[중국유머] 窗户

[징징~♥]

독해력도 늘리고 이해력도 늘릴수 있는 중국유머 !!

중국식 유머와 한국식 유머가 약간 차이가 있지만

중국유머도 가만~히 생각해보면 은근히 웃기답니다 ~

공부에 지치셨을 때 가끔 보며 웃어주세요 ~ ^-^ㅋㅋ

一个人不管坐什么车，都要靠着窗户的。一天，要去坐飞机了，

他拿登机牌的时候跟那个小姐说他想要一张靠窗户的，

小姐跟他说没有了。

登机后，他随便找了一个靠窗的座位坐了下来，突然来了一个人，

对他说，这是我的座位，他说我就喜欢这个座位，我就是不让，

那个人苦苦哀求，无济于事，于是很气愤地说：" 那好吧，飞机你来开吧！” 掉头就走.

* 不管 ~ 都 (bù guǎn~ dōu) : ~ 을 막론하고 / ~하든지 간에

* 靠 (kào) : [동] 기대다 / [동] 닿다. 접근(接近)하다. 가까이하다. 다가가다.

* 窗户 (chuāng hu) : 창문

* 登机 (dēng jī) : (비행기에) 탑승하다. * 登机牌(dēng jī pái) : 탑승권

* 随便 (suí biàn) : [부] 마음대로. 자유로이. 함부로. 하고 싶은 대로.

* 座位 (zuò wèi) : 좌석 , 자리

* 突然 (tū rán) : [형] 갑작스럽다. 돌연하다. 의외다.

* 让 (ràng) : [동] (편리한 것이나 좋은 점을) 사양(辭讓)하다. 양보(讓步)하다.

* 苦苦哀求 (kǔkǔ āiqiú) : 간절하게 애원하다.

* 无济于事 (wú jì yú shì) : 〔성어〕일을 해결하는 데 아무런 도움이 되지 않는다

* 气愤 (qì fèn) : [형] 몹시 화를 내다. 분개(憤慨)하다. 매우 성을 내다. 분노(憤怒)하다.

* 掉头 (diào tóu) : [이합동사] 고개를 돌리다.

어떤 한 사람은 무슨 차를 타든지 간에 창문가에 앉기를 원했다.

하루는 비행기를 타러 갔다. 그가 탑승권을 받을 때 아가씨에게 창문가 탑승권을 원한다고 말하자,     아가씨는 그에게 없다고 했다.

탑승한 후에 그는 마음대로 창문가 좌석을 찾아 앉았다.

갑자기 한 사람이 오더니 그에게 “ 이건 저의 좌석입니다. ” 라고 말하자

그가 “ 저는 이 자리가 좋아요 , 양보할 수 없어요 ” 라고 말했다.

그 사람이 간절하게 애원했지만 아무 소용이 없었다. 그래서 그 사람이 매우 분노하며 말했다.

“ 그래 좋아 ! 니가 비행기 운전해 !!!!!!! ”

그러고는 고개를 돌리고 가버렸다.

[데로드앤데블랑]

음.. 기대했던 빵! 터짐이 이번엔 아쉽게도 터지지 못했어여 ㅠㅠ

[징징~♥]

담엔 더 재미있는 중국유머 올려드릴께요 ㅋㅋ

[창가자리좋아]

난 창가가 좋았을 뿐이고,,,ㅋㅋ

[영숙8503]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좋았을 뿐인데..하하하

[11급따자!!]

``) 창가가 좋으신분 여기 또 계시네 ㅋㅋ 하긴 나두 창가 원츄지만

[yuecun]

누구나 다 창가자리를 좋아하는거 아닌가요? 그치만.. 이렇게 무대뽀?면 안되겠죠~ 재밋었어요~~^^

[징징~♥]

즐겁게 봐주셔서 감사합니당 ~~

[치카치카뽀삐옹]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 창가가 조종석일줄이야 ㅋㅋㅋㅋ