<![CDATA[
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD id=user_contents style="WIDTH: 100%" name="user_contents"><!-- clix_content 이 안에 본문 내용 외에 다른 내용을 절대 넣지 말 것 -->
<TABLE id=cafe_editor_main_table_color cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#fff3b4 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=text id=cafe_editor_main_table>
<CENTER><FONT color=#8f0197 size=4><FONT color=#0021b0>
<P align=center><STRONG><EMBED src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=Jle397-dpec$ width=622 height=499 type=application/x-shockwave-flash bgcolor="#000000" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></EMBED> </STRONG></P>
<P align=center><STRONG><EMBED name=MediaPlayer align=middle src=http://pds91.cafe.daum.net/original/14/cafe/2008/10/17/21/01/48f87ea8edaaf&token=20081017&.wma width=400 height=65 type=application/x-mplayer2 loop="-1" volume="0" enablecontextmenu="1" showstatusbar="1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </STRONG><FONT color=#0000cc size=2></P>
<CENTER><A href="http://pds91.cafe.daum.net/original/14/cafe/2008/10/17/21/01/48f87ea8edaaf&token=20081017&.wma" target=_blank><FONT color=#320251 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><STRONG>download </STRONG></SPAN></FONT></A></CENTER></FONT>
<UL>
<P align=center><FONT color=#0021b0 size=5><FONT color=#8c044b>Run</FONT> - 長渕剛<FONT color=#000000 size=3>(나가부치 쯔요시)</FONT></FONT></P></UL></FONT></FONT><PRE><FONT style="FONT-SIZE: 10pt" face=바탕 color=#000000><UL><P align=center><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">賽錢箱に 100円 玉 投げたら
つり錢 出てくる 人生が いいと
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">사이센바코니 햑꾸엔다마나게따라
쯔리센데떼꾸루 진세이가 이이또
</SPAN></FONT><FONT color=#156200 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">새전함에 100엔 동전을 던지면 거스름돈(잔돈)
나오는 인생이 좋다고</SPAN></FONT></P></UL><UL><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">兩手を 合わせ 願えば 願うほど</SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">バチにけっつまずき ひざをすりむいた
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">료호떼오아와세 네가에바네가우호도
바찌니겠쯔마즈키 히쟈오 쓰리무이다</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">두 손을 모아 기원하면 기원할수록 벌을 받아
(죄에 걸려) 넘어져 발부리 채이고 무릎이 까졌다
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
なるべくなら なるべくなら うそは ない方がいい
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">나루베꾸나라 나루베꾸나라 우쏘와 나이호우가 이이
</SPAN></FONT><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">되도록이면 되도록 거짓말은 안하는 게(없는 편)이 좋아</SPAN></FONT></FONT></UL><UL><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">うそは 言わない そう 心に 決めて
うそを續けて おれ生きている
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">우쏘와 이와나이 소우 고고로니 키맷테
우쏘오 쯔즈게테오레 이키테이루
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">거짓말은 않겠다고 그렇게 마음 먹고도
거짓말을 계속하며 난 살고 있다네.
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
恨む 心も 願う 心も お前の 前にいると
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">우라무 고고로모 네가우 고고로모 오마에노 마에니 이루또
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">원망하는 마음도 바라는 마음도 네 앞에 있으면
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">眞實 おお 眞實 眞實だけが 頭を 垂れる
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">신지쯔 오오 신지쯔 신지쯔다께가 아타마오 타레루
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">진실 오오 진실 진실만이 머리를 숙이네
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">こんな 臆病者だからこそ 本當の 事が 欲しい
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">곤나 오쿠뵤오모노 다까라코소 혼또노 코또가 호우시이
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">이런 겁쟁이이기진짜 일을 원한다
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">ああ 夢 夢 夢で 今日も 日が暮れる
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">아아 유메 유메 유메데 교오모 히가 구레루
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">아아 꿈이여 꿈이여 꿈으로 오늘도 날이 저무네
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">RUN RUN RUN RUN RUN ...
RUN RUN RUN RUN RUN......
信じてみようよ 信じてみましょうよ くやしいだろうけどね
</SPAN><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">신지데 미요오 신지데 미마쇼오 구야시이 다로우께도네</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">믿어 봐야지 믿어 봅시다 분하겠지만 말이야</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
信じきた夜 あいつの悲しみが わかってくるのは なぜだろう
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">신지키다 요루 아이쯔노 가나시미가 와갔데쿠루노와 나제다로우
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">믿었던 밤에 그 녀석의 슬픔을 이해하게 된 것은 왜 일까?
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">金 カネ カネと カネ追いかけたら
一夜にして 幸せが すりぬけた
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">가네 가네 가네토 가네오이가께따라
히도요니시떼 시아와세가 쓰리누게따</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
돈 돈 돈하고 돈을 쫓아갔더니 하룻밤 새 행복이 달아났다
追いかけてばかり いるうちに 頭もはげてきた
</SPAN><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">오이가게떼바까리 이루우찌니 아다마모하게테키타</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">쫓아가고 있는 중에 머리도 벗겨지네</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
恨む 心も 願う 心も お前の 前にいると
</SPAN><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">우라무 고고로모 네가우 고고로모 오마에노 마에니 이루또</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">원망하는 마음도 바라는 마음도 네 앞에 있으면
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">眞實 おお 眞實 眞實だけが 頭を 垂れる
</SPAN><FONT color=#8f0197><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">신지쯔 오오 신지쯔 신지쯔다께가 아타마오 타레루</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">진실 오오 진실 진실만이 머리를 숙이네
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
こんな 臆病者だからこそ 本當の 事が 欲しい
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">곤나 오쿠뵤오모노 다까라코소 혼또노 코또가 호우시이
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">이런 겁쟁이가 진짜 일을 원한다
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">
ああ 夢 夢 夢で 今日も 日が暮れる
</SPAN></FONT><FONT color=#8f0197 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">아아 유메 유메 유메데 교오모 히가 구레루
</SPAN></FONT><FONT size=3><FONT color=#156200><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">아아 꿈이여 꿈이여 꿈으로 오늘도 날이 저무네
</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae">RUN RUN RUN RUN RUN ... RUN RUN RUN RUN RUN ... </SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"></SPAN></FONT></UL><UL><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><FONT size=3></FONT></SPAN></SPAN></UL><UL><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><FONT size=3></FONT></SPAN></SPAN></UL><UL><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang"><P>
<FONT size=3> 가사번역 : </FONT></SPAN><A class=bG11 href="http://k.daum.net/qna/member/info.html?userid=MZipLLsp21k0"><FONT face=돋움 size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Batang">fish000님</SPAN></FONT></A><SPAN><FONT size=3> </FONT></SPAN></P><P><SPAN>
</SPAN></SPAN></P></UL></FONT></PRE></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
⊙.....♪.長渕 剛
Run/長渕剛(나가부치 쯔요시) 금영40440/태진6300
迎春
추천 0
조회 625
08.10.17 22:09
댓글 8
다음검색
첫댓글 RUN...長渕剛(나가부치 쯔요시)..!!! 금영 팝송란에서는 저작권문제로 ...음원이 삭제된 노래...! 번역 ..감사합니다.. 노래 받아가겠습니다..감사합니다....!!!
노래방에서 고이비토요, 사찌코와 더불어 이 노래를 더러 부르는 것 같습니다. 태진 반주기로는 예전에 이따금 들었던 노래인데 금영 반주기에서는 이 노래가 안 나오는 건가요. 조은 댓글에 감사드립니다.
삭제된 댓글 입니다.
내일 친구들과 만나면 노래방 반주기에서는 나오는 지 확인해 볼까 합니다. 금영팝송란과 반주기는 서론 다른 건지 그걸 모르겟네요. 댓글 감사합니다.
이 노랠 찾았는데...와... 여기 있네요... 노래방에서 한번 부르고싶었는데요 어쩌죠..
이 노랠 여기서 찾으셨다니 반갑습니다. 예전에 노래방에서 이 노랠 부르는 사람들이 더러 보았는데요. 감사합니다.
こんな 臆病者だからこそ 本當の 事が 欲しい
곤나 오쿠뵤오모노 다까라코소 혼또노 코또가 호우시이
이런 겁쟁이이기진짜 일을 원한다
여기서.. 와라우(웃는다) 원 작사내용중 하나가 빠짐 ..해셕은 비슷합니다 진짜를 말해 달라