<CENTER><EMBED style="WIDTH: 352px; HEIGHT: 288px"
src=http://cafe192.daum.net/_c21_/pds_down_hdn?grpid=wRn0&fldid=6Cju&dataid=3®dt=20050129100747&realfile=duayrak.asx&ln=null&grpcode=Thongchai&dncnt=Y&.asx hidden=true autostart=true allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'> </CENTER>
<center>
<img src=http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=22®dt=20050125010840&disk=23&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.jpg>
<FONT
face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="fuchsia"> 1986년 1집 Hard Sai Sai Lom Song Rao<p><br>
<br>
<br>
<p><p/>
Duay Ruk Lae Pook Pun (With Love and Affection) -- Thongchai McIntyre(Bird)<p>
<p><p/>
<br>
<br>
Hak rao thong jahk gun, ja pben duay hed dai<p>
(If we must part, it doesn"t matter what the reason )<p>
Geb kwam kid tee klaai gun<p>
(I"ll keep my thoughts of you close by )<p>
Gub kwam sumpun tee dee thor gun nun wai<p>
(Along with our good relationship with each other) <p>
Hak wun nai tee ter, Gerd jer jer took pai<p>
(If you are ever faced with pain) <p>
Hak ter nun dued rohn jai<p>
(If you are ever mad )<p>
Ja pben rueng dai tee tum hai ter tor tae<p>
(No matter what the reason that"s causing this )<p>
Kor pieng thae kian ma<p>
(Just write to me) <p>
Kor pieng song siang ma<p>
(Just shout out to me) <p>
Ja pbai ha pob, ja pbai nai tun dai<p>
(I"ll go find you )<p>
Ja pbai yeun kiang kang ter<p>
(I"ll stand right by you) <p>
Pbai yoo doo lae pben puen ter<p>
(I"ll be your friend) <p>
Hai mode kwam gungwon jai<p>
(I"ll make all your worries disappear )<p>
Ja pbai nai tun dai<p>
(No matter where I am) <p>
Ja throng pbai ja glai glai<p>
(Whether I"m near or far) <p>
Ta hak pben ter ja reep pbai<p>
(I"ll hurry to where you are )<p>
Hai ter dai kwam sabaai jai<p>
(I"ll ease your troubled heart) <p>
Pbrode jong roo wa mee, yoo throng nee eek kon<p>
(Please know that there"s still someone here for you )<p>
Gub cheewid tee wok won<p>
(Life can be wearisome )<p>
Ja mee poo kon gee kon tee pben mit tae<p>
(There are few people who can is considered true friends) <p>
Jid jai prom tee ja yin dee gub ror yim tee ter mee<p>
(My mind is always ready to receive your warm smile )<p>
Yahk hen yim tee cheun bahn<p>
(I"d like to see that smile) <p>
Yahk hen jahk ter<p>
(I want to see it from you )<p>
Yahk hai ter dai mee, sing tee dee reuay pbai<p>
(I want good things for you always )<p>
Hak wun nai gerd took pai<p>
(If you are ever worried )<p>
Pbrode jong mun jai chun<p>
(Please trust in me) <p>
<br>
<br>
<p><p/>
<center>
<img src=http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=61®dt=20050125014149&disk=16&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.jpg><br>
<p><p/>
<br>
<br>
<center>
Thongchai McIntyre(Bird)가 Karnjana Jindawat와 같이 출연한 <p>
Duayrak Lae Pookpun 영화 포스터 입니다.<p>
지금나오는 노래는 Thongchai McIntyre(Bird)가 배우뿐만 아니라<p>
가수 Thongchai McIntyre(Bird)로 거듭나게 한곡이죠.<p>
Thongchai McIntyre(Bird)는 86년 음반을 발표하기 전까지<p>
83년부터 드라마와 영화배우로 활동 했습니다.<p>
참고루 Thongchai McIntyre(Bird)의 맨처음 직업은 <p>
태국농민은행에 근무했었죠.<p><br>
<p><p/><br>
<br>
<center>
<img src=http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=62®dt=20050125014229&disk=33&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.jpg><br>
<p><p/>
<br>
<br>
스위스를 배경으로 한 이영화의 한장면으로<p>
Thongchai McIntyre(Bird)가 포토그래머로 나오는<p>
로맨틱 코메디입니다.<p>
이영화의 배경을 음악으로 나오는 Duayrak Lae Pookpun은<p>
Lhao soo kun fung 과 함께<p>
저를 Bird의 광팬으로 만든곡입니다. ^^<p>
<br>
<br>
<img src=http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=25®dt=20050125011046&disk=2&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.gif>
-- LOSO ^^v --
<img src=http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=25®dt=20050125011046&disk=2&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.gif>
<!-----글자흰색으루------->
<style>
<!--
A:link {text-decoration:none}
A:visited {text-decoration:none}
A:active {text-decoration:none}
A:hover {text-decoration:none}
-->
</style>
<style>
font {color: white;}
</style>
</blockquote>
<STYLE>
body { background-image:url("http://pds6.cafe.daum.net/download.php?grpid=wRn0&fldid=6Cjv&dataid=60®dt=20050125014115&disk=32&grpcode=Thongchai&dncnt=N&.jpg");
background-attachment: fixed;}
table { background-color: transparent; }
td { background-color: transparent; }
</STYLE>
<!-- -->
첫댓글 정말 오랜만에 들어보네여~~ 이노래...
우와 이노래두 있네... 진짜 오래된 곡인데...
아주 유명한곡입니다. 버드를 스타덤에 오르게 한곡이기두 하구요... 전 이노래를 자주 듣는데... 느리게 가다가 빨라지는 리듬과 묘한느낌의 이곡이 너무 좋습니다...^^
통차이 목소리의 미성이 단연 돋보이는 곡이죠^^
언제..듣고...너무너무 좋네요~~^^ 이노래..^^