허망한 마음이란 무엇인가?
부처님께서 아난에게 말씀하셨다.
"너와 나는 동기로서 정을 같이 나눈 천륜(사촌형제)이다.
네가 처음 발심할 적에 나의 법 가운데에서 어떤 거룩한 모양을 보았기에
세상의 깊고 중한 은애를 미련 없이 버렸는가?"
아난이 부처님께 아뢰었다.
"저는 부처님의 서른두 가지 상이 뛰어나게 미묘하고 아주 특이하며
형체가 마치 맑은 유리처럼 밝게 비침을 보고서
이러한 모양은 욕애로 생긴 것이
아니라고 생각했사옵니다.
왜냐하면 욕기는 더럽고 흐려서 비린내,
누린내가 풍겨나고 고름과 피가 뒤섞여서,
그와 같이 뛰어나게 깨끗하고 미묘하게 밝은 자금광 덩어리를
발생할 수 없을 것이라고 여겼습니다.
그래서 목마를 때 물을 찾듯이 우러러보며
부처님을 따라 머리를 깎았습니다."
부처님께서 말씀하셨다.
"훌륭하다. 아난아, 너희들은 마땅히 알아야 한다.
모든 중생들에게 한없이 오랜 과거로부터 나고 죽음이 계속되는 것은
항상 머루르는 참 마음의 맑고 밝은 본체에 대해서는 알지 못하고
허망한 생각이 작용한 탓이니,
이 허망한 생각은 참되지 못하므로 나고 죽는 세계를 윤회하느니라.
만약 네가 지금 가장 높은 보리의 참되고 밝은 성품을 알려거든
마땅히 정직한 마음으로 내가 묻는 말에 대답하라.
시방의 여래가 모두 같은 법으로써 생사를 벗어났으니
이는 모두 정직한 마음 때문이었느니라.
마음과 말이 바르기 때문에 처음부터 끝까지
어느 지위든 그 중간에 모든 왜곡된 현상이 없었느니라.
아난아, 내가 지금 너에게 묻겠다.
마땅히 네가 발심한 것은 여래의 서른두 가지 상호 때문이었다고 했는데
그것을 무엇으로 보았으며 누가 좋아하였느냐?"
아난이 부처님께 아뢰었다.
"세존이시여, 이렇게 사랑하고 좋아한 것은 제 마음과 눈으로 하였습니다.
눈으로 여래의 거룩한 모습을 뵈옵고 마음에 좋아함이 생겼기 때문에
제가 발심하여 죽고 나는 세계를 버리고자 하였습니다."
부처님께서 아난에게 말씀하셨다.
"네가 말한 것과 같이 참으로 사랑하고 좋아하는 것은,
마음과 눈으로 인한 것이니 만약 마음과 눈이 있는 곳을 알지 못하면
번뇌를 항복 받을 수 없을 것이다.
비유하면 마치 국왕이 적으로부터 침략을 받고서 군대를 동원하여 토벌
하려면 국왕의 군대가 적병이 있는 곳을 마땅히 알아야 할 필요가 있는
것과 같느니라.
너로 하여금 생사의 세계를 헤매게 하는 것은 마음과 눈의 허물이니라.
내가 지금 너에게 묻겠는데 마음과 눈은 어느 곳에 있느냐?"
아난이 부처님께 아뢰었다.
"세존이시여, 모든 세간에 열 가지 다른 중생들도
다 같이 식별하는 마음을 지녔사온데 그것은 몸 속에 있습니다.
여래의 푸른 연꽃 같은 눈을 보아도 그것은 부처님의 얼굴에 있으며,
제가 지금 네 가지 요소로 된 저의 육안을 살펴보아도
제 얼굴에 있으므로
이와 같이 인식하는 마음은 실로 몸 속에 있다고 생각합니다."
부처님께서 아난에게 말씀하셨다.
"네가 지금 부처님의 강당에 앉아서 기타림을 보고 있는데
강당과 숲이 어디에 있느냐?"
"세존이시여, 이 여러 층으로 된 전각 중에 깨끗한 큰 강당은 급고독원에
있고 기타림은 강당 밖에 있습니다."
"아난아, 너는 이 강당 안에서 먼저 무엇이 보이느냐?"
"세존이시여, 저는 강당 안에 있으면서 먼저 부처님을 뵙고 다음에 대중을
보며, 이와 같이 밖을 바라보아야 비로소 숲과 동산이 보입니다."
"아난아, 네가 숲과 동산을 본다고 하니 무엇으로 인해서 보느냐?"
"세존이시여, 이 큰 강당의 문과 창이 활짝 열려 있기 때문에
제가 강당 안에 있으면서도 멀리 볼 수 있습니다."
그때 부처님은 대중 가운데서 황금빛 팔을 펴서 아난의 정수리를 만지시며
아난과 여러 대중에게 말씀하셨다.
"삼마제가 있으니 그 이름이 대불정수능엄왕으로 만행이 다 갖추어졌느니라.
시방의 여래가 이 유일한 문으로 초출하신 오묘하고 장엄한 길이니
너는 명심하여 들어라."
아난이 이마를 땅에 대어 예를 올리고 땅에 엎드린 채 자비로운 가르침을
받았다.
부처님께서 아난에게 말씀하셨다.
"네 말과 같이 몸은 강당 안에 있으나 문과 창이 활짝 열렸기 때문에
멀리 수풀과 동산을 본다고 했다.
그렇다면 어떤 사람이 이 강당 안에 있으면서 여래는 보지 못하고
강당 바깥만 볼 수 있겠느냐?"