로타리용어

<TABLE class=aaa border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%"> <TBODY> <TR> <TD height=30>Active Member</TD> <TD height=30>정회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Ambassadorial Scholar</TD> <TD height=30>친선사절 장학생</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Attendance Report</TD> <TD height=30>출석보고</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Board of Directors</TD> <TD height=30>이사회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Bylaws of RC</TD> <TD height=30>로타리클럽 세칙</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Charter Membership</TD> <TD height=30>창립회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Service Committee</TD> <TD height=30>클럽봉사 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Bulletin</TD> <TD height=30>클럽 주보</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Charter</TD> <TD height=30>클럽 가입증서</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Meeting(Weekly Regular Meeting)</TD> <TD height=30>클럽 주회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Service</TD> <TD height=30>클럽봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Commemoration Week</TD> <TD height=30>추도주간(1월 27일이 들어있는 주간)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Community & Family Week</TD> <TD height=30>지역사회 및 가정 주간(2월 둘째주)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Community Service</TD> <TD height=30>사회봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Constitution of RC</TD> <TD height=30>로타리클럽 정관</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Cultural Ambassadorial Scholarships</TD> <TD height=30>문화연구 친선사절 장학금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Honorary Member</TD> <TD height=30>명예회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Host Counselor</TD> <TD height=30>호스트(클럽)상담역</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=300>Literacy Month</TD> <TD height=30 width=300>문맹퇴치의 달(7월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Interact Club(IAC)</TD> <TD height=30>인터랙트 클럽</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Interator</TD> <TD height=30>인터랙트 클럽회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>International Service</TD> <TD height=30>국제봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Major Donor </TD> <TD height=30>고액 기부자</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Make-Up</TD> <TD height=30>출석보전</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Membership Development & Extension Month</TD> <TD height=30>회원증강 및 확대의 날(8월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Multi-Year AmbassSponsor Counselor</TD> <TD height=30>연속학년 친선사절 장학금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>New Generations Month</TD> <TD height=30>신세대의 달(9월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Partners in Service</TD> <TD height=30>봉사 파트너</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President of Club</TD> <TD height=30>클럽 회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President-Elect</TD> <TD height=30>차기 회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotaract Club(RAC)</TD> <TD height=30>로타랙트 클럽</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotaractor</TD> <TD height=30>로타랙트 클럽회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Ambassadorial Scholarships</TD> <TD height=30>로타리 친선사절 장학금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Awareness Month</TD> <TD height=30>로타리 이해 촉진의 달(1월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Centers</TD> <TD height=30>로타리 국제 연구센터</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Club(RC)t</TD> <TD height=30>로타리 클럽</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Community Corps(RCC)</TD> <TD height=30>로타리 마을 봉사단</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Ecology Day</TD> <TD height=30>로타리 환경의 날(11월 1일)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Information</TD> <TD height=30>로타리 지식(정보)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Recreational and Vocation Fellowship(RRVF)</TD> <TD height=30>로타리 세계평화와 장학생</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary World Peace Scholar</TD> <TD height=30>로타리 세계평화와 장학생</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Youth Leadership Awards(RYLA)</TD> <TD height=30>로타리 청소년 지도자 양성 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary's Magazine Month</TD> <TD height=30>잡지의 달(4월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Secretary</TD> <TD height=30>총무S</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>VSemiannual Report</TD> <TD height=30>반기보고서</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Sergeant-at-arms</TD> <TD height=30>사찰</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Special Month in Rotary(Rotary Calendar)</TD> <TD height=30>로타리 지정 특별행사의 달</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Sponsor Club</TD> <TD height=30>스폰서(후원)클럽</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Sponsor Counselor</TD> <TD height=30>후원(클럽)상담역</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotary Foundation Month</TD> <TD height=30>로타리 재단의 달(11월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Treasurer</TD> <TD height=30>재무</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Vice President</TD> <TD height=30>부회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Visiting Rotarian Report Card</TD> <TD height=30>방문 로타리안 보고 카드</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Vocational Service</TD> <TD height=30>직업봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Vocational Service Month</TD> <TD height=30>직업봉사의 달(10월)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Community Service(WCS)</TD> <TD height=30>세계사회 봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Interact Week</TD> <TD height=30>인터랙트 주간(10월 28일이 포함된 주)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Rotaract Week</TD> <TD height=30>로타랙트 주간(3월 13일이 들어있는 주)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Understanding and Peace Day</TD> <TD height=30>세계 이해와 평화의 날(2월 23일)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Understanding Month</TD> <TD height=30>세계 이해의 달(2월)</TD></TR></TBODY></TABLE>   ==================================================================================================================== <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD height=30 width=300>100% PHF Club Banner</TD> <TD height=30 width=300>전회원 폴 해리스 휄로우 클럽배너(클럽)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Alumini Subcommittee</TD> <TD height=30>재단 동창 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Ambassadorial Scholarships</TD> <TD height=30>친선사절 장학금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Annual Giving</TD> <TD height=30>연차기부</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Annual Giving Subcommittee</TD> <TD height=30>연차 기부 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Annual Program Fund(APF)r</TD> <TD height=30>연차 프로그램 기금(자금)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Annual Programs Fund Banners</TD> <TD height=30>연차 프로그램 기금 배너(클럽)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Benefactor</TD> <TD height=30>베네훽터(후원자)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Bequest Society Member</TD> <TD height=30>유증인(자)회 회원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Board of Directors</TD> <TD height=30>이사회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Bylaws of RI</TD> <TD height=30>국제로타리 세칙</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Chairman, Trustees</TD> <TD height=30>로타리재단 관리위원장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Club Rotary Foundation Committee</TD> <TD height=30>클럽 로타리 재단 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Community Assistnace Program(CAP)</TD> <TD height=30>지역사회 지원 보조금 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Constitution of RI</TD> <TD height=30>국제로타리 정관</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Council on Legislation</TD> <TD height=30>규정심의회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>DDF Decision Worksheetr</TD> <TD height=30>DDF 결정 작업표</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Directors</TD> <TD height=30>이사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Directors - Elect</TD> <TD height=30>차기이사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=300>Directors - Nominee</TD> <TD height=30 width=300>차차기 이사(피지명자)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Disaster Relief</TD> <TD height=30>재해구호</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Discovery Grants</TD> <TD height=30>개발 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Designed Fund(DDF)</TD> <TD height=30>지구 지정 기금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Governors</TD> <TD height=30>지구총재</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Rotary Foundation Committee</TD> <TD height=30>지구 로타리 재단 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Rotary Foundation Committee Chairperson</TD> <TD height=30>지구 로타리 재단 위원회 의장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Rotary Foundation Committee(DRFC)r</TD> <TD height=30>지구 로타리 재단 위원회 위원장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>District Share Allocation</TD> <TD height=30>지구 쉐어 배당</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>DRFC Subcommittee</TD> <TD height=30>지구 로타리 재단 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Educational Program</TD> <TD height=30>교육 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Foundation Alumini</TD> <TD height=30>재단 동창</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>General Secretary</TD> <TD height=30>사무총장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Governor - Elect Training Seminer(GETS)</TD> <TD height=30>차기총재 연수회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Grants for Rotary Voulunteers</TD> <TD height=30>로타리 자원 봉사자 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Grants Subcommittee</TD> <TD height=30>보조금 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Group Study Exchange Subcommittee</TD> <TD height=30>연구단 교환 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Group Study Exchange(GSE)</TD> <TD height=30>연구단 교환</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Health, Hunger and Humanity(3-H) Grants</TD> <TD height=30>3-H 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Helping Grants</TD> <TD height=30>원조 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Humanitarian Program</TD> <TD height=30>인도주의 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>International Assembley</TD> <TD height=30>국제협의회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>International Convention</TD> <TD height=30>국제대회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>International Institute</TD> <TD height=30>국제연수회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Major Donor</TD> <TD height=30>고액 기부자</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Major Gifts</TD> <TD height=30>고액 기부</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Major Gifts / Planned Giving Subcommittee</TD> <TD height=30>고액기부/계획기부 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Matching Grants for International Humanitarian Projects</TD> <TD height=30>인도주의 프로젝트를 위한 상응 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Multiple Paul Harris Fellow</TD> <TD height=30>복수 폴 해리스 휄로우</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>New Opportunities Grants</TD> <TD height=30>새로운 기회 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Officers of RI</TD> <TD height=30>국제로타리 임원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Official Directory</TD> <TD height=30>공식명부</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Paul Harris Fellow</TD> <TD height=30>폴 해리스 휄로우</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Permanent Fund National Advisors</TD> <TD height=30>영구기금 국가 자문위원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Permanent Fund Subcommittee</TD> <TD height=30>영구기금 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Permanent Fund(Giving)</TD> <TD height=30>영구기금(기부)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Polioplus Partners Program(PPP)</TD> <TD height=30>폴리오플러스 파트너 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>PolioPlus Partners Task Foce</TD> <TD height=30>폴리오플러스 특별 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Polioplus Program</TD> <TD height=30>폴리오플러스 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>PolioPlus Subcommittee</TD> <TD height=30>폴리오플러스 소위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President - Elect</TD> <TD height=30>차기 회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President - Nominee</TD> <TD height=30>차차기 회장(피지명자)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President of RI</TD> <TD height=30>국제로타리 회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>President's RepresentativeI</TD> <TD height=30>회장 대리</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Regioanal Rotary Foundation Coordinator(RRFC)</TD> <TD height=30>지역 로타리재단 코디네이터</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Centers for International Studies in Peace and Conflict Resolution</TD> <TD height=30>평화와 분쟁 해소를 위한 로타리의 국제관계 연구센터</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Foundation Leadership and Resources</TD> <TD height=30>로타리 재단 지도자와 자원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Foundation Programs</TD> <TD height=30>로타리 재단 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Foundation Sustaining Member(RF/SM)</TD> <TD height=30>로타리 재단후원회 회원(준회원)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Foundation Trustees</TD> <TD height=30>로타리 재단 관리위원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Grants for University Teachers</TD> <TD height=30>대학 교수 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary International and Its Foundation</TD> <TD height=30>국제로타리와 로타리 재단</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary International in Great Britain and Ireland(RIBI)</TD> <TD height=30>영국 및 아일랜드, 샤넬군도 및 맨섬(Isle of Man)의 로타리클럽 연합회 명칭</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary International Programs</TD> <TD height=30>국제로타리 프로그램</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary International(RI)</TD> <TD height=30>국제로타리</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Peace Programs Grants</TD> <TD height=30>로타리 평화 프로그램 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary Volunteers(RV)</TD> <TD height=30>로타리 자원봉사자</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Rotary World</TD> <TD height=30>로타리 세계 신문</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Scholarships Subcommittee (Inbound/Outbound)</TD> <TD height=30>장학금 소위원회(국내/외국)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Secretariat </TD> <TD height=30>사무국</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Service Above Self Award</TD> <TD height=30>초아의 봉사상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Service Awards for Rotarians</TD> <TD height=30>로타리안에 대한 봉사상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Significant Achievement Award</TD> <TD height=30>의의있는 업적상(클럽)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The 4 Avenues of Service Citation</TD> <TD height=30>4대봉사 부문 봉사상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotarian</TD> <TD height=30>로타리 공식 잡지</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotary Foundation of Rotary International(TRF)</TD> <TD height=30>국제로타리의 로타리 재단</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotary Foundation Bequest Society</TD> <TD height=30>로타리 재단 유증인회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotary Foundation District Service Award</TD> <TD height=30>지구 봉사상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Rotary Foundation(TRF)</TD> <TD height=30>로타리 재단</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>The Share System</TD> <TD height=30>쉐어 제도</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Transportation Grants</TD> <TD height=30>운송 보조금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Trustees</TD> <TD height=30>로타리재단 관리위원</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Community Service(WCS)</TD> <TD height=30>세계 사회봉사</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World Fund(WF)</TD> <TD height=30>세계 기금</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>World understanding Award</TD> <TD height=30>세계 이해상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Zone / Region</TD> <TD height=30>지대/지역</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30>Zone Rotary Institute</TD> <TD height=30> 존 로타리 연수회  </TD></TR></TBODY></TABLE> ==================================================================================================================== <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD height=30 width=363>Assistant Governor(AG)</TD> <TD height=30 width=240>총재 보좌역</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Deputy Secretary</TD> <TD height=30 width=240>사무차장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District</TD> <TD height=30 width=240>지구</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District - Governor</TD> <TD height=30 width=240>지구 총재</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Assembly</TD> <TD height=30 width=240>지구 협의회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Club Service Committee</TD> <TD height=30 width=240>지구 클럽봉사 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Community Service Committee</TD> <TD height=30 width=240>지구 사회봉사 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Conference</TD> <TD height=30 width=240>지구 대회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Governor - Elect(DGE)</TD> <TD height=30 width=240>차기 총재</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Governor - Nominee(DGN)</TD> <TD height=30 width=240>차차기 총재(피지명자)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Governor's Groups Representative</TD> <TD height=30 width=240>총재 지역대표</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Governor's Special Representative</TD> <TD height=30 width=240>총재 특별대표</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District International Service Committee</TD> <TD height=30 width=240>지구 국제봉사 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Organization</TD> <TD height=30 width=240>지구 조직</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Rotary Foundation Committee Chairperson</TD> <TD height=30 width=240>지구 재단 위원회장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Rotary Foundation Committee(DRFC)</TD> <TD height=30 width=240>지구 재단 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Rotary Foundation Seminar</TD> <TD height=30 width=240>지구 재단 세미나</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Secretary</TD> <TD height=30 width=240>사무총장</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Trainer</TD> <TD height=30 width=240>지구 트레이너</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=341>District Treasurer</TD> <TD height=30 width=259>지구 재무</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>District Vocational Service Committee</TD> <TD height=30 width=240>지구 직업봉사 위원회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Foundation Scholar Alumini Awards</TD> <TD height=30 width=240>재단 동창상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>1)Achievement Award</TD> <TD height=30 width=240>1)업적상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>2)Service Award</TD> <TD height=30 width=240>2)봉사상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Governor's Monthly Letter</TD> <TD height=30 width=240>총재월신</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Governor's Official Visit</TD> <TD height=30 width=240>지구총재 공식방문</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Immediate Past District Governor(IPDG)</TD> <TD height=30 width=240>직전 총재</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Intercity Meeting(IM)</TD> <TD height=30 width=240>도시간 회의(지역간 회의)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>International Service Award for Polio-Free World</TD> <TD height=30 width=240>국제 봉사상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Past District Governor(PDG 또는 PG)</TD> <TD height=30 width=240>전 총재</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Presidents - Elect Training Seminar(PETS)</TD> <TD height=30 width=240>차기회장 연수회</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Regional Service Award for Polio-Free World</TD> <TD height=30 width=240>지역 봉사상</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>Service Award for a Polio-Free World</TD> <TD height=30 width=240>소아마비 없는 세상에 대한 봉사상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>The Rotary Foundation Citation for Meritorious Service(CMS)</TD> <TD height=30 width=240>재단 공로상(개인)</TD></TR> <TR> <TD height=1 background=image/line.gif colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD height=30 width=363>The Rotary Foundation Distinguished Service Award(DSA)</TD> <TD height=30 width=240>재단특별 공로상(개인)</TD></TR></TBODY></TABLE>