스크랩 (보물 제564호) 산신이 거닐었던 다리 " 창녕의 영산 만년교"

[16기/석암/이창재]

- 산신이 거닐었던 다리 "창녕의 영산 만년교"[靈山萬年橋]-

 ▶ 만년교는 원님이 다리를 고쳐 주었다고 하여 院(원)다리라고도 하는 이 다리는 다리의 경계에 세워진 남천석교비(南天石橋碑)에 의해서 정조 4년(1780)에 석수 백진기(白進己)가 축조하였고, 고종 29년(1892년) 현감 신관조(申觀朝)가 석수 김내경(金乃敬)을 시켜서 중수했다는 것을 알 수 있다.본래 남천에는 나무다리가 있었는데 홍수 등으로 자주 떠내려가자 홍예교인 만년교를 원님과 마을주민들이 자발적으로 홍예교를 축조했다고 한다.

 

▶ 다리 입구에는 비석이 하나 있다. 만년교가 처음 완성될 무렵 이 고을에는 신통한 필력(筆力)을 가진 13살 난 신동(神童)이 살고 있었다고 한다.다리가 완공되던 날 밤 소년의 꿈속에 나타난 노인은 자신이 산신임을 자처하며 “듣건대, 네가 신필(神筆)이라고 하니 내가 거닐 다리에 네 글씨를 새겨놓고 싶다.다리의 이름은 만년교로 정하겠다.”고 말하였다. 노인이 사라진 뒤 소년은 먹을 갈아 ‘萬年橋’의 석 자를 밤을 새워 써 놓았다고 한다. 다리 입구에 남아 있는 이 비석은 글씨가 기운차고 살아 움직이는 듯 가히 명필임을 알 수 있는데 끝에는 ‘十三歲書’라고 씌어 있었다고 한다.

▶ 또 그 옆에에는 1780년에 세운 남천석교서병명(남천석교비)가 있는데 앞면에는 다리를 세우게 된 내력이 뒷면에는 월천공덕의 시주자 명단이 적혀 있다. 

▶ 몇 년 전 이 다리는 보수되었다. 최대한 원형에 가까운 복원을 위해 국가 중요무형문화재 보유자 제120호인 석장 이의상씨가 맡아 추진했다고 한다. 다리 앞에는 복원 과정을 담은 만년교 수리기가 서 있다.

▶ 개천이 남산(南山 : 咸朴山이라고도 한다.)에서 흘러내리는 냇물이라 하여 만년교는 남천교(南川橋)라고도 불린다.

만년교 입구에 엉뚱하게 홍살문이 자리잡고 있다. 홍살문을 설치한이유는 경건한 마음으로 만년교를 다니라는 것인 것 같다. 홍살문의 도리부분에 지탱하는 돌은 절간의 괘불대모양의 석조물을 받쳐놓았다.만년교를 지나면 남산 호국공원이다.

▶ 무지개다리를 중심으로 양쪽 좌우로 석축이 길게 뻗어나가 있다. 다리와 마찬가지로 자연석을 쌓은 석축이다. 다리의 노면에는 얇게 흙을 깔았다. 부드러운 탄성을 느끼게 하는 흙 마감은 연결되는 땅과의 일체감을 느끼게하며 안정감도 준다.

 ▶ 현대의 다리는 모두 땅과 분리된 하나의 구조물이다. 그러나 이 만년교는 분리가 아닌, 땅의 연속이자 땅의 뿌리처럼 이 땅에서 저 땅으로 자라나 있다. 이런 정성때문인지 지금까지 여러번의 홍수에도 아무런 피해가 없었다고 한다.

 ▶ 자연암반 위에 대석(臺石)을 설치하고 편단석(扁單石)을 올려 반원(半圓)의 홍예(虹蜺)를 구축하였으며 외형은 무지개 모양으로 홍예(虹蜺)의 재료는 화강암(花崗岩) 각재(角材)이며, 전후 양측의 다리 벽은 자연잡석을 쌓아 메꾸었으나 홍예 머릿돌 위에는 비교적 큰 규격의 각이진 돌을 배열하였다.홍예 석축 위는 상승각도가 완만한 흙으로 되어 있고 난적석벽(亂積石壁)은 더욱 길게 전후로 연장되어 양 개울가의 도로와 연결되어 있다. 전체 길이가 13.5m, 폭이 3m이다. 

 ▶ 돌로 쌓은 만년교라고 하지만 오랜 세월이 지나면서 구조적인 변형이 심하여 현상되로 보존하기가 어렵다는 안전진단이 내려지게 되자 만년교의 원형 복원 및 구조적 안전을 위한 전면 수리가 결정되었고 다리를 해체해 본 결과 다리의 측벽 내부에는 적심이 없었다고 한다. 

 ▶ 만년교의 홍예종석의 마름모꼴의 각도와 홍예석의 모양이 다른 홍예교들 보다는 원만하다.이 다리는 다른 무지개다리와는 다르게 다리의 면적이 넓어서 그렇게 만든 것 같다

 ▶ 만년교의 여러차례에 걸친 수리 과정에서 불안정하게 쌓아 올려진 강돌을 처음 축조 당시의 부재를 기준으로 가공돌으로 교체를 하였는데, 이 과정에서 새로 교체된 가공돌에서 오는 이질감과 주변 경관의 변화로 인해 보수하기 전 후의 모습이 조금은 차이를 보이고 있다고 한다. 나는 개인적으로는 수리 전의 다리가 좋아 보인다. <아래 사진자료>

-▶수리 전의 만년교의 모습  

 ▶ 무지개 모양의 반원형 홍예인 만년교는 개울물의 흐름이 바닥면과 같아서 석양 무렵의 햇빛을 받은 홍예가 둥근 모습의 그림자로 물 속에 비춰지고 있는 모습이 무척이나 아름답기로 유명하다.불교의 다리와는 다른 감동을 느끼게 해 준다.

 ▶늘 다니던 곳에 이렇게 역사와 아름다움을 간직한 만년교가 있는 줄 몰랐다.사찰이 아닌 곳에서 보는 다리라서 신기헸다.

예전에 옛다리를 공부할때 들었던 이름이라서 생소하지는 않았으나 직접보니 정말 아름다운 다리였다.

▶ 더군다나 가장 전통적인 형식의 구름다리이며 단칸 홍교로서 홍예지름이 11미터나 이르는 큰 다리였다. 홍교의 지름이 넓은 이유는 다리사이의 거리를 더욱 넓힐 수 있기 때문이라고 한다.                               

 ★ 창녕의 영산 만년교

경주에 서라벌이 있다면 창녕에는 비사벌이 있다. 제2의 경주로 부를 만큼 창녕일대는 수많은 문화재가 있다. 교동, 송현동 등 최근에 계성고분군까지 국내 최대 규모의 목곽묘들이 발견됐다.또 신라가 비벌가야를 자국의 영토로 편입시키고 국력을 다지면서 세운 진흥왕척경비와 '술정리동삼층석탑'(국보 제34호) '술정리서삼층석탑'(보물 520호)도 있다.

영산은 부처님께서 법화경을 설하셨던 영취산이다. '신증동국여지승람'에 인도 출신 승려인 지공(指空)스님이 인도의 영취산과 그 형태가 같아서 이렇게 이름 붙였다고 한다.지공은 고려 말 공민왕의 왕사(王師)였던 나옹(懶翁)화상과 조선을 건국에 으뜸 공신인 무학(無學)대사의 스승이다. 그리고 이곳 영산은 임진왜란때 의병장 곽재우장군이 왜적을 물리친 곳이며 한국전쟁때에는 북한군을 두 번이나 물리쳤던 호국의 성지이기도 하다.

또 우리나라에서는 보물로 지정된 다리가 5개가 순천 선암사 승선교(仙巖寺昇仙橋: 보물 400)·여수 흥국사 홍교(興國寺虹橋:보물 563)·벌교홍교(筏橋虹橋: 보물 304) 고성 건봉사능파교(高城乾鳳寺凌坡橋: 보물 1336) 그리고 이 곳 영산 만년교(靈山萬年橋 보물564)이다. 특히 만년교는 는 조선 후기 남부지방의 홍예교 축조기술의 백미로서 학술적 가치가 크다.

만년교는 길이가 약 13.5m 너비가 3m의 홍예라는 무지개 모양의 돌다리인데 남천교 양쪽의 자연 암반을 주춧돌로 삼아 홍예라는 반원형 아치모양의 구조를 걸쳤으며 홍예는 아랫쪽이 윗쪽보다 좁도록 다듬은 화강암을 반원형으로 쌓아 다리의 무게가 옆으로 작용하게 한 석구조물을 말한다.이 구조방식은 우리나라에서는 석빙고의 천정이나 무지개다리를 만드는 기술로 사용하였으며 홍예석의 윗면에는 자연석으로 쌓았고 그 위에 흙으로 덮어 다리를 완공하는 공법을 사용해서 만들어서 만년을 간다는 다리이다.

- (해석)남천석교서병명(南川石橋序幷銘)- 

<앞면>

여량(輿樑)은 만백성이 편리하게 건너다니는 곳이며,

또 왕정(王政)의 한 가지 일로 진(秦) 나라의 하교(河橋)와 진(晋) 나라의 부교(浮橋)가 이것이다.

지금 고을의 남쪽에 시내가 있어 마을을 감싸고 흘러가 읍기(邑基)의 수구(水口)가 되는데,

대로(大路)가 그 위에 있어 조서(詔書)를 받든 사신(使臣)에게 바칠 공물(貢物)이 그곳을 지나간다.

이 때문에 예로부터 나무를 얽어 다리를 만들었으나 물이 넘쳐 다리가 무너져 매번 물을 건너는데 애로가 있었다.

하루는 고을의 백성들이 서로 더불어 도모하기를,

 "다리를 오래 보존하고 물의 흐름을 제압할 방법으로는

돌을 깎아서 다리를 만드는 방법보다 좋은 것이 없다."라고 하였다.

고을에 사는 김윤관(金允寬)이 현감(縣監)의 명을 받들어 백성들에게서 재물을 모으고

다른 산의 돌을 깎아서 이 다리를 축조(築造)하여 몇 개월 만에 그 일이 완성되었다.

이로부터 백성들로서는 물을 건너지 못할 근심이 없어지게 되었고,

고을에서는 물을 진압할 방법이 있게 되었으며,

돌은 오랜 시간이 지나도 쇠하지 않는다.

비석에 새기려고 나한테 비문을 청하였는데,

내가 문장에 능하지 못하다는 이유로 사양하였으나

뿌리치지 못하여 마침내 명문(銘文)을 지었다.

다음과 같이 명(銘)한다.
다리를 어찌하여 돌로 만들었는가?오래도록 보존할 방법으로는 돌이 알맞기 때문이지.
무엇 때문에 무지개 모양으로 깎았는가?옮길 수 없게 하려는 것이니, 그 공을 알 것이다.

<뒷면>

대시주(大施主) 유학(幼學) 남붕명(南朋溟)
금양현(金陽縣)에 사는 가선대부(嘉善大夫) 선한평(宣漢平)
업무(業武) 권이선(權以善)
호장(戶長) 이백신(李百新)
이방(吏房) 장지성(張智城)
도감(都監) 절충(折衝) 김태준(金泰俊)
업무 김필순(金必淳)
업무 김윤관(金允寬)
가선 김대준(金大俊)
야장(冶匠) 조복재(趙福才)
석수(石手) 백진기(白進己)

건륭(乾隆) 45년 경자년(정조 4년, 1780년) 3월 일에 세우다. 

 - 사찰문화 포교분야 제석천팀 석암 이창재포교사 -

[17기/智雲/李永植]

보물제 564호 "창녕의 영산 만년교" 감상 잘 했습니다.
저는 아직도 풀리지 않는 의문이 10~14시 위치의 석재들이 중력에도 불구하고
어떤 역학이론이기에 엄청난 하중을 지탱할 수 있는가 하는 점입니다._()_