해맥문화

십이지十二支* * 지지(地支).     쥐   밤눈에 귀도 밝아 딱이네 척후병과가뿐히 소 등 타고 사뿐히 먼저 뛰어십이지 첫손 꼽히는 영리함이 돋보여   쥐[子]밤눈에 귀도 밝아 딱이네 斥候兵科가뿐히 소 등 타고 사뿐히 먼저 뛰어十二支 첫손 꼽히는 怜悧함이 돋보여       소   질마는 멍에지만 워낭은 고임 치레어려서 코를 뚫려 뿔조차 별무소용한겨울 여물 대접에 삼철 노역 잊는다   소[丑] 질마는 멍에지만 워낭은 고임 치레어려서 코를 뚫려 뿔조차 別無所用한겨울 여물 待接에 三철 勞役 잊는다       범   개호주 굴을 비워 멧도야지 산 내리고퇴깽이 저 잘났다 없는 풍신 떨고 말고뭐하노 사람 못된 놈 물어갈 놈 쌨구만   범[虎] 개호주* 窟을 비워 멧도야지 山 내리고퇴깽이** 저 잘났다 없는 風神*** 떨고 말고****뭐하노 사람 못된 놈 물어갈 놈 쌨구만 * 범의 새끼** 토끼*** 풍채(風采)**** 속담 ‘호랑이 없는 굴에 토끼가 왕이다’에 의거함.       퇴   빨간 눈 마주치며 물 닦아 풀을 넣고길다란 두 귀 움켜 똥 오줌 털어내고타다닥 씹한다 히히 일찍 눈을 떴거늘   퇴[兎]* 빨간 눈 마주치며 물 닦아 풀을 넣고길다란 두 귀 움켜 똥 오줌 털어내고타다닥 씹한다 히히 일찍 눈을 떴거늘** * 토끼. 민간의 말을 빌어서 씀.** 토끼 교미(交尾)는 순식간(瞬息間)에 끝난다.       밀   이무기 거나리고 하늘을 쥐락펴락내려와 남면하니 멀리도 가까이 봐두 눈에 천둥과 벼락 얼마든지 친다네   밀[辰]* 이무기 거나리고 하늘을 쥐락펴락내려와 南面하니** 멀리도 가까이 봐두 눈에 천둥과 벼락 얼마든지 친다네 * 용 – 고어 ‘미르’를 한 글자로 줄여서 썼음.** 임금만이 남쪽을 향하여 앉는다고 함.       뱀   찬 피가 더운 피를 또아리 틀어 견뎌하와를 꼬드긴 흉 허물로 벗는구나겨울잠 눈 녹을 동안 징그러움 지운다   뱀[巳] 찬 피가 더운 피를 또아리 틀어 견뎌하와*를 꼬드긴 凶 허물로 벗는구나겨울잠 눈 녹을 동안 징그러움 지운다 * Hawwah, 이브(Eve).       말   무덤이 열리자 곧 천마는 날아올라제주 온 말이 되어 말다래 천만지사잡아봐 말테우리여 바닷길을 내빼지   말[午] 무덤이 열리자 곧 天馬는 날아올라濟州 온 말이 되어 말다래 千萬之辭*잡아봐 말테우리여 바닷길을 내빼지 * 천만의 말씀. 조어(造語)임.       얌   젖 짜고 고기 내고 털 얻고 쓰임 많다수염을 뽐내면서 담배 먹고 매매거려굽은 뿔 암컷 차지에 부러지게 다툰다   얌[未]* 젖 짜고 고기 내고 털 얻고 쓰임 많다鬚髥을 뽐내면서 담배 먹고 매매거려굽은 뿔 암컷 차지에 부러지게 다툰다 * 염소 - ‘염생이’를 ‘얌생이’라고도 하는 데에서 따온 말로, 한 글자로 줄인 조어(造語)임.       납   있기는 하다는데 얘깃속 사람일레해시계 들었거늘 갸우뚱 긴가민가청자로 똑 닮게 빚어 먹물 시중 들라네   납[申]* 있기는 하다는데 얘깃속 사람일레해時計 들었거늘 갸우뚱 긴가민가靑瓷**로 똑 닮게 빚어 먹물 시중 들라네 * 원숭이 – 속담에 ‘원숭이’를 뜻하는 말로 남아 있는 ‘잔나비’를 줄여서 ‘납’이라 하여 천자문을 외울 때 申을 ‘납 신’으로 풀었다. 지금은 ‘나비’가 ‘고양이’를 뜻한다.** 원숭이 모양 청자 연적(硯滴)이 있다.       닭   수컷이 거나리니 암컷들 낳고 품어머리에 관을 쓰고 시간도 다스리니깜깜한 새벽을 나눠 차례 지켜 우나니   닭[酉] 수컷이 거나리니 암컷들 낳고 품어머리에 冠을 쓰고 時間도 다스리니깜깜한 새벽을 나눠 次例 지켜 우나니       개   물성은 구일진대 충직엔 견이라네선산 총 오수 비엔 옳을 의 붙여 기려고독한 현대의 반려 애기 애기 한다네   개[戌] 物性은 狗일진대 忠直엔 犬이라네善山塚* 獒樹碑**엔 옳을 義 붙여 기려孤獨한 現代의 伴侶 애기 애기 한다네*** * 경북 구미시 선산(善山)에는 ‘의견총(義犬塚)’이 있습니다.** 전북 임실군 오수(獒樹)에는 ‘의견비(義犬碑)’와 상(像)이 있습니다.*** 반려견을 부를 때 ‘아이(兒)’를 대하듯 ‘어이구, 우리 애기’라고들 하지요.       돝   도야지 저릅대로 돌돌돌 몰며 놀고꼭지껏 젖을 물려 실천행 부귀다자원고지 뺄 자 빼라고 꼬리표를 달았지   돝[亥]* 도야지 저릅대**로 돌돌돌 몰며 놀고꼭지껏 젖을 물려 實踐行*** 富貴多子原稿紙 뺄 字 빼라고 꼬리票를 달았지 * 돼지 - 속담에 남아 있는 옛말입니다.** ‘겨릅대’의 사투리.*** 실천궁행(實踐躬行).※ 교정부호에 ‘돼지꼬리’는 ‘빼라’는 지시부호입니다.