900단어로 끝내주는 미국영어회화법(1/7)

900단어로 끝내주는 미국영어 회화 법<a href="https://blog.naver.com/jydecor/222131371493" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tx-link">https://blog.naver.com/jydecor/222131371493</a>변 천수 지음미국 뉴욕 동서영어교육센터 원장영어회화 책 <900단어로 끝내주는 미국 영어 회화법>,  <500개 관용구로 끝내주는 미국 영어 회화법>을 쓴 변천수 씨는 미국 뉴욕에서 <동서영어교육센터>를 열어 30년 가까이 주로 재미 한인동포들에게 영어교육을 실시해오고 있는 영어교육자다. 미국에서 수십 년을 살아오면서도 한인동포들이 미국의 주류사회에 편입되지 못하고 주변부 생활을 하고 있는 주원인은 자유스럽지 못한 영어 때문이라고 그는 생각한다.재미 한인동포가 1백20만 명을 헤아리는데, 이 가운데 겨우 1% 정도만이 영어에 통달할 뿐 대부분은 생존을 위한 영어만을 하고 있다. 이것은 왜일까?영어교육센터를 통해서 그가 깨달은 것은 한인동포들의 가장 큰 영어생활의 결함은 영어 발음이라는 사실이다. 한국말과 너무나 다른 영어 발음을 제대로 해내지 못하니까 미국인들이 하는 말을 잘 못 알아듣는다. 즉, 미국인들과의 사이에서 영어를 알아듣게도 못하고 알아듣지도 못하는 반벙어리 신세의 딱한 처지에 놓이게 된 것 때문에 미국인들과의 교류를 두려워하고, 주로 한국교포들끼리 한국말로 통하는 교류를 하며 살아가는 것이다.  변 천수 동서영어교육센터 원장은 오랫동안 영어발음 문제를 놓고 씨름해왔다. 그리하여 마침내 발음정복의 해결책을 찾아냈다. 그것은 미국인들이 일상생활에서 쓰는 발음에는 일정 원칙이 있는데, 그것을 지켜주면 아무리 발음에 사투리가 들어가더라도 지장 없이 미국인이 잘 알아듣게 된다는 사실이다.  좋은 예로 전 국무장관 키신저는 독일에서 13세 때 미국으로 이민을 왔는데 그의 영어는 독일식 액센트가 튀는 발음이다.  캉드쉬 IMF총재는 프랑스식 영어를 쓴다. 그러나 미국인들의 발음원칙을 지킨 훌륭한 말솜씨로 아무도 그들의 영어를 탓하는 사람은 없다.  미국인들의 영어발음은 일정한 원칙이 있다. 우리 귀에는 walk와 work, right와 light가 잘 구분되어 들리지 않을지모르지만 분명히 이 발음은 다르다. water가 우리 귀에는‘워러’라고 들리는데 그 이유는 단어 속에 나오는 tt, t, l음은 묵음(silent)되거나 약하게 발음한다는 원칙 때문이다. 그는 지난 30년 동안의 현장지도를 통해 깨달은 이 같은 연구 결과를 마침내 두 권의 책에 담았다. 그의 주장은 명료하다. 미국에는 50개 주가 있는데, 주마다 큰 도시마다 남부, 북부 사투리가 쓰인다. 뿐만 아니라 세계 각국에서 이민 온 사람들은 제각기 인도 영어, 나이지리아 영어, 베트남 영어…… 식으로 출신국의 액센트가 강한‘사투리 영어’를 쓰고, 이것이 정상적인 회화로 받아들여진다. 한국동포가 한국식 영어 발음을 쓰는 것은 미국사회에서 너무나 당연한 일로 받아들여진다. 이 점을 한국의 영어학습자들은 알아두고 회화공부를 하라는 것이다. 이 책에서 그는 미국인들의 발음원칙과 900단어 회화활용법을 제시하면서 영어회화 정복의 새 길을 제시한다. 미국인들이 일상생활에서 쓰는 발음과 단어를 구사하라는 것이다.  일례로 중학졸업자라면 누구나 아는 cover라는 영어단어는 쉬운 단어지만 이것의 회화활용에 한국 사람들은 극히 서툴다고 한다. cover [kuv-er] .. 뚜껑, 마개 .. 덮다이 정도로만 알고 지나버리는데 실제 미국인들의 일상회화에서는 cover라는 동사 하나가 적어도 10개 이상의 의미로 자주 쓰이고 있다. Mommy covered the sleeping baby with blanket.(어머니가 잠자는 아기에게 담요를 덮어 주었다.)Snow covered the ground. 눈이 땅바닥을 덮고 있었다.Much of the country is covered by forest. 그 국가는 많은 부분이 숲으로 덮여 있다.☞ cover :vt.덮다 The desk covered with dust.(책상에 먼지가 쌓였다.)The players were soon covered in mud. 선수들은 곧 진흙투성이가 되었다.The wind blew in from the desert and covered everything with sand. 사막에서 바람이 불어와 모든 것을 모래로 뒤덮었다.☞ cover :vt.~ sb/sth in/with sth            (액체먼지 등으로 한 꺼풀) 바르다[뒤덮다] She covered her face with her hands.(그녀는 양 손<두 손>으로 얼굴을 가렸다.)Cover the chicken loosely with foil. 닭(고기) 위에 포일을 느슨하게 씌워라.He laughed to cover his nervousness.(비유) 그는 초조함을 가리기 위해 웃었다.☞ cover :vt.~ sth (with sth)           (감추거나 보호하기 위해) 씌우다[가리다] They tried to cover 3 states in one day.(그들은 하루에 3개 주를 돌려고 했다.)By sunset we had covered thirty miles. 해질 무렵이 되었을 때 우리는 30마일을 간 상태였다.They walked for a long time and covered a good deal of ground. 그들은 오랜 시간을 걸어 상당히 많은 거리를 이동했다.☞ cover :vt.(언급된 거리를) 가다[이동하다] The city covers the square 10 miles.(그 시의 범위는 사방 10마일이다.)<직역:그 도시는 10마일의 광장을 포함한다.>cf.The city stretches out in a square of ten square miles.   그 도시는 10평방마일의 광장에 펼쳐져 있다.The reserve covers an area of some 1140 square kilometres. 그 보호 구역은 약 1 140 평방킬로미터의 지역에 걸쳐 있다.The Sahara covers an area of about three million square miles.사하라 사막은 약 300만 평방마일의 지역에 펼쳐져 있다.The rule covers all cases. 그 규칙은 모든 경우에 해당된다.☞ cover :vt.(언급된 지역에)…에 이르다, 걸치다(extend over);           포함하다(include) New York Times covered Korean story in detail.(뉴욕 타임즈는 한국 이야기를 상세히 보도했다.)The reporter covered the accident. 기자는 그 사고를 보도했다.She covers Wall Street.(그녀는 월스트리트를 취재한다.)She’s covering the party’s annual conference. 그녀는 그 당의 연례 총회를 취재하고 있다.The BBC will cover all the major games of the tournament. 비비시가 그 토너먼트의 모든 주요 경기들을 방송할 것이다.☞ cover :vt.[신문·라디오·TV 등을 위해] <사건을> 취재하다;               <뉴스 등을> 보도하다, 방송하다 *Wall Street: n. 월스트리트(뉴욕 시에 있는                    미국 금융·증권 거래 중심지)-Share prices fell on Wall Street today.  오늘 월스트리트에서 주가가 떨어졌다.*Wall Street Journal:[the ~] 월 스트리트 저널(뉴욕 시에서                         발행되는 경제 전문 일간지) $5 will cover the fare.(5달러면 요금을 줄 수 있다.)$100 will cover our expense.(100달러면 우리 경비를 충당할 수 있다.)$100 should cover your expenses. 100달러면 당신 경비로 충분할 것이다.Your parents will have to cover your tuition fees. 너의 부보님이 네 학비를 대셔야 할 것이다.The show barely covered its costs. 그 쇼는 간신히 경비를 댈 정도였다.☞ cover :vt.(무엇을 하기에 충분한 돈을[이]) 대다[되다] The house is covered by insurance.(이 집은 보험에 들어 있다.)Are you fully covered for fire and theft? 화재와 도난에 대비해 완전히 보험을 들었습니까?Does this policy cover my husband to drive? 이 보험 약관은 제 남편이 운전하는 것도 보장하나요?☞ cover :vt.~ sb/sth (against/for sth)            (분실상해 등에 대비해 보험으로) 보장하다이상에서 보듯 cover라는 단어 하나가 10개의 뜻으로 일상생활 회화에 자주 쓰인다.  우리가 알고 있는 900단어를 이런 식으로 활용하면 9천 단어 이상의 효과를 나타낼 수 있다. 미국인들은 일상생활에서 보통 900단어 정도를 구사하면서 살고 있다는 것이 학자들의 연구결과로 나와 있다. 이 책에 수록된 단어와 관용구는 미국인들이 가장 많이 쓰는 어휘의 활용을 소개한 것이다. 실제로 변 천수 원장은 미국발음의 원칙과 900단어 활용법으로 미국공영방송(Ch.13)에 나가 수차례 인권문제 토론을 하기도 했고, 뉴욕시의회의 시의원(공화당)으로 출마해서 간발의 차로 낙선한 일도 있다. 그의 영어는 미국사회에서 아무런 문제없이(without problems) 통할 뿐만 아니라 plain English(쉬운 영어)를 구사하는 훌륭한 영어로 미국인들로부터 칭송받고 있다.       편집자  나를 괴롭힌 영어저 자 의 말나의 영어 사용에 대한 시련은 1950년 6.25동란과 함께 시작되어 반세기가 지난 오늘까지도 계속되고 있는 셈이다.1950년 3월, 중학교에 입학하여 영어라는 생소한 언어에 접했을 때 처음부터 지독한 영어 선생님을 만나게 되었고 ABC 쓰기에서부터 시작하여 읽기, 쓰기, 독해력이 없다는 이유로 영어시간만 되면 종아리에 피가 맺히도록 맞은 일에 경겁을 할 지경이었다. 그러던 중 6.25동란이 터지자 잠시나마 그 지긋지긋한 영어로부터 해방되는 기쁨을 맞보게 되었다. 부산 피난시절 내가 다니던 중앙 중고등학교와 보성 중고등학교가 같이 공부를 하게 되었는데 나는 영어시간만 되면 뺑소니치는 것이 버릇이 되어 버렸다. 그러나 시간이 흘러서 고등학교에 진학할 시기가 되었는데 영어과목이 ‘빵점’인 상태에서는 어느 학교든 간에 진학이 불가능하였다. 당시의 영어교과서는 내셔널 잉글리쉬 북(National English Book)으로 글씨가 크고 행간이 제법 여유가 있어서 형에게 간청을 하여 한글로 읽기나 해석을 적어 넣고 영어시간만 되면 차례를 기다렸다가 신바람나게 읽으며 해석을 곁들여 과시를 했지만 어디 선생님이 모르실 리가 있겠는가? 본문보다 해석을 더 많이 하는 바람에 탄로가 났으며, 이로 인해 타교와의 합동수업 시간에 실컷 얻어맞고 망신만 당해 그 모멸감은 참으로 견디기 어려운 시련이었다. 게다가 집안이 영문학자 집안(당시 백부이신 변영만 씨는 영. 독. 불. 산스크리트의 대가였으며, 숙부님이시던 변영태 씨는 당시 외무부 장관으로서 영어로 UN에서 직접 연설을 했고, 선친이신 변영로 씨는 이미 19세 때에 ‘Cosmos’라는 영시로 세상을 놀라게 했으며, 독립선언문을 영역하였음)으로, 특히 선친 변영로 씨의 아들로서 영어 낙제생의 오명은 차라리 죽음을 택하는 것이 더 나을 정도로 앞이 캄캄하였다.  하지만 차마 죽지는 못하고 독한 마음을 먹고 영문법 책을 주야로 암기, 어느 정도 영어를 깨우치고서는 아버님 귀에 들릴 정도로 영어책을 읽어 내려가는데 또 날벼락이 떨어졌다. 그날벼락은 이러하다. Door를 발음할 때 “도어”대신 글자 그대로 “두어”라고 했으니, 지금 생각해 보니 당연히 혼이 날 일이었다. 그러나 나는 6개월간의 피나는 노력으로 우수한 성적으로 고교에 진학할 수가 있었고 그 후에는 영어에 취미를 붙여 외국어대 영어과에 진학하게 되었다. 당시 외대에서 유명하신 박술음 선생님과 안호삼 선생님의 지도를 받게 되었는데 영어독해에 있어서 전혀 인터네이션(Intonation)이 없다고 야단도 많이 맞으면서 점점 영어의 진미를 터득하게 되었다. 대학 졸업 전에 서울신문사 외신부에 특채되어 외신번역을 도맡아 하게 되었는데 편집국장님의 영어 감독(?) 역시 그 동안 학교에서 당한 수모와는 비교가 안 될 정도여서 당장 직장을 그만두고 싶은 충동을 매일같이 느꼈었다. 편집국장님은 밤새워 번역한 내 원고를 제대로 읽어 보지도 않고 휴지통에 넣으면서 “자넨 전공이 영어야, 한국어야?” 하는 기막힌 소리를 하기도 했다. 수없이 산을 넘고 넘어 1961년, 5.16혁명 전 소위 한국 최초의 미주 특파원으로 발탁, 꿈에 그리던 미국 본토 영어와의 새로운 만남이 시작되었다. 그런데 시애틀(Seattle)에서 그레이하운드 버스(Greyhound Bus)를 타고 샌프란시스코(Sanfrancisco)를 경유, 로스앤젤레스(Los Angeles)로 여행을 하게 되었는데 버스에 타자마자 그림에서만 보아왔던 육척 거구의 중년신사가 대뜸 나에게 “Where are you heading to?”라고 한다. 다행히 대학에서 미국식 발음을 배웠기 망정이지 하마트면 못 알아들을 뻔 하였다. 그 말은“어디로 가는 길이냐?”는 미 속어에 해당되는 표현이었다. 쉽게 알아들은 말이라, ‘Los Angeles’로 가는 길이라 했더니 그는 나에게 파든 미(Parden me?)라고 했다.즉 못 알아들었다는 말이다. 당시는 동양인 보기가 힘들었고 시골에 동양인이 나타나면 동네 아이들이 신기하게 바라보던 때였다. 나는 그 신사가 속어를 사용할 때부터 열을 받기 시작했던 것이 ‘LosAngeles’할 때 액센트가 약간 다르다고 못 알아듣는 야속함에 화가 치밀었다.  그러나 지금도 마찬가지지만 당시 그 신사의 태도는 모든 미국인에게서 발견할 수 있는 강자로서의 인색함 같은 것이었다. “Los ayn-jeles”로 발음해야 하는 것을 ‘ayn’에 액센트를 빼고 발음했기 때문에 당한 수모였다.  때를 만났다고 여긴 필자는 그 신사에게 당신 발음이 틀렸다고 대학 때 제2 전공 이었던 스페인어의 실력을 발휘, “Los ang heles”라고 본토 발음을 해야 한다고 일침을 가했더니 그제서야 그 신사는 우호적인 자세로 취했다. 로스앤젤레스에 거주하면서 처음으로 주유소를 가게 되었는데 주유소에서 일하는 사람(attendant)이 와서 무엇을 도와 드릴까요?(May I help you?) 하면서 친절하게 물어왔다.  나는 궁리 끝에 ‘Would you check the gasoline?’하고 점잖고 분명한 어조로 말했다. 그는 고개를 갸우뚱하면서 알았다는 듯이 고개를 끄덕이며 ‘What kind of gasoline you want?’ 하고는 ‘Regular, Super, Leaded, Unleaded…’등을 마구 내뱉는다. 그래서 ‘The best kind.’했더니 그가 웃으면서 하는 말이 이제는 얼마치를 넣을 것이냐고 물어온다. 내가 ‘as much as’라고 대답했더니 그가 참을 수 없다는 듯이 폭소를 터뜨렸다.  그도 그럴 것이 내가 ‘Ten dollar high test’나 ‘Fill it up unleaded’라고 말하면 더 이상 군소리가 필요치 않았을 텐데 말이다. 한번은 형님께서 아이스크림(ice cream)을 먹으러 가자고 말했다. 그런데 옆에 있던 사람이 ‘카네이션(canation)에 가시는 거지요?’라고 했다. canation은 milk회사의 상품이름인데 한인들 간에는 보통 할리우드에 있는 canation에 가자고 들 한다. 가서 보니 꿈에도 생각할 수 없을 만큼 많은 종류의 아이스크림이 있어 도대체 어떤 종류의 아이스크림을 선택해야 할지 난감했던 기억이 있다. 요즈음은 바(bar)나 음식점을 가면 그 종류가 너무 다양해 ‘어떻게 요리를 해 드릴까요?’라고 웨이터나 웨이츄레스가 물어오면 그야말로 진땀이 날 지경이다. 그래서인지 많은 수의 한국인들이 한식만을 고집하는 데 영어 실력의 부족에 기인한 것이 아닌지 싶다.  어느 유명한 한국배우가 미국을 여행하면서 핫도그(hot dog)만 지겹도록 먹었다는 일화가 있다. 발음할 줄 아는 단어가 핫도그밖에 없었으니까. 필자가 10년 정도 미국생활을 했을 무렵 대학서 영어를 전공했기 때문에 영어 잘하는 인사로 인정을 받았으나 그때부터 영어와의 전쟁은 또 시작되었다. 이유는 간단했다. 생활의 다양성으로 인한 정치.문화.과학의 발전, 직업의 전문화, 국제간의 새로운 정보화 시대를 결코 옛날의 언어로는 감당할 수가 없었다.  모국어라는 것은 모름지기 문법을 배우기 이전인 유아 때부터 소리로 익히는 언어이기 때문에 사회인으로 늦게 도미한 필자로서는 넘어야 할 장벽이 첩첩이 쌓여 있었다. 다행히 이곳에서 출생한 자녀들 때문에 유년기 어린이 언어와 접하게 되었고 그들의 생활을 엿보며 함께 할 수 있는 시간이 있었기에 오늘날 나에게 큰 도움이 되었다. 영어를 정확히 구사하는 데는 결코 지름길이나 왕도가 없다. 오직 피나는 노력과 끈질긴 인내로서만 가능하다. 정설에 의하면 외국태생의 성인들은 선문법(先文法), 후회화(後會話)가 가능하다고 한다.  한편 신학설에 의하면 그 반대의 가능성을 설파하고 있다. 필자 역시 어린아이들이 문법 없이도 자국어를 익히듯 나의 40년 미국생활의 경험을 토대로 연구한 결과 이 영어 회화책을 쓰게 된 것이다.  나의 경험을 말하자면 최소한 발음법만은 철저히 익혀야 하고 기본단어의 철자는 정확히 알아야만 이 영어 회화책을 통해서 소기의 목적을 이룰 수가 있다. 필자가 미국정치에 참여해 오면서 느낀 점 한 가지만 말하고자 한다. 미국정치에 참여해도 새로운 언어에의 도전은 수반되지만 입후보자로서는 전혀 다른 언어형태와 부딪히게 된다. 하물며 뉴욕시 시의원에 2번 출마했던 동양인인 내가 깨달은 것은 탁월한 영어 구사만이 유권자들의 마음을 움직인다는 것이다. 당원들의 지지를 확보하고 공천을 받으려면 영어의 마술사가 되어야 함은 물론이다. 그렇기 때문에 과부가 과부사정을 알아주듯 영어 때문에 고통받는 모든 이들의 안타까움을 필자보다도 더 잘 아는 사람은 없을 것이라고 감히 말하고 싶다. 본서 제 1,2권에서는 알파벳을 포함한 900여 개 단어와 그 단어에서 파생된 단어 1,000여 개를 연관시킴으로써 동사와 명사, 그외 500여 단어를 포함시켜 창의적으로 9,000개 단어까지 응용 가능하게 편집되었다. 본서의 사용방법은 먼저 안내문과 발음법을 정독하고 아무런 부담 없이 전권을 재독 내지 다독 (약 1개월 정도 소요)하게 되면 9,000개의 단어를 정확하게 발음할 수 있게 된다. 이렇게 하면 영어의 흐름세가 파악되고 단어의 적절한 사용법, 즉 영어에 대한 두려움(phobia)이 없어지게 되고 영어의 참맛을 느끼게 될 것이다. 외국어를 공부하는 데는 왕도가 없으나 교재의 올바른 선택과 창의적인 요령의 습득은 영어를 정복하는 데 결정적 역할을 한다. 그러나 어떤 교재보다도 우선하는 것은 영영사전을 이용할 줄 알아야 한다. 본서에서는 Oxford American Dictionary를 사용하였는데 이 영영사전은 미국식 발음을 완벽하게 할 수 있게 편집이 되었다. 최근 한국에서는 정부 방침에 의해서 일부 원어민들을 채용하고 그들이 추천하는 영어교재를 사용하도록 추천하고 있지만 많은 교육전문가들은 그리 효과적이지 못한 점들을 지적하고 있다. 왜냐 하면 원어민이라 해서 모두가 미국식 표준발음을 구사한다거나 영어를 잘 지도하는 것은 아니다. 다시 말하면 영어교육도 한국인의 정서와 문화와 부합할 수 있는 것이 가장 바람직한 영어 교육법이 될 것이다. 필자는 본서를 출판하기에 앞서 한국에서 출판된 공인 교과서 일체를 구해서 보았다. 그 중에는 훌륭한 교재도 있었으나 솔직히 말해서 실망스런 내용들이 더 많은 것을 부인할 수 없었다. 그렇지만 Robert J. Dixon의 Series는 과거나 현재에도 계속 애독되는 불후의 명작임을 강조하고 싶다.  뉴욕에서, 변 천수  “본 10계명은 지키기만 하면 영어회화에 맺힌 한을 풀 수 있다.중학생 정도에서부터 미국식 영어회화를 갈망하는 교사, 일반인까지 누구나 지켜야 할 계명이다.한 번만 완독하면 미국식 영어회화를 마스터할 때까지 삼매경에 빠져들게 될 것이다.”  미국식 영어 회화 10계명TEN COMMANDMENTS OF SPOKEN ENGLISH 1.각 단어를 정확하게 발음해야 한다.본 지침서 1, 2권에서는 자습으로 발음연습을 할 수 있게 액센트(강약)를 고딕체로 표시했고 음절을 또박또박 띄어 썼다.기본 단어 900 단어, 우리말 일상생활에서 사용되는 영어 500 단어와 그것에서 파생되는 단어와 흔히 사용하는 회화체 문장 9,000여 개를 소개했다.Alcohol[al -ko-hawl], Wonderful[wun- de .r-ful] 각 단어를 정확하게 발음하는 것만으로도 의사소통이 가능하다. 2.문장의 인토네이션(억양/올림조/내림조)과 띄어서 읽기를   반복 연습해야 한다.제대로 띄어서 읽지 않으면 아버지가 방에 들어가는지 아버지 가방에 들어가는지 혼동된다.I / cannot live / without you / a single day.* 130여 개의 띄어쓰기 예를 소개했다. 3.구어(일상회화)에서는 평서문에 의문문 억양만 주면   의문문으로 통한다는 사실을 알아야 한다.You say, she is coming? Really? 그 여자가 온다고? 정말로? 4.숙어,파생어,복합어,혼합어.관용구들을 외워라.재미있고 흥미있게 부담 없이 외울 수 있도록 2,000여 개 단어를 발음기호와 함께 소개했다.about time. all over. get rid of … 등boy-scout, hair-cut, lip-service … 등un-answer-able, unthink-able … 등 5.동음이어의들을 직감적을 구별하는 능력을 키워라.Here’s his hat. 여기의 his는 he의 소유격Here’s mine and there’s his. 여기에 his는 소유대명사여기에 그의(his) 모자가 있고 거기에 그의 것(his)이 있다를 문법적으로 구별하기보다는 상황과 문맥을 통해 이해하는 것이 언어의 진미를 맛보는 첩경이다. 6.각단어의 각기 다른 뜻과 품사의 역할을 자기 스스로의   모형을 만들어 창조적으로 외워라.단어의 예 : Club 명사-클럽   동사-클럽을 만들다명사-곤봉   동사- 곤봉으로 때리다명사-자물쇠 동사- 자물쇠로 잠그다 Cover 명사- 뚜껑, 표지 동사- 덮다명사- 은폐       동사- 은폐하다 문장의 예 : It is a good day.good 대신 bad, beautiful 등It is raining/snowing. 등It is dark/sunny/cloudy. 등 7. 국가명, 도시명, 인명 등 고유명사의 발음과 뜻,    소속, 장소 등을 필수적으로 숙지해애만 한다.Korea 발음을 정확히 하지 못하면 상대방은 Carrier(배달원), Career(인생, 경력)인지 구별하지 못하는 경우가 많다.독일의 수도를 베를린 하면 아무도 못 알아듣는다. Berlin[b.er-lin] 벌-린이라고 해야 한다. 8.미국 사람들의 혀를 굴리는 발음을 정확히 알아듣는  연습은 하더라도 지나친 모방은 마이너스 효과를 초래하는  경우가 많다. 다소 딱딱해도 정확한 발음이 안전함을 잊지  말아야 한다. 9.한글에 비해 영여는 훨씬 음악적이고 표현 방법도 경직되지  않고 유연하기 때문에 혀의 근육, 모든 육체의 근육을 유연하게  하는 연습이 필수임을 항상 염두에 두라. 10.미국식으로 말하라.a pretty girl. 할 때 미국인들은 pretty를‘프리’라고 한다. 그렇다고 해서 ‘프리티’라고 지나치게 딱딱해도 문제가 있다. 본서의 발음기호는 [prit-ee]이므로 프릿에 힘을 주고 t 발음은 소리를 내지 말고 입 모양만 t 때와 같이하면서 빨리 연습하면 자연스럽게‘프리’에 가깝게 된다.It’s pretty good. 잇즈 프리 굿letter[let-e .r], Italy[it-a .-lee]Sweater[swet-e .r], lotto[lot-oh] 몸짓언어를 Bod-language라고 한다. 어깨를 으쓱하면 익살스럽게 ‘아니오’,‘ 몰라요’ 또는 오리발을 내미는 표현이 된다. 한국 TV의 뉴스 해설과 미국 뉴스 해설을 상기해 보자.미국에서는 해설자들의 해설을 몸짓으로 상당 부분의 뜻을 알아듣게 한다. 문법을 마스터하여 영어회화를 하려는 노력의 반만 하면 미국인이 문법 개념 없이 모국어를 구사하듯 할 수 있음을 기억하라. 한국의 현재 경제사정은 6.25 동란 이래 최악의 상태다.허리띠를 졸라매는 각오로 다시 뛰어 새 한국을 만듭시다.Let’s tighten our belts. Remember! It’s the worst time since Korean war.Let’s re-run altogether and re-build our country“ New Korea.” * 본서에서 5,000여 문장을 예로 소개했다.물가(시세)가 너무 비싸다(올랐다, 내렸다).The living costs are too high.The market rose.The market fell. 나는 그녀를 보는 순간 그녀의 뇌쇄적인 미모에 넋을 잃었다.The moment(minute) I saw her, she got me.She is a killing beauty. 우리는 자식들의 대학 학자금을 위해 고등학교 동창생들 간에 계를 조직했다.We formed money-pool club ‘Gae’ among high school friends for kid’s(children’s) college tuition.* form : 폼을 잡다, 틀(명사), 틀을 짜다(동사)money-pool은 car-pool과 같은 맥락이다. Ice is another form of water.얼음은 또 다른 형태의 물이다. 여기서 form은 명사이고 form of는 숙어로서‘구성되다’는 뜻.Japan is formed of four large islands.일본은 4대 섬으로 이루어졌다.A new government agency will soon be formed.새 정부 기관이 곧 구성될 것이다.The company was formed with 2,000 shares. 회사는 2,000주로 설립되었다. Water freezes and forms ice. 물이 얼면 얼음이 된다*form: vt.형태를 이루다, 형성하다(shape)~Ice forms at a temperature of 32°F.얼음은 화씨 32도에서 만들어진다.*form: vi.(물건이) 형체를 이루다,(어떤) 모양이 되다 What is the American form of literature called 'drama'? '드라마'라고 불리는 미국 문학의 형태는 무엇인가?"Smaller" is the comparative form of "small". 'smaller'는 'small'의 비교급이다.*a form of :…의 한 형태School to me was a form of torture designed to make children suffer. 내 입장에서 학교란 아이들을 괴롭히려고 만들어 놓은 고문의 일종이었으니까요. 밥은 경이스러운 건강 약이다.Rice is a wonderful natural-health medicine. 순희는 요즈음 가장 잘 나가는 가요계의 여왕이다.Soon-hee is a rising star in pop-song world.* rising star : 떠오르는 별 미국식으로 생각하는 10개의 예문pop song world : 가요계 그녀는 거의 모든 대형 가요제에 주인공으로 등장한다.She stars in most big-size pop song concerts.여기서 star는 동사로‘주연하다’의 뜻이다. 식당, 극장, 건물 어디에서든지 사람이 많이 모이는 공공장소에서의 흡연은 옛날이야기이다.It’s a gone story to smoke at any public places like restaurants,theaters, and buildings. 그러니 금연하는 것이 상책이다.So, you’d better stop(quit) smoking. gone은 Gone With The Wind라는 영화 제목같이 ‘이미 지나간, 사라진’의 뜻이다. 노세 노세 젊어서 노세, 늙으면 못 노나니!Enjoy your life : you are young only once. 상대방 말을 못 알아들었을 때 절대로 알아들은 척하지 말고 쑥스럽게 생각지도 말고 곧바로 되묻는 습관을 키워야 한다. Would you speak slowly, please? (천천히 말해 주세요.)Say it again please. (다시 좀 말해 주세요.) Would you spell out your name, please? (귀하의 성함을 또박또박 말해 주시겠어요? )Yes, my name is Mr. Smith.S as in Sam. M as in Marry. I as in ice. T as in tomato. H as in happy. 영어 회화의 진미를 맛보면 하지 말라고 해도 하게 되고 꿈도 영어로 꾸게 된다.Once you tasted the joy of English conversation, you can’t stop it and you gonna speak English in your dream, too.~~~~~~~~~~ Chapter 1The water came up above our knees.  물이 무릎 위까지 찼다(올라왔다).The water came above our knees.물이 우리 무릎 위로 올라왔다.The water comes above the knees. 물이 무릎위까지 오다.The water came up above my waist. 물이 내 허리 위까지 차올랐다.My house has been flooded and the water came up to my knees.홍수가 나서 집에 물이 무릎까지 찼다The water came up to my knees.물이 무릎까지 왔다.Can you see the helicopter above the building?빌딩 위로 날아가는 헬리콥터가 보이니?The summit of Everest is about 8,000 meters above sea level.에베레스트 산 정상은 해발 약 8천 미터이다.The water was already above my knees. 물이 이미 무릎까지 찼다.★★★People above 18 may drive.        18세 이상이면 운전해도 된다.★★★It’s beyond/above/out of reach.          그것은 제 능력 밖이에요.        (/그것은 손이 닿지 않는 곳에 있다.)        It's out of my budget.그건 제 예산밖인데요. *reach:v.…에 이르다[닿다/도달하다];          (어떤 사람의 관심권 내에) 들어가다[미치다]         n.(팔이나 다른 물건을 뻗쳐 닿을 수 있는) 거리[범위]        -They didn’t reach the border until after dark.           그들은 어두워진 후에야 국경에 이르렀다.The deal is beyond my power.  그 거래는 내 능력 밖이다.It's beyond my limit.내 능력 밖이야.It is not within my power to help you.당신을 돕는 것은 내 능력 밖이다.The bicycle was beyond repair. 그 자전거는 수리를 할 수 없을 정도였다.The situation is beyond our control. 상황이 우리의 통제력을 벗어났다.☞beyond:prep.(능력·한계 등을) 넘어서는, ~할 수 없는The result was beyond our expectations. 결과는 예상한 것보다 좋았다(/예상 이상이었다).The road continues beyond the village up into the hills.  그 도로는 마을을 지나 언덕으로까지 계속 이어진다.☞beyond:prep.~저편에[너머]It won’t go on beyond midnight. 그것은 자정 이후까지 계속되지는 않을 것이다.☞beyond:prep.(특정한 시간을) 지나[이후]*beyond:prep.(능력·한계 등을) 넘어서는, ~할 수 없는                ~저편에[너머];(특정한 시간을) 지나[이후]~Snowdon and the mountains beyond were covered in snow. 스노든과 그 너머 산들은 눈에 덮여 있었다.The immediate future is clear, but it’s hard to tell what lies beyond.당장의 미래는 분명한데 그 이후에 어떤 일이 있을지는 알기 어렵다.the year 2005 and beyond. 2005년과 그 이후.*beyond:ad.건너편에, 그 너머에; 그 이후에Some people are able to walk on their hands. 어떤 사람은 손으로(거꾸로 서서) 걸을 수 있다.I’m unable to understand what she wants.그녀가 원하는 것을 알 도리가 없다.*able:adj.(be 동사와 함께 법조동사로 쓰임)            ~ to do sth …할 수 있는 [반의어] unable;           재능 있는, 능력 있는      You must be able to speak French for this job. 이 일을 하려면 프랑스어를 할 수 있어야 한다.the ablest student in the class. 학급에서 가장 재능 있는 학생.*unable :adj. (명사 앞에는 안 씀)            ~ to do sth (비교적 격식) …할 수 없는,            …하지 못하는 [반의어] able-He lay there, unable to move. 그는 거기에 누워 움직이지를 못했다.★★★ I might be able to help you.         제가 도움이 될 수도 있겠지요.★★★ He is an able president.           그는 유능한 사장이다.a book about animals 동물에 관한 책about ..a.-bowt.. ~에 관하여, ~쯤able.. ay-b.el..유능한, ~할 수 있는above ..a.-buv.. ~보다 위에, ~을 초월하여 71 기억하세요   R e m i n d e rable은 접두어로도 사용되고 접미어로도 사용된다.able-man 유능한 사람 / usable 편리한 / lovable 사랑스러운 <접두어, 접미어 참조> 72 전화가 울렸을 때 막 자려던 참이었다.I was about to go to bed when the telephone rang.★★★ What about! 무슨 얘기야!There is something different about her. 그 여자는 어딘가 다른 데가 있다.(/그녀에게는 뭔가 다른 점이 있다.)★★★ How about a piece of cake?         케이크 좀 드시겠습니까?★★★ How about that! 거 대단하군!How about that!《놀람·축복·칭찬을 나타내어》바로 그거야!, 정말 멋지다, 아주 잘 했어!How about that! 이거 대단하군!How about that[it]?《앞의 말을 받아》(그래도) 괜찮습니까?, (그렇게 되면) 어쩌지요? That’s about it. 대략 그런 이야기야.That's about it[all].대충 그렇다.That's about (the size of) it.대략 그 쯤[정도]이다.That's about it. I have no more questions.이상입니다.     더 이상 질문 없습니다.But that's about it.하지만 그게 다예요. That’s about perfect. 거의 완벽하다.That's perfect. I'll see you tomorrow.좋아요. 내일 찾으러 올게요. a local accent 지방 사투리She spoke English with a southern accent.그 여자는 (미국) 남부 사투리의 영어를 했다.He speaks English with a French accent.그는 영어를 프랑스 말투로 한다. car accident 차 사고Accident will happen. 사고란 생기게 마련이다.It happened purely by accident. 전적으로 우연이었다. account book 회계 장부 / account payable 지불 계좌account receivable 수입 계좌I opened(closed) an account with that bank.그 은행과 예금 계좌를 개설(해약)했다.★★ Do you have an account with us?       우리 은행에 계좌를 갖고 계신지요?accountant ..a.-kown-.tant..회계사account ..a.-kownt.. 계좌accident.. ak-si-d.ent..사고accent ..ak-sent..강세, 말투, 사투리, 외국 말투 My accountant submitted my tax form.나의 회계사가 세금 보고서(세금 신고서)를 제출했다.My accountant filled out my tax form.나의 회계사가 세금 보고서(세금 신고서)를 작성했다.Fill out the form.이 양식을 작성해 주세요.  For questions on filling out the income tax forms, please press 2.소득세 양식 작성에 관한 문의는 2번을 누르십시오.The new employees will have to fill out these tax forms.신입 사원들은 이 세금 용지를 작성해야 돼요.Enter your name and address in the space provided. 공란에 이름과 주소를 기재하시오.Please put[write; enter; fill in] your name here. 여기에 이름을 기입해 주세요.*write, put, enter, fill in, fill out: 기재(記載)하다,기입(記入)하다 *file: n.파일, 서류철;(컴퓨터에서 정보를 모아 놓은) 파일      v.(문서 등을 정리하여) 보관하다[철하다];        ~ (for sth) (법률) (소송 등을) 제기[제출]하다       to file for divorce. 이혼 소송을 제기하다.       to file a claim/complaint/petition/lawsuit        청구(서)/항의(서)/청원서/소송을        제기[제출]하다stomach / head / ear ache 복통, 두통, 이통★★★ I ache all over. 몸살이 났다. I have aches and pains all over. 온몸이 쑤시고 아프다. ★★★ It aches here. 여기가 아프다.★★★ His head ached. 그는 머리가 아팠다. ★ She was aching from head to foot.     그녀는 머리에서 발끝까지 쑤셨다. I have 2 acres of land. 2에이커의 토지를 갖고 있다. His village is just across the river. 그 분의 마을은 바로 강 건너편에 있다.See if you can jump across the stream. 개울을 건너 뛸 수 있는지 보자.He walked right across the desert. 그는 사막을 가로질러 걸었다.Let’s swim across the river. 강을 가로질러 수영하자. *see if: v.…인지의 여부를 알다, …인지 확인하다I want to see if they like it.그들이 그 물건을 좋아하는지 보고 싶어요.Check to see if the number looks correct. 번호가 맞는지 확인하십시오.Please see if the children are dressed for school.아이들 등교 복장이 제대로 되었는지 좀 봐주세요.Let's see if our client is waiting for us at arrivals.도착 장소에 가서 고객이 우릴 기다리고 있는지 봅시다.I changed the schedule. Let's see if it works for us.제가 스케줄을 바꿨는데 우리한테 잘 맞을지 한번 보죠.Let's wind the clock and see if it works.시계 태엽을 감아서 작동되는 지 봅시다.She wants to see if he loves her or not. 그녀는 그가 그녀를 사랑하는지 아닌지를 알아보고 싶어한다.Call the courier service and see if they can track it down.택배 회사에 전화해서 추적해달라고 해야겠어요.Try this food and see if you like it.이 음식이 맛이 있는지 한 번 먹어봐.Scientists use DNA to see if people are related.과학자들은 사람들이 혈육관계에 있는지 알아보기 위해 DNA를 사용한다.I'll see if Tom is in. Will you hold (the line), please?톰이 있는지 확인해 드리겠습니다. 잠시 기다려주시겠어요?I’ll see if you can borrow it for the weekend.주말에 그걸 빌릴 수 있는지 한번 알아보겠습니다.Let me see if he's fine. 그 분이 괜찮은지 보겠습니다.I'll see if he has gotten in.그 사람 들어왔는지 확인해 볼게요. It’s time to act. 행동으로 옮길 때다. / the act 시행령 add sugar to coffee 커피에 설탕을 타다★ I’d like to add this on.    이것을 첨가시켰으면 한다.add ..ad.. .. .. 더하기, 첨가하다act ..akt.... .. 행동, 행동하다across ..a-kraws.. ~을 가로질러 acre ..ay-ke.r..4,840평방야드, 43,560평방피트(약 4,050평방미터에 해당하는 크기의 땅)-3,000 acres of parkland.3,000에이커의 공원 용지.ache ..ayk.. 통증, 아프다7374※ 모든 동음이의어와 마찬가지로 문장과 문맥에 따라    구별하는 습관에 익숙해지려는 노력이 필요하다.The report says she died age 47, but her actual age was 43.보도에 의하면 그녀는 47세에 사망했지만 실제 나이는 43세였다. “Hello, John. Nice to see you.”“Actually, my name’s Andy.”“존 만나서 반가워요.”“(잘 몰라보는 듯해서) 사실, 제 이름은 앤디입니다.” My address is 41-40 N.Union Street, Flushing, N.Y. 11355.나의 주소는41-40 N.Union Street, Flushing, N.Y. 11355입니다. an opening(closing) address 개(폐)회 연설a permanent address 본적What is your permanent address? 본적이 어디예요?Please tell us the permanent address where you live.현재 살고 있는 영구 주소지를 알려주십시오.He has no permanent home[address].그는 주거가 일정하지 않다.He delivered an exciting address last night. 그는 지난밤 열정적인 연설을 했다.Are you still at the same address? 아직도 같은 주소에 사십니까? She is due to deliver a lecture on genetic engineering. 그녀는 유전 공학에 대해 강연을 하기로 되어 있다.The jury finally delivered its verdict. 배심원단이 마침내 평결을 내렸다.He delivered a course of lectures on world affairs.그는 세계정세에 관하여 연속 강연을 했다.*deliver: vt.(연설·강연 등을)하다,행하다(utter);             (판결 등을) 내리다 ★★★ How do I address you?        귀하를 어떻게 부를까요?*address: vt.<…을 …이라고> 부르다; (정식 호칭이나                올바른 경칭을 써서) <…을 …이라고> 부르다How should one address the Mayor?( address +[목]+[부] ) 시장을 어떻게[어떠한 경칭으로] 불러야 합니까?How do you address the Mayor ? 시장을 어떻게 부릅니까?address a person as ‘General' ( address +[목]+as [보] ) ...을 「장군」으로 호칭하다,~ sb (as sth)호칭으로 부르다The judge should be addressed as ‘Your Honour’. 판사에게는 ‘판사님’이라고 해야 한다.We address the king as your Majesty.임금을 부를 때는 폐하(陛下)라 칭한다. adulthood 성인 / adult movie 성인 영화 / adult education 성인 교육 We can afford to pay $50.00. 50달러 지불은 감당할 수가 있다.afford ..a.-fohrd.. ~할 여유가 있다adult ..a.-dult.... .. 성인, 어른, 성인의address.. ad-res,. a-dres.... .. 주소, 연설, 연설하다, ~라고 부르다actual..ak-choo-.al..실제의ad ..ad..advertisement 의 준말도 되고           회화체로도 쓰인다.I can’t afford to waste even one dollar. 1달러도 낭비할 수가 없다.He could easily afford not to work for a while.잠시 동안 일을 하지 않을 수는 있다.You simply can’t afford to be emotional.당신은 조금도 감정 처리를 할 수 없다.My parents could not afford the expense of sending me to college.나의 부모님은 나의 대학 진학을 감당할 수 없다.Can we afford a new car? (…여유[형편]가 되다)우리가 새 차를 살 여유가 돼요?We cannot afford to ignore this warning.(…하면 안 되다) 우리는 이 경고를 무시하면 안 된다.They could ill afford to lose any more staff.(…하면 안 되다) 그들은 더 이상의 직원을 잃으면 곤란했다.We cannot afford any more delays.(…하면 안 되다) 우리는 더 이상 지체하면 안 된다.The tree affords some shelter from the sun.(제공하다) 이 나무가 어느 정도 햇볕을 피할 곳을 만들어 준다.*afford: v.(수동태로는 안 씀, 특히 부정문이나 의문문에서              보통 can, could, be able to와 함께 쓰여)             (…을 살·할·금전적·시간적) 여유[형편]가 되다;             …하면 안 되다;(격식) 제공하다 Don’t be afraid. 아무 걱정 마세요. Are you afraid of the dark? 어둠을 싫어합니까?She’s afraid that I might find out. 그 여자는 내가 알아차릴까 봐 걱정이다.I’m afraid (that) I can’t help you. 도와 드릴 수가 없겠는데요.“It’s going to rain.”     “Yes, I’m afraid so.”“비가 올 것 같은데요.”  “저도 그럴 것 같네요.” *afraid :adj.~ (of sb/sth) | ~ (of doing sth) | ~ (to do sth)               두려워[무서워]하는, 겁내는; (어떤 일이 있을까 봐)               걱정하는[불안한] She is much afraid of snakes. 그녀는 뱀을 몹시 무서워한다.He is afraid of his own shadow. 그는 자신의 그림자를 두려워한다.(겁쟁이다.)Don’t be afraid. 겁내지 마.I'm afraid... (유감스러운 내용을 말할 때 예의상 덧붙이는 표현)                …할[인] 것 같다, (유감이지만) …이다I can’t help you, I’m afraid. 내가 널 못 도와줄 것 같애.(I'm) afraid so.유감스럽지만 그런 것 같습니다.afraid ..a.-frayd.. 두려워하여, 무서워하여 (of)75 기억하세요 R e m i n d e r많은 단어들이 그렇듯이 같은 단어에 같은 뜻이라도 구어체에서는 사뭇 다른 느낌을 줄 수 있다. 즉 afraid를 ‘겁나다’로 고정된 생각을 갖는 것은 금물이다.구어체에서 약간 의아하거나 또는 겸손히 말할 때 ‘내 생각으로는’의 뜻으로 많이 쓴다. After I left school, I went to England. 졸업 후에 영국으로 갔다.I’ll give you call after I arrive. 도착 즉시 전화하겠습니다.After you, please. 먼저 가세요. (저는 뒤따라가지요.)after.. af-.ter..~ 후에 76Come after me. 제 뒤에 오세요.I’ll meet him the day after tomorrow. 내일 모레 만나겠다.I’ll see you at ten after five. 5시 10분에 만나겠다.I saw him after three hours. 세 시간 후에 만났다.I’m sorry. I can’t come after all. 미안하다. 결국 못 오겠어.I expected to fail the exam, but I passed after all.시험에 낙방하리라 생각했지만 결국 통과했다. age limit 연령 제한 / under age 미성년Act your age! 나이답게 행동해.He is thirty years old. 그는 30세이다.When I was your age I was working. 내가 댁의 나이 때는 일을 했지.The two boys are the same age. 두 소년은 동갑이다.She’s the same age as me. 그녀는 나와 동갑이다.Department of aging 노인국(局)★★ I haven’t been to the dentist for ages.     나는 여러 해 동안 치과에 가질 않았다.You’ll soon be well again. 곧 회복될 거다.Try again. 다시 해봐.Once again, please. 다시 한 번 해보세요.again and again 다시 또 다시again ..a.-gen..다시age.. ayj..나이, 시대, 시기, 오랫동안(복수)after all.. af-.ter awl..결국I met her few weeks ago. 몇 주 전에 그녀를 만났다.She phoned me a few minutes ago. 그녀는 몇 분 전에 전화했다.“Where’s Mike?”“He was working outside ten minutes ago.”“마이크가 어디 갔지?”“10분 전에 밖에서 일하고 있었는데.”He died three years ago. 그는 3년 전에 사망했다.I met that woman in New York three years ago.나는 그 여자를 3년 전에 뉴욕에서 만났다.sometime ago 얼마 전에 / long time ago 오래 전에 I’ll agree to that. 동의하겠다. / I agree with you. 같은 생각이다.I quite agree. 동의하다마다요.I don’t agree with you on that matter. 그 건에 관해서는 당신과 동의할 수 없다.I agree with you that he is wrong. 그가 옳지 않다는 데 당신과 동의한다.They agreed on(about) the plan. 그들은 그 계획에 동의했다.Don and his wife always agree. 단은 항상 부인과 의견 일치를 이룬다.Agree! 동의하신다구요! by air 비행기 편으로 / on the air 방송중 / fresh air 신선한 공기air.. air.... .. 공기, 방송, 항공agree ..a.-gree..동의하다ago..a.-goh.. ~ 전에 77Don은 Donald의 준말로 발음은 종전대로‘돈’,‘ 도날드’하지 말고 ‘단’,‘ 다날드’로 교정하세요. 잊지마세요 R e m e m b e r78There is no air tonight. 오늘 밤은 바람 한 점 없다.Air the room, please. 공기를 바꾸어라(환기시켜라).*air : n. 공기, 대기;공중, 허공       vt. (옷 등에) 바람[햇볕]을 쐬다,           (바람이 통하는 곳에서) 말리다;          환기시키다,…에 바람을 통하다(out)-air pollution.대기 오염.-You must air the mattress. 매트리스를 밖에 널어야 한다.-The rooms had all been cleaned and aired.  방들을 모두 청소하고 환기를 해 두었었다.-air a room. 방 안을 환기시키다.-air clothes.옷을 바람에 쐬어 말리다. I ain’t gonna do it. 나는 그럴 생각이 없다.(ain’t=am not)You ain’t gonna do it.너는 그렇게 하지 않겠지.(ain’t=are not) *ain't:단축형(비표준 또는 유머)1.am not/is not/are not의 축약형Things ain’t what they used to be. (ain’t=are not)사정이 예전과 같지 않다.I ain’t worried, it doesn’t affect us ducks.(ain’t=am not)난 걱정 안 해, 광우병은 우리 오리들에겐 전염되지 않아.You ain't changed.당신은 여전하군요.(ain’t=are not) 2.has not/have not의 축약형I ain’t got money.(ain’t =have not )난 돈이 하나도 없다.You ain’t seen nothing yet.(ain’t =have not )  넌 아직 아무것도 안 봤어.You ain't seen nothing.(ain’t =have not ) 이 정도는 아무 것도 아닙니다.I have not been to London (for 5 years).5년동안 가본 적이 없다.I have never been to London.(태어나서 지금껏) 가본 적이 없다.They took me to places I've never been before.그들은 내가 전에 가보지 못한 곳으로 나를 데려갔다.You’ve never been to New York? You haven't lived!뉴욕에 한 번도 못 가 봤다구? 인생 헛살았군 그래!~~~*gonna: (비격식, 비표준) <‘미래’의 의미를 나타내는 going to의 비격식적 표현>What’s she gonna do now? 이제 그녀는 어떡하지?Is he gonna be done soon? 그가 일을 곧 끝낼까요?He's gonna start a career in sales next week.그는 다음주부터 영업일을 시작할거야.No one’s gonna believe me anyway. 아무도 내 말을 믿지 않을 텐데요. ain’t gonna라는 속어 표현은 broken English는 절대 아니지만 특히 교육 수준이 낮은 흑인사회에서 흔히 쓰인다. 발음도 줄이고 줄여서 듣기에는 ‘앵가나’로도 들린다. ‘앵가나’식으로 따라 할 필요까지는 없지만 알아듣는 연습은 해야 한다.배경 설명 background alarm clock 자명종 / a fire alarm 화재 경보We all alarmed at the news. 우리 모두는 그 소식을 접하고 경악했다. all (the) night 밤새도록 / all the way 끝까지all over the world 세계 도처에We are all happy. = All of us are happy. 우리는 모두 행복하다.I’ll take all three shirts, please. 세 벌 셔츠를 모두 갖겠습니다.All that matters is to be happy. 문제되는 것은 행복해지려는 것뿐이야.I gave her all she asked for. 나는 그녀가 원하는 것을 모두 주었다. all.. awl.... .. 모두 다alarm ..a.-lahrm.... .. 경보, 놀람ain’t.. aynt..am not, is not, are not, have not, has not의 준말.저속한 표현이지만 너무 흔히 쓰여서 꼭 알아 두어야 함. That’s all. 그게 다야. / You’re all wet. 흠뻑 젖었군.I was all alone. 나 혼자였다.I looked all around, but I couldn’t see anything.사방을 둘러보았지만 아무것도 보지 못했다.It’s all because of you. 이게 모두 네 탓이야.All I want is a place to sit down. 앉을 자리만 있으면 좋겠어.She invited all of you. 그녀는 당신들 모두를 초청했다. He never touches alcohol. 그는 전혀 술을 입에 대지 않는다.We do not allow people to smoke in public areas.공공 장소에서는 누구나 흡연이 금지되어 있다.We do not allow smoking in public areas.공공 장소에서는 담배를 피울 수 없다.Smoking is not allowed in public areas.흡연은 공공 장소에서 허용되지 않는다.It’s not allowed to smoke in public areas.공공 장소에서 담배 피우는 것은 허용되지 않는다.Smoking is not allowed here. 여기서는 금연이다.Allow me to introduce to you my friend Mr. Johns.제 친구 존스 씨를 소개해도 되겠습니까?She is not allowed out after dark. 그녀는 일몰 후에는 밖에 나갈 수 없다. It’s almost ten o’clock. 10시가 다 되어 간다.almost ..awl-mohst.. 거의 다allow ..a.-low..허용하다alcohol ..al-ko.-hawl..주정 7980My aunt’s got a strange accent. She almost sounds foreign.이모님의 발음은 좀 이상하다. 거의 외국인이 말하듯 한다.He eats almost anything. 그는 가리는 것 없이 무엇이든 먹는다.It’s almost time to go to bed. 이제는 취침 시간이다.He almost always succeeded. 그는 거의 항상 성공적이었다. You alone can help me. 당신만 도와 주면 됩니다.I like to be alone for a while. 잠시 혼자 있고 싶다.After her husband died, she was all alone.남편이 세상을 떠난 다음 그녀는 혼자였다. I saw her running along the river. 그녀가 강변을 따라 뛰고 있는 것을 보았다.His office is along the corridor. 그의 사무실은 복도를 따라 위치해 있다.I walked along the beach. 해변가를 따라 걸었다.Traffic was tied up all along the line. 전 구간에(길마다) 걸쳐 교통 체증이었다.Boats are tied up along the waterway. 수로를 따라 보트들을 죽 묶어 놓았다. Cars are lined up along the road. 자동차들이 길을 따라 줄지어 세워져 있다. “When’s Jane coming?” “She’s already arrived.”“제인이 언제 오느냐?”   “벌써 도착했는걸요.”Have you already finished? That was quick!벌써 끝마쳤다고?             빨리 했네.Is he already back? 그가 벌써 돌아왔어?I’ve met him already. 이미 그를 만나 보았어.I’ve been there already, so I don’t want to go again.이미 그곳에 가 보았기 때문에 다시 갈 필요는 없다.already ..awl-red-ee.. 이미, 벌써along ..a.-lawng.. ~을 따라alone ..a.-lohn.. 홀로She not only sings ; she also plays the piano.노래뿐 아니라 피아노도 친다.She not only sings ; she plays the piano as well.She not only sings ; she plays the piano too.위와 같은 뜻이나 어감을 연습하기에 좋은 예다.She not only wrote the text but also selected the illustrations.그녀는 그 본문을 썼을 뿐만 아니라 삽화들을 선별하기도 했다. “I”m going home.” “Me too.”“난 집에 갈래.”       “나도”It’s a nice house, but it’s very small. Also it needs a lot of repairs.근사한 집이다마는 매우 적다. 뿐만 아니라 손댈 데가 많다.The game was slow, and it was also boring.게임은 느리고 또한 지루하기도 했다.The story was long, and dull. 이야기는 길고 무미건조했다.almost[nearly] always 언제나 항상,거의 언제나,대개It’s a mistake they almost always make. 그것은 그들이 거의 항상 범하는 실수이다. That price can almost always be negotiated. 그 가격은 거의 흥정되기 마련입니다. The air in the city is nearly always hazy with smog. 그 도심의 공기는 거의 항상 스모그로 흐릿하다.You can always change your mind. 언제든지 마음을 바꾸어도 무방하다.I hope you will always be my friend. 언제까지나 친구이길 바란다.I’m not always at home on Sundays. 일요일에 늘 집에 있지만은 않는다.always ..awl-wayz..언제나also ..awl-soh..as well, too 역시 81Pete은 Peter의 준말. 신약성서에 나오는‘베드로’이다.‘베드로’라고 발음하면 알아들을 수 없으며 ‘피터’하고 강하게 발음해도 못 알아듣는다. 듣기에는‘피러’로 들린다. WATER가‘워러’로 들리는 경우를 생각해 보라. 줄인 말 Pete 발음도‘피잇’하는 식으로 해서 ‘핏’해야 한다.배경 설명 background 82wild animals 야생동물 / pet animals 애완 동물★ Those hoodlums behaved like animals.    그놈의 깡패들은 짐승처럼 행동했다.*hoodlum:n.(속어 hood 특히 美) 깡패,폭력배;불량배 We drank, talked and danced. 우리는 마시고 이야기하고 춤도 추었다.“What’s for lunch?”  “Wait and see.”“점심 메뉴는?”        “기다려 봐.”Come and have a drink. 와서 한잔 하자.Stay and have a dinner. 더 있다가 저녁 들고 가세요.Hurry up and open the door. 서둘러서 문을 열어라.a young and beautiful girl 젊고 아름다운 아가씨They left and we remained. 그들은 떠나갔고 우리는 머물렀다.Three and three make six. 3 더하기 3은 6이다.an angel of a child 천사처럼 귀여운 아이angelic 천사의, 천사와 같은★ The angel Gabriel is mentioned in the Bible.    천사 가브리엘은 성서에 나오는 인물이다.    (/천사 가브리엘은 성경에 언급되어 있다.) ★ What an angelic child!    천진난만한 아이로구나!(/정말 천사 같은 아이구나!) What an adorable child! 정말 사랑스러운 아이구나!*adorable:adj. 사랑스러운 I’m angry with you. 자네에게 화가 났어.an angry face 성난 얼굴The sky looks angry. 하늘을 보니 한바탕 사나워질 것 같다.angry ..ang-gree..화난, 노한angel.. ayn-.jel..천사, 천사처럼 아름다운 여성,                    귀여운 아이and ..and.. 그리고animal.. an.-i-m.al..동물Could I have another piece of cake? 케이크 한 조각 더 먹어도 되나요?I’m staying for another few weeks. 몇 주 더 머물 것이다.We need another three chairs. 걸상 셋이 더 필요하다.These are too small. Have you got any others?이것들은 너무 작은데 다른 것은 없습니까?Have another cup. 한 잔 더 드시지요.another day 후일That is another story. 그건 다른 이야기야(그런 이야기가 아닌데).*another:adj.또 하나[한 사람]의(one more),제2의(a second);    다른, 딴, 별개의(different, not the same).    -another piece of cake.또 한 개의 케이크.    -Have another cup. 한 잔 더 드십시오.    -But that is another story.     그러나 그것은 (이것과는) 별개의 문제다.I'll be here in another five weeks.  5주 후에 돌아오겠습니다.  (five weeks를 한 단위로 생각하여 another를 쓴 것)Another five weeks is[are] required to master the skill. 그 기술을 습득하려면 앞으로 5주간이 더 필요하다. (five weeks를 한 단위로 보아 보통은 단수 취급하나 때로 복수 취급도 함)I shall be back in another six weeks.(앞으로) 6주만 더 있으면 돌아가게 될 것입니다in another six mounths.앞으로 6개월만 있으면.in another three weeks.앞으로[또] 3주일 지나면.‘Finished?’  ‘No, I’ve got another three questions to do.’ ‘끝났나요?’  ‘아뇨. 할 질문이 세 가지 더 있어요.’We’ve still got another forty miles to go. 우린 아직 40마일을 더 가야 한다.pron.또 하나의 것, 또 한 사람(one more thing or person);      다른 것[사람](a different one).     -Try another.하나[한 잔]더 드십시오.      -I don't like this one, show me another.      이것은 싫소, 다른 것을 보여 주시오 answer and question 질의응답I knocked at the door, but nobody answered.문을 노크했는데 아무도 대답이 없다.I’ll answer the phone(door). 전화 받겠습니다(내가 나가 보겠다).We knocked and knocked but no one answered.계속 노크했지만 인기척이 없었다.Answer the door(phone, question). 문 열어(전화 받아, 질문에 답하라).She didn’t answer a word to us.그 여인은 우리에게 한마디도 하지 않았다.answering service 앤서링 서비스(응답 서비스) Have you got any beer? 맥주 있어요?You never give me any help. 도와 주지도 않지.any ..en-ee.. 무언가의, 아무도answer.. an-s.er.... .. 대답, 답하다another ..a.-nuth-.er..또 다른 8384She’s unhappy because she hasn’t got any friends.그녀는 친구가 없어서 행복하지 못했다.Have you got any idea what she wants?그녀가 무엇을 원하는지 생각한 거 있어?Ask any doctor. They’ll all tell you that alcohol is a poison.의사 누구에게나 물어 봐. 모두들 알코올은 독약이라고 할 테니까.“When shall I come?” “Any time.”“언제 올까요?”         “아무 때나”Any fool knows that. 바보라도 그런 것은 알아.We haven’t any. 우리는 가진 것이라곤 없어.I don’t have any questions. 질문이 없다. The hotel was anything but cheap. 그 호텔은 결코 싸지 않았다.It wasn’t cheap. Anything but. 그것은 싸지 않았다. 결코.It is anything but cheap. 싸다니! (비싸다)He is anything but a hero.그는 결코 영웅이라고 할 수 없다.I will do anything but that. 그것만은 못 하겠다The problem is anything but easy. 그 문제가 결코 쉽지 않다.He is anything but a liar. 그는 결코 거짓말쟁이는 아니다.*anything but: …이 결코 아닌~~~I certainly would advise you to do anything but fly.비행기이외에는 무엇이든 타고 가라고 권하겠어요.He doesn't drink anything but mineral water.그 애는 늘 생수만 마셔요.I will eat anything but onion. 나는 양파만 빼고 다 먹을께.~~~ I haven't eaten anything, but I keep belching. 먹은 것도 없는데 자꾸 트림이 나온다~~~Nothing but a miracle can save her now.이제 오직 기적만이 그녀를 구할 수 있다.*nothing but:오직; 그저[단지] …일 뿐인                       (…외에 아무것도 아니다)This isn't a serious course.  It's nothing but fun and games. 이 강의는 진지한 강의가 아니다. 즐기는 것 외에 아무것도 아니다.I do nothing but watch television on weekends.나는 주말이면 텔레비전만 볼 뿐 아무 일도 하지 않는다This year I'll study nothing but Chinese.금년엔 중국어만 공부할 꺼야.When we think of it, life is nothing but a dream.생각건대 인생은 꿈에 지나지 않다.They did nothing but seek their own interests.그들은 다만 자신들의 이익만을 도모했을 뿐이었다The child is nothing but trouble.그 아이는 오로지 말썽만 피운다. Will you take this over to the cleaners, please?이것을 세탁소에 갖다 줄래?*take:   v.~ sth (with you) | ~ sth (to sb) | ~ (sb) sth  (어떤 것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다 [이동시키다]; (사람을) 데리고 가다[데려다 주다/ 안내하다]; 취(取)하다,선택하다( select, choose,  pick, take); 먹다[(음식을) eat, have, (formal)  consume; (약 등을) take; (빨리) devour];가져가다 (take, bring, carry) 데려가다(어떤 장소로) [take, bring]; 타다(탈것에)[ride, take; (올라타다) get on, get in(to),  board]-I forgot to take my bag with me  when I got off the bus. 내가 버스에서 내리면서  가방을 가지고 내리는 것을 잊어 버렸다.-choose[pick] one out of many.  여럿 가운데서 하나를 취하다.-take medicine.약을 먹다. -Take your umbrella (along) with you.   우산을 가져가라.-I took him over to my place. 나는 그를 우리 집으로 데려갔다. -ride (on) a horse. 말을 타다.n.테이크(영화에서 카메라를 중단시키지 않고   한 번에 찍는 장면이나 부분)~~~Take this over to the post office.이것을 우체국으로 가지고 가시오.Take this over to him.이 일을 그에게 넘겨주시오.*take something over: (기업 등을) 인수하다-CBS Records was taken over by Sony.  CBS 음반사는 소니에게 인수되었다.*take over (from somebody):(~로부터) (~을) 인계받다;(정권·정당 등을) 탈취[장악]하다-The army is threatening to take over  if civil unrest continues. 시민 소요가 계속되면 군부가  정권을 장악하겠다고 협박하고 있다.*take over (from something) :(~보다) 더 커지다[중요해지다];                                   (~을) 대체하다-Try not to let negative thoughts take over.  부정적인 생각이 더 커지지 않도록 하라.*take over: n.테이크 · 오버, 매입*takeover: n.기업[경영권] 인수;(정권 등의) 탈취[장악]-a takeover bid for the company.그 회사에 대한 기업 인수 시도.*take (on/over), assume, undertake, shoulder :떠맡다-I can't take over your debts. 내가 네 빚을 떠맡을 수는 없다.*inherit (전통·가업 등을) (일 등을) succeed,  take over; (뜻을) follow :이어받다-inherit a tradition. 전통을 이어받다.*take over[동사]:인수(引受)하다 (물건·권리 등을 넘겨받음)-take over a store. 가게를 인수하다.*inherit (sth from sb)(재산 등을); succeed (to), take over (직업·직위 등을) :물려받다-He inherited[came into] a great fortune  from his parents.  그는 부모로부터 막대한 재산을 물려받았다.*take over:넘겨받다-take over a case. 사건을 넘겨받다. Sure, anything you say. 물론이지요, 말씀만 하시면.Is there anything we should do about it? 우리가 해야 할 일이 있나요?If you’re not doing anything tomorrow, how about going on a picnic?내일 별 특별한 일이 없으면 소풍을 가는 것은 어떨지?Do you have anything cheaper? 그보다 싼 것은 없는지요? I’m glad you invited me for tea. 차를 마시자고 초대해 주셔서 고맙습니다.Anytime, we’re delighted to have you. 언제고 함께 하기를 바랍니다. Mary : Thanks for driving me home.   메리: 집까지 태워다 주워서 고맙다.Bob : Anytime. 밥 : 언제든지.Sally : We were grateful for your help         after the fire last week.샐리 : 지난 주 불이 났을 때 도와주어서        무척 고마웠어.anytime ..en-i-tIm.. 언제든지anything ..en-i-thing..무언가Jane: Anytime. 제인 : 천만에 언제든지. Mary : I think it’s about time to go.  메리 : 이제는 떠날 때인 것 같아.Bill : Anytime you’re ready.  빌 : 언제고 준비되는 대로. Doctor : Shall we begin the operation?    의사 : 수술을 시작할까요?Tom : Anytime you’re ready.    탐 : 언제고 준비되는 대로. Bob : Let’s stop this silly argument.   밥 : 우수꽝스런 언쟁은 그만두자.Fred : I agree. Anyhow, it’s time to go home,         so none of this argument really matters.프레드 : 동감이야. 하기사 이제 집에 갈 시간이니           이런 논쟁이 무슨 소용이야.I appeared for the defendant. 나는 피고인으로 출두했다.A stranger suddenly appeared in the doorway.낯선 사람이 갑자기 대문에 나타났다.He appears very angry today. 그는 오늘 매우 화가 나 보인다.It appears that we may be mistaken. 우리가 실수한 것 같다.She suddenly appeared in the doorway. 그녀는 갑자기 문에 나타났다. ★★Did you make an appointment to see      the eye doctor?안과 의사와 예약을 했나요?★ I have to make an appointment for a physical     check-up.건강 진단을 받을 약속을 해야겠다.★ I’m going to make an appointment for an    interview right now. 당장 면접 약속을 해야겠다.★★ Jane is my appointment setter(schedule maker).      제인은 나의 예약 담당 비서이다.appointment ..a.-point-m.ent..약속appear ..a.-peer.. 나타나다, ~한 것 같다8586★★ We’ll have to postpone the appointment.        우리는 예약을 연기해야겠다.★★ Your appointment is off / has been cancelled.       당신 예약은 취소되었다.★★ The appointment is still on. 예약은 아직 유효하다. April fool 4월의 바보, 만우절에 속은 사람April Fool’s Day = All Fool’s Day 만우절I appreciate that. 그것 정말 고맙습니다.★★ I do appreciate what you have done for me.      저에게 베풀어 주신 것 정말 감사합니다.       (do는 강조를 나타냄)★ Yes, his work was highly appreciated by all of us.    그의 작품은 우리 모두가 높이 평가했다.★ It would be highly appreciated. 정말 고맙겠습니다. arm-chair 안락의자 / arm in arm 팔에 팔을 끼고My parents welcomed me with open arms.부모님은 나를 따뜻하게 맞아 주셨다.arm ..arhm.. 팔appreciate ..a.-pree-shi-ayt.. 고맙게 여기다, 평가하다April ..ay-pril.. 4월 기억하세요 R e m i n d e rappreciatethank you는 아주 보편적으로 사용되지만appreciate도 빈도는 비슷하나 thank you보다 한층 격이 높은 표현이다. 원어민 발음은‘프리쉐ㅅ’으로 들린다.굳이 우리 말로 하자면 thank는‘고맙다’이고 appreciate는‘감사하다’이다. 예술, 연극, 작품을 감상할 때는 appreciate이라고 하지 thank라고는 하지 않는다.an armful of flowers 한아름의 꽃, <속어>매력              있는 여인,남자가 껴안고 싶은 여인She is an armful of flowers.그녀는 남자가 자기 품에                    껴안고 싶어하는 매력적인 여인이다.army ant 개미 군단 / irregular army 비정규군regular army 정규군 / the 8th. Army 8군Salvation Army 구세군 / enter the army 입대하다leave the army 제대하다 / serve in the army 복무하다around the clock 24시cf.a round clock.둥근 시계. around/round the clock : 24시간 내내[밤낮으로] around-the-clock :adj.(명사 앞에만 씀)24시간 꼬박의         (round-the-clock), 24시간[밤낮 없이] 계속되는-round-the-clock nursing care.24시간 계속되는 간호.-He worked around the clock these days. 그는 요즘 밤낮으로 일했어.-He worked around the clock to support his family.  그는 가족을 부양하기 위해서 밤낮으로 일했다.-The police office opens around the clock. 경찰서는 24시간 동안 일합니다.-You can't work around the clock.  24시간 일할 수는 없어요.-When he works, he works around the clock.  그가 일을 할 때는 밤낮이 따로 없다.He’s somewhere around. 그는 이 근방에 있다. We shopped around, went from place to place. 장보러 여기저기 다녔다.Please pass the peanuts around. 땅콩 좀 돌려요. The great day arrived. 운수대통한 날이 왔다.The police arrived on the spot. 경찰이 현장에 왔다.art gallery 미술관 / art exhibition 미술 전시★★★ Art is long, life is short.         예술은 길고 인생은 짧다.★★ Music is my favorite form of art.      음악은 내가 선호하는 형태의 예술이다.art.. ahrt..예술arrive ..a.-rIv.. 도착하다around ..a.-rownd.. 주위에army ..ahr-mee..육군armful ..ahrm-fuul.. 한아름8788newspaper article 신문 기사 / domestic articles 내수품chief articles of export 주된 수출 품목★ Every article in the store is on sale.     가게에 있는 전 품목이 세일중이다.★ We discussed every article of business     on the agenda.    우리는 사업의 각 항목을 의제로 토의했다. ask for 요구하다, 자초하다 / ask for trouble 화를 자초하다asking price 부르는 값 / I ask you. (노여움으로) 그렇다면 묻겠는데.If you ask me. 원하신다면Don’t ask me for money. 또 주워 달라는 말 하지 마라.(/나한테 돈 달라고 하지 마라.)★★★ Ask the price. 값을 알아 보아라.“How much is the car?” “I’m asking $1,000.”“그 차가 얼마입니까?”    “천 달러입니다.”Can I ask you a favor? 실례 좀 할까요?★★ You asked for it, you got it.       원하신다면 여기 있습니다. at all 어찌됐든 / not at all 천만에at home (자기 집에서 하듯) 편히 / at once 당장에 / at first 처음에★★★ He works at the market.          그는 시장에서 일한다.Why are you looking at like that? 왜 그렇게 보고 있는 거야?Because she smiled at me. 그녀가 나에게 미소지었으니까.★★★ You don’t need to shout at me.         나에게 소리 지를 필요는 없다.Turn right at the next corner. 다음 코너에서 우회전해라.at.. at..ask ..ask..묻다article ..ahr-ti-ke.l.. 품목, 기사Let’s meet at the club. 클럽에서 만나자.I didn’t understand anything at all. 나는 아무것도 이해하지 못하겠다.She was hardly scared at all. 그녀는 전혀 무서워하지 않았다.Do you play poker at all? 너는 포커를 전혀 안 하니?*(not) at all: 전혀;[부정문에서] 조금도 (…아니다); 어쨌든;뭘요,천만에(You’re welcome)<사례의 인사를 받았을 때>;*not at all: <남의 감사를 정중히 받아들이거나 무엇에 정중히 동의할 때 씀> 별말씀을요(고맙다는 말에 대한 정중한 대답)‘Thanks a lot.’     ‘Not at all.’ ‘정말 고마워요.’   ‘별 말씀을요.’-I didn’t enjoy it at all.  나는 그것이 전혀 즐겁지 않았다.-I don't know him at all .  그는 생판 모르는 사람이다.<div style="font-size: 14px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: rgb(51, 51, 51);"> </div>At first they were very happy, but then things started going wrong.처음에 그들은 행복했지만 뭔가 일이 어긋나기 시작했다.The work was hard at first, but I got used to it.처음에는 그 일이 어려웠지만 익숙해졌다.at first:처음에는 I didn’t like the job much at first. 나는 처음에는 이 일[직장]이 별로 마음에 들지 않았다. She made no attempt to hide the fact. 그녀는 그 사실을 숨기려 들지 않았다.I’ll never know if you can write, unless you attempt it. 쓸 수 있을지 여부는 써보지 않고는 모른다.*attempt: n.~ (to do sth) | ~ (at sth/at doing sth)                 (특히 힘든 일에 대한) 시도;살해기도           v.(특히 힘든 일을) 시도하다,애써 해보다-Two factories were closed in an attempt to cut costs.  경비 감축의 시도로 공장 두 군데가 문을 닫았다.attempt suicide.자살을 시도하다.attempt a jailbreak.탈옥을 시도하다.attempt to victimize.마수를 뻗치다.make a risky attempt.아슬아슬한 줄타기를 하다. auntie..an-tee.., aunty aunt의 애칭 / My aunt! 어머나! 저런!auntie:n.(비격식) 고모, 이모, 숙모, 아줌마;              [속어] 미사일 요격용 미사일.  Auntie Mary.메리 고모[이모/숙모/아줌마].My aunt prefers traveling by rail to traveling by air. 우리 이모는 비행기 보다는 기차로 여행하는 것을 선호하신다. The doctor ordered my aunt a rest. 의사는 숙모에게 안정을 지시했다. The Yankees play two home games and two away games this week.금주에 양키팀은 2개의 홈게임을 하고 두 번은 외지에서 한다.(/양키스는 이번 주에 두 번의 홈 경기와 두 번의 원정 경기를 치른다.)Stay away from the water. 물가에 가지 마라.*away:ad. 부사(구동사에 쓰이는 away의 특별한 용법에 대해서는 해당 동사 항목을 보기 바람. 예를 들어, get away with sth은 get의 구동사 부분에 나온다.)①~ (from sb/sth)(시간적·공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에] The beach is a mile away.해변은 1마일 떨어져 있다. The station is a few minutes’ walk away. 역은 걸어서 몇 분 떨어진 곳에 있다. Christmas is still months away. 크리스마스가 아직 여러 달 남았다.②다른 데(로) Go away! (다른 데로) 가! Put your toys away.장난감들을 (다른 데로) 치워라. The bright light made her look away. 밝은 불빛에 (눈이 부셔서) 그녀가 눈을 돌렸다.③~ (from sb/sth) 자리에 없는, 결석한[유의어] absent  She was away from work for a week. 그녀는 일주일 동안 (직장에서) 자리를 비웠었다. There were ten children away yesterday. 어제는 아이들 10명이 결석했다. Sorry, he’s away.미안하지만 그가 자리에 없어요.④ <동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄> She was still writing away furiously when the bell went. 그녀가 아직 열심히 (답을) 쓰고 있는데 종이 울렸다. They were soon chatting away like old friends. 그들은 곧 오래 사귄 친구들처럼 이야기를 나누었다.⑤ <무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄> The water boiled away.물이 다 졸아 들었다. The music faded away.음악 소리가 희미해졌다. They danced the night away.그들은 밤이 새도록 춤을 추었다.⑥(스포츠) 상대팀 구장에서; 원정 경기로[참조] home  Chelsea are playing away this Saturday. 첼시가 이번 토요일에 원정 경기를 한다. an away match/game.원정 시합/경기*away with…:…이 없어졌으면 (좋겠다)  Away with all these rules and regulations! 이 모든 법칙과 규칙들이 없어졌으면 (좋겠어)! away ..a.-way..aunt ..ant..고모, 이모attempt ..a.출처: <a href="https://neochoi.tistory.com/287" target="_blank" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(74, 74, 69); font-family: Dotum, Verdana, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12px;">https://neochoi.tistory.com/287</a> [...] ***************Ref.<a href="http://blog.daum.net/cozygarden/11776164" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="tx-link">http://blog.daum.net/cozygarden/11776164</a>