<![CDATA[
<p><span style="font-family: 'Noto Sans KR';">               </span></p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/eA2WhHHdDg0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/eA2WhHHdDg0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></div><p><span style="font-family: 'Noto Sans KR';">         </span></p><p> </p><p><span><span data-ke-size="size16"><b><i><span style="color: #000000;">              어떤 사람이 죽었다</span></i></b></span></span></p><p> </p><p><span style="color: #000000;">                                                     <span data-ke-size="size14">이 인구 </span></span></p><p> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">          한 사람이 죽었다</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">그녀는 시체가 되어 누웠다</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">어두운 관 속에서</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">살았기에 죽음도 있었겠지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">죽는다는 것은 태어났기에 가능한 것</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">시체가 된 어떤 사람</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">죽음의 상징이 된 시체!</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">한 사람이 죽었다</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">검은 시체가 된 어떤 사람</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">그녀의 넋은 저승의 강, 레테를 건너</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">부처님 나라, 한송이 연꽃으로 피어났다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">지하의 근원</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">어두운 물이 거처인 그녀</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">그녀는 더러운 물에서 태어나 그 속에 살면서도</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">그것에 물들지않고</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">아름다움을 세상에 드러낸다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">고결한 부처의 상징 연꽃!</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">연꽃 부처님은 스스로 고난의 동굴을 자처하여</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">견디기 어려운 일을 능히 참아</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">아름다운 그녀의 꿈의 본질을 화면에 창조한다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">죽음과 태어남</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">돌고 돌아 시작과 끝</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">다시 시작을 이야기하는 둥근 원처럼</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">한 사람은 윤회를 반복하다가</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">지하의 거처</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">어둡고 힘든 고행의 장소에서</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">잃어버린 기원을 찾았다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">한 송이 꽃이 된 당신</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">당신은 마침내 윤회를 끊어 </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">저하늘 가장 높은 중심에서</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">에덴이라는 위대한 신화가 되었다</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">..........................................</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><b><span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><i><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">Une certaine personne</span></i></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><i> est mort </i></span></span></b></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">                                                                                       In gu LEE</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20"> Une personne</span> est morte<br>Elle s'est couché comme un cadavre<br>Dans un cercueil sombre<br></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><br>Parce qu’il y avait la vie, il a dû y avoir la mort<br>Mourir est possible parce que elle est née<br>Quelqu'un qui est devenu un cadavre<br>Cadavre qui est devenu « symbole de la mort » !<br></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><br>Une personne est morte<br>Quelqu'un qui est devenu un cadavre noir<br>Sa âme est le fleuve de l’au-delà(oublie), <span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">traversée le Léthé...</span><br>Pays de Bouddha, un seul lotus a fleuri<br></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><br>La source du sous-sol<br>Elle qui est la demeure de l'eau sombre<br>elle est née dans de l'eau sale et malgré qu'elle y vive<br></span></p><p><span>sans être tachée à ça (</span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">ne pas téinté à ça)<br>révèlant sa beauté au monde</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><br>Le « symbole du noble bouddha », la fleur de lotus !<br>Le bouddha lotus a choisi une grotte de souffrance<br>pour supporter les épreuves<br>Il a crée l'essence de ses beaux rêves sur la toile</span></p><p style="text-align: left;"><br><br></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"> La mort et la naissance<br>le commencement et la fin tournent<br>comme un cercle rond raconte un autre début<br></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Une personne répète la transmigration<br>sa demeure du sous-sol<br>dans un lieu de mortification sombre et difficile<br>elle a Trouvé l'origine perdue<br></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><br>Vous qui est devenue une seule fleur<br>Vous brisez finallement la transmigration,<br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">ce ciel-là, </span>au plus haut centre<br>C'est devenu le grand mythe d'Eden</span></p><p style="text-align: left;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1GSwT/be4ee3f0992b7ebb612e7cc76e780e4871c1bfa6" class="txc-image" width="348" height="343" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1GSwT/be4ee3f0992b7ebb612e7cc76e780e4871c1bfa6" data-origin-width="1952" data-origin-height="1924"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size14">In gu LEE - <i>Quelqu'un est mort</i></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size14"> 60x60cm, Acrylique, Encre noire sur toile, 2016</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;">프<span data-ke-size="size14">랑스어 수정이 미흡한대로 그냥 올려볼께요. [Je vais juste le mettre en ligne car la correction française est insuffisante.]</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size14">Pouvez-vous me dire lequel est le meilleur, le mot entre ( ) ou le mot à l'extérieur ?</span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #8a3db6;" data-ke-size="size14"><b><i>Cet article a été déposé dans les archives. Voler c'est du plagiat</i></b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #8a3db6;" data-ke-size="size14">이 글은 보관소에 맡겼습니다. 훔치면 표절이 됩니다.</span></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 [평범한 연꽃] 이인구
이세상과의 이별,
그리고 저세상과의 만남...
그 중간에서 엮어지는 묘한 하모니
그것은 알수없는 향기가 되어
그 무엇이라는 잔잔함으로 남는다.
탁하고 더러운 속세속에서
아름다운 향기로 남는 연꽃!
어지러운 세상속에서
피어나는 부처님향기...
헛소문의 화살이 연꽃을 겨냥해도
연꽃 부처님은 책상에 앉아
오늘도 내일도
열심히 정진한다네
아름다운 보석, 너 연꽃!
그녀는 다른 연꽃들처럼
아무렇게나 피어나
더러운 물속에서 평범하게 서 있네
[마구니는 내 친구] ㅡ 이 인구
내 논문은 마구니 세상
씩씩대면서 공부하고
한숨쉬며 연구하고
투덜대면서 쓰고
분노하면서 지우고
욕하면서 고치고
치고 받는 마구니 세상
책보며 중얼거리고
이해안돼 짜증내고
번역하며 괴롭고
수정하며 인상쓰고
타자쓰며 울고
다 된글 보며 울고 웃는
내 논문은 마구니 세상
마구니는 내 친구
20년전에도
10년전에도
1년전에도 어제도 오늘도 미래도
죽는 그날까지
나는 책상에 앉아
온갖 마구니와 친구할래
불어가 이상한 것 같아...
연결부분이 어색하고 수정할 것이 많은것 같다.