안녕.