|
출처: 한국전례원 - 韓國典禮院 - ( jeonyewon ) 원문보기 글쓴이: 根熙 김창호
中國 簡體字
흔히들 대륙의 簡化字(간화자)를 簡體字(간체자)라고 하는데, 엄밀히 말해서 간화
자라고 하는 것이 정확하다.
예부터 손으로 쓸 때의 편리함을 위해서 많은 略字들이 있었는데, 이러한 약자들을
手頭字(수두자) 혹은 간체자라고 불렀다.
이렇게 간체자라는 말은 과거부터 있었던 약자를 일컫는 말이기도 하므로,
대륙 공산당이 筆劃(필획)이 많고 복잡한 종래의 正字體(정자체)를 줄여서 간략화하여 1964년 공포한 한자체라는 의미의 간화자라고 하는 것이 정확하고, 또한 공산당의 공식 발표에도 모두 간화자라는 표현을 사용하였다.
그러나 우리나라를 비롯한 대만 등 대부분의 국가에서 「간체자」라는 용어를 일반적으로 사용하고 있으며, 중국정부에서도 사용하고 있다.
그리고 간체자에 대해 원래의 正字를 「번체자」라 한다.
간체자의 자수는 1956년에 國務院(국무원)은 漢字簡素化方案(한자간소화방안)을 공포한 바 있으나 이를 다시 정리하여 1964년 3월에 제정, 공포하였다.
독립적으로만 쓰이고 다른 문자의 부분으로는 쓰이지 않는 350字, 일단은 독립한 문자이지만 그것이 다른 문자의 부분이 되었을 때에도 그 자체로 쓰이는 132자, 독립된 문자가 아닌 다른 문자의 부분이 되었을 때에만 이 字體(자체)가 되는 簡素化部首(간소화부수) 14종, 그 밖의 1,753자 등 총 2,235자이다.
이는 1977년에 <簡化字總表(간화자총표)>중에서 동음으로 대체하는 방법으로 인하여 쓰지 않게 된 글자 102자와 지명으로 쓰이는 벽자 15자, 불합리한 도량형 단위 글자 20자를 폐지하였는데, 그 한자의 총량이 1955년의 1,053자에서 1,190자로 늘었다. 이 중에서 閤 자는 1,053자에도 들고 <簡化字總表(간화자총표)>에도 들어 겹치기 때문에 실제 폐지된 한자 수는 1,189자이다.
왼쪽이 간체자이고 오른쪽이 정체자(번체자)이다.
2획
乃 迺 이에내 了 暸밝을 료 了 瞭밝을 료 儿 兒 아이 아 几 幾 몇 기
卜 蔔무 복 厂 廠공장 창 万 萬일만 만 个 個 낱 개 个 箇 낱 개
3획
丸 汍눈물흐르는모양환 么 麽작을 마 义 義 옳을 의 习 習 익힐 습 乡 鄉 시골 향
亏 虧이지러질휴 亿 億억 억 千 韆 그네 천 卫 衛지킬 위 叉 扠 집을 차
寸 吋마디 촌 干 乾하늘 건 干 幹 줄기 간 干 榦 줄기 간 广 廣 넓을 광
才 纔 재주 재 艹 艸 풀 초 门 門 문 문 飞 飛 날 비 马 馬 말 마
4획
与 與 더불 여 丑 醜 추할 추 专 專오로지 전 丰 豐 풍년 풍 为 為 하 위
乌 烏 가마귀 오 书 書 글 서 云 雲 구름 운 仂 扐손가락사이 륵 仄 庂 기울 측
仅 僅 겨우 근 仆 僕 종 복 从 從 좇을 종 仑 侖 생각할 륜 仑 崙 산이름 륜
仓 倉 곳집 창 内 內 안 내 冈 岡 산등성이 강 凤 鳳봉새 봉 凶 兇 흉악할 흉
劝 勸 권할 권 办 辦 힘들일 판 匀 勻 고를 균 区 區구분할 구 厄 阨 막힐 액
厅 廳 관청 청 历 曆 책력 력 历 歷 지날 력 双 雙 두 쌍 夫 伕 인부 부
尺 呎피트 척 币 幣 화폐 페 开 開 열 개 忆 憶 생각할 억 户 戶 집 호
斗 鬥 사울 투 无 無 없을 무 毋 毌 꿰뚫을 관 气 氣 기운 기 艺 藝 재주 예
见 見 볼 견 计 計 셀 계 订 訂 바로잡을 정 讣 訃 부고 부 认 認 알 인
讥 譏 비웃을 기 贝 貝 조개 패 车 車수래 차 邓 鄧나라이름 등 长 長 길 장
闩 閂 문빗장 산 队 隊 무리 대 韦 韋가죽 위 风 風 바람 풍 业 業 업 업
5획
丛 叢 떨기 총 东 東동녘 동 丝 絲 실 사 乐 樂 노래 악 仪 儀 거동 의
们 們 들 문 兰 蘭 난초 란 册 冊 책 책 写 寫 사진 사 冬 鼕 북소리 동
冯 馮 성씨 풍 出 齣 단락 척 击 擊 칠 격 刍 芻 꼴 추 务 務 힘쓸 무
劢 勱힘쓸 매 占 佔 엿볼 점 卢 盧 성씨 로 厉 厲 갈 려 发 發 필 발
发 髮터럭 발 只 祇 땅기신 기 只 衹 땅기신 기 只 隻 외짝 척 台 臺 대 대
台 颱태풍 태 台 檯 대 대 叶 葉 잎 엽 号 號 이름 호 叹 嘆탄식할 탄
叹 歎탄식할 탄 叽 嘰 쪽자거릴 기 圣 聖 성인 성 处 處 곳 처 头 頭머리 두
宁 寧편안할 령 对 對 대할 대 尔 爾 너 이 布 佈 펼 포 帅 帥장수 수
归 歸돌아갈 귀 戋 戔나머지 잔 扑 撲 칠 박 旧 舊 옛 구 术 朮 차조 출
术 術재주 술 汇匯물돌아나갈 회 汇 彙 무리 휘 汉 漢 한수 한 灭 滅 꺼질 멸
电 電번개 전 礼 禮 예도 례 纠 糾 얽힐 규 节 節 마디 절 讦 訐 덜추어낼 알讧 訌어지러울홍 讨 討 칠 토 让 讓사양할 양 讪 訕 헐뜻을 산 讫 訖 이를 흘
训 訓가르칠 훈 议 議 의논할 의 讯 訊물을 신 记 記 기록할 기 轧 軋 삐걱거릴 알
边 邊가 변 辽 遼 멀 료 邝 鄺 성씨 광 闪 閃 번쩍일 섬 饥 飢 줄일 기饥 饑줄일 기 驭 馭 말 부릴어 鸟 鳥 새 조 龙 龍 용 룡 丢 丟 아주 갈 주
6획
乔 喬 높을 교 买 買 살 매 争 爭 다툴 쟁 亘 亙벋칠 긍 亚 亞 버금 아
产 產낳을 산 价 價 값 가 仿 倣 본뜰 방 众 眾 무리 중 众 衆 무리 중
优 優넉넉할 우 伙 夥 많을 과 会 會모일 회 伛 傴 구부릴 구 伞 傘 우산 산
伟 偉 클 위 传 傳 전할 전 伤 傷다칠 상 伥 倀갈팡질팡할 창 伦 倫 인륜 륜
伧 傖천할 창 伪 偽거짓 위 伫 佇우두커니설 저 关 關관계할 관 兴 興 일 흥
军 軍군사 군 农 農농사 농 冲 沖화할 충 冲 衝찌를 충 冲 遲 더딜 지
决 決결단할 결 凫 鳧오리부 划 劃그을 획 刘 劉 목검도 류 则 則 법칙 칙
刚 剛굳셀 강 创 創비롯할 창 动 動 움직일 동 匡 劻 급할 광 华 華 빛날 화
协協화합할 협 压 壓누룰 압 厌 厭 싫어할 염 厍 厙곳집 고 吁 籲 탄식할 우
吃喫말더덤을 흘 合 郃고을 이름 합 合 閤 쪽문 합 吊 弔 조상할조 后 後 뒤 후
向 嚮 향할 향 吓 嚇웃음소리 하 吕 呂성씨려 吗 嗎 꾸짖을마 回 迴돌아올 회
团 團둥글 단 团 糰경단 단 圬 杇 흙손오 圹 壙뫼구덩이 광 场 場마당 장
壮 壯장할 장 夸 誇자랑할 과 夹 夾 낄 협 夺 奪 빼앗을 탈 奸 姦 간사할 간
妆 妝단장할 장 妇 婦며느리 부 妈 媽어머니 마 孙 孫손자 손 寻 尋 찿을 심
导 導인도할도 尘 塵티끌 진 尧 堯요임금 요 尽 盡다할 진 尽 儘 다할 진
屿 嶼섬 서 岁 歲해 세 岂 豈어찌 기 巩 鞏굳을 공 师 師 스승 사
并 並나란히 병 并 併아울을 병 庄 莊씩씩할 장 庆 慶경사 경 异 異 다를 이
当 當마땅 당 当儅팔물건없을당 当 噹방울 당 忏 懺뉘우칠 참 戏 戲 놀이 회
托 託부탁할 탁 扞捍막을 한 扣 釦금테두룰 구 扦 扢기쁘할 흘 执 執잡을 집
扩 擴넓힐 확 扪捫어루만질 문 扫 掃쓸 소 扬 揚날릴 양 扬 颺날릴 양
曲 麯누룩 국 曳 抴끌 설 朱 硃 주사 주 朴 樸순박할 박 机 機틀 기
杀 殺죽일 살 杂 雜섞일 잡 权 權권세 권 欢 歡기쁠 환 毕 畢마칠 필
污 汙더러울 오 汤 湯끓일 탕 汲 伋속일 급 灯 燈 등 등 爷 爺아버지 야
犷 獷사나울 광 玑 璣구슬 기 纡 紆굽을 우 红 紅붉을 홍 纣紂껑거리끈 주
纤 縴헌솜 견 纤 纖 가늘 섬 纥 紇묶을 흘 约 約맺을 약 级 級등급 급
纨 紈흰비단 환 纩 纊솜 광 纪 紀벼리 기 纫 紉새끼 인 网 網 거물 망
考 攷생각할 고 芗 薌곡식향내 향 虫蟲벌래 충(훼) 观 觀볼 관 讲 講외울 강
讳 諱숨길 휘 讴 謳노래 구 讵 詎어찌 거 讶 訝의심할 아 讷訥말더듬거릴 눌
许 許허락할 허 讹 訛그릇될 와 论 論논할 론 讼 訟송사할 송 讽 諷풍자할 풍
设 設베풀 설 访 訪찿을 방 诀 訣이별할 결 贞 貞곧을 정 负 負 질 부
轨 軌바퀴자국 궤 达 達통달할달 迁 遷옮길 천 过 過지날 과 迈 邁 갈 매
邬 鄔땅이름 오 钆釓돌쇠뇌엄니 구 钇 釔이트륨 을 闫 閆마을 염 闭 閉 닫을 폐
问 問물을 문 闯 闖엿볼 틈 阳 陽볕양 阳 暘해돋이 양 阴 陰 그늘 음
阵 陣진찰 진 阶 階섬돌 계 页 頁머리 혈 饧 餳엿 당 驮 馱실을 타
驯 馴길들일 순 驰 馳달릴 치 齐 齊가지런할제 两 兩두 량 严 嚴엄할 엄
丽 麗아름다울 려 乱 亂어지러울난 亩 畝이랑 무 佑 祐도울 우 体 體몸 체
余 餘남을 여 佛 彿비섯할 불 你 妳너 니 佣 傭품팔 용 佥 僉다 첨
克 剋이길 극 兑 兌바꿀 태 况 況상황 황 冻 凍얼 동 删 刪 깎을 산
刨 鉋대패 포 刨 鑤쇠로칠 포 别 別나눌 별 别 彆활뒤틀릴 별刭 剄목벨 경
励 勵힘쓸 려 劲 勁굳셀경 劳 勞힘쓸 로 医 醫의원 의 卤 鹵소금 로
卤 滷소금밭 로 却 卻물리칠 각 县 縣 고을 현 吨 噸톤 톤 听 聽 들을 청
启 啓열 개 启 啟열 개 吴 吳성씨 오 呐吶말더듬을 눌 呒嘸 분명하지않을 무
呓 囈잠꼬대 예 呕 嘔개울 구 呖 嚦소리력 呗 唄염불소리 패 员 員인원 원
呙 咼입삐뚤어질궤 呛 嗆쪼아먹을 창 呜 嗚 슬플 오 园 園동산 원 困 睏 곤할 곤
囱 囪창창 围 圍에워쌀 위 囵 圇완전할 륜 址 阯 터 지 坏 壞무너질 괴
块 塊덩어리 괴 坚 堅굳을 견 坛 壇단단 坛 罈술단지 담 坜 壢구덩이 력
坝 壩방죽패 坞 塢둑 오 坟 墳무덤 분 坠 墜떨어질 추 声 聲 소리 성
壳 殼껍질 각 奁 奩화장상자 염 奂 奐빛날 환 妩 嫵아리따울 무 妪 嫗할머니 구
妫 媯성씨 규 寿 壽 목숨 수 局 侷구부릴 국 局 挶들것 국 局 跼구부릴 국
层 層층 층 岖 嶇험할 구 岗 崗언덕 강 岘 峴고개 현 岚 嵐남기람.남
岛 島섬 도 帏 幃휘장 휘 帐 帳장막 장 庐 廬농막집 려 庑 廡집 무.무성할무
库 庫곳집 고 应 應응할 응 弃 棄버릴 기 张 張배풀 장 彻 徹통할 철
志 誌기록할 지 忧 憂근심 우 忾 愾성낼 개 怀 懷품을 회 怃 憮 어루만질 무
怄 慪공경할 우 怅 悵원망할 창 怆 愴슬플 참 扰 擾시그러울 요折 摺 접을 접
抚 撫어루만질 무 抛 拋던질 포 抟 摶오로지 전 抠 摳출 구 抡 掄가릴 륜
抢 搶부딧칠 창 护 護도울 호 报 報갑을 보 拟 擬비길 의 时 時때 시
旷 曠빌 광 杆 桿난간 간 杠 槓지렛대 공 条 條가지 조 来 來올 래
杨 楊버들 양 杩 榪나무 로 极 極길마 급 欤 歟어조사 여 歼 殲다죽일 섬
汹 洶용솟음칠 흉 沈 瀋즙낼 심 沟 溝도랑 구 没 沒빠질 몰 沣 灃강이름 풍
沤 漚담글 구 沥 瀝스밀 력 沦 淪빠질 윤 沧 滄큰바다 창 沩 溈강이름 규
沪 滬물이름 호 泛 氾넘칠 범 泛 汎넓을 범 灵 靈신령 령 灶 竈부엌 조
灾 災재앙 재 灿 燦빛날 찬 炀 煬쬘양 状 狀형상 상 犹 猶오히려 유
狈 狽이리 패 玛 瑪차돌 마 疖 癤부스럼 절 疗 療병고칠 료 矶 磯물가 기
秃 禿대머리 독 穷 窮다할 궁 系 係 멜 계 系 繫멜 계 纬 緯씨 위
纭 紜어지러울 운 纯 純순수할 순 纰 紕가선 비 纱 紗비단 사 纲 綱벼리 강
纳 納들일 납 纵 縱세로 종 纶 綸벼리 륜 纷 紛어지러울 분 纸 紙종이 지
纹 紋무늬 문 纺 紡길쌈 방 纽 紐맺을 뉴 纾 紓느슨할 서 肠 腸창자 장
芈 羋양울미 芜 蕪거칠 무 芦 蘆갈대 로 芸 蕓평지 운 苁 蓯육종용 종
苄 芐지황 하 苇 葦갈대 위 苈藶두루미냉이 역 苋 莧비름 현 苌 萇양도 장
苍 蒼푸를 창 苎 苧모시 저 苏 甦깨어날 소 苏 蘇되살아날 소 苏囌군소리할 소
补 補기울 보 证 証간할 정 证 證증거 증 诂 詁주낼 고 诃 訶꾸짖을 가
评 評평할 평 诅 詛저주할 저 识 識알 식 诈 詐속일 사 诉 訴호소할 소
诊 診진찰할 진 诋 詆꾸짖을 저 诌 謅농담할 초 词 詞말 사 诎 詘굽힐 굴
诏 詔조서 조 译 譯번역할 역 诒 詒보낼 이 谷 穀곡식 곡 贡 貢바칠 공
财 財재물 재 轩 軒집헌 轫 軔쇄기 인 运 運옮길 운 还 還돌아올 환
这 這이 저 进 進나아갈 진 远 遠멀 원 违 違어긋날 위 连 連잇닿을 련
迟 遲더딜 지 邮 郵우편 우 邹 鄒추나라 추 邺 鄴위나라서울 업 邻 鄰이웃 린
里 浬해리 리 里 裡속 리 里 裏속 리 针 針바늘 침 钉 釘못 정
钊 釗쇠 쇠 钋 釙불리지않을쇠 박钌 釕대구 조 闰 閏윤달 윤 闱 闈문 위
闲 閑한가할 한 闲 閒한가할 한 闳 閎마을문 굉 间 間사이 간 闵 閔성씨 민
闶 閌높은문 항 闷 悶답답할 민 际 際끝 제 陆 陸뭍 육 陇 隴고개이름 농
陈 陳배풀 진 陉 陘지렛목 형 韧 韌질길 인 饨 飩경단 돈 饩 餼보낼 희
饪 飪익힐 임 饫 飫물릴 어 饬 飭신칙할 칙 饭 飯밥 반 饮 飲마실 음
驱 驅몰 구 驳 駁논박할박 驴 驢당나귀려 鸠 鳩비들기 구 鸡 雞 닭 계
鸡 鷄닭 계 麦 麥보리 맥 龟 龜거북 귀 丧 喪잃을 상 佩 珮찰 패
侄 姪조카 질 侠 俠의기로울 협 侣 侶짝 려 侥 僥요행 요 侦 偵염탐할 정
侧 側곁 측 侨 僑높을 교 侩 儈거간 쾌 侪 儕무리 제 侬 儂나 농
兖 兗바를 연 净 凈찰 정 净 淨깨끗할 정 凭 憑기댈 빙 凯 凱개선할 개
刮 颳모진바람 괄 制 製지을 제 刹 剎절 찰 刽 劊끊을 회 刿 劌상처입힐귀
剀 剴알맞을 개 剂 劑약제 제 势 勢형세 세 匦 匭상자 궤 单 單홑 단
卖 賣팔 매 卧 臥누울 와 卷 捲거둘 권 卺 巹술잔 근 厕 廁뒷간 측
参 參참여할 참 周 週돌 주 咏 詠읆을 영 咙 嚨목구멍 롱 咛 嚀 간곡할 령
国 國나라 국 图 圖그림 도 垄 壟밭두렁농 垆 壚흑토 로 备 備 갖출 비
奋 奮떨칠 분 姗 姍헐뜯을산 学 學배울 학 宝 寶보배 보 实 實열매 실
宠 寵사랑할총 审 審살필 심 屉 屜언치 체 届 屆이를 계 岩 嵒바위 암
岩 巖바위 암 岭 嶺고개 령 岳 嶽큰산 악 岽 崠산등성이동 岿 巋가파를 규
峄 嶧산이름역 帘 簾발 염 帜 幟기 치 幸 倖요행 행 庙 廟사당 묘
庞 龐어지러울방 废 廢페할 페 弥 彌미륵 미 弥 瀰물넓을미 弦 絃줄 현
弪 弳호도 경 录 錄기록할록 征 徵부를 징 径 徑지름길 경 念 唸신음할 점
态 態모습 태 怂 慫권할 종 怜憐불쌍히여길련 怿懌기뻐할 역 戗 戧비롯할 창
抵 扺칠 지 抵 牴부딧칠 저 担 擔멜 담 拐 枴지팡이괘 拚 抃손벽칠변
拢 攏누를 농 拣 揀가릴 간 拥 擁낄 옹 拦 攔막을 란 拧 擰 어지러워질 녕
拨 撥다스릴 발 择 擇가릴 택 斩 斬밸 참 昙 曇흐릴담 杰 傑뛰어날 걸松 鬆소나무 송 板 闆널판지 판 构 搆 얽을 구 构 構얽을 구 枞 樅전니무 종
枢 樞지도리 추 枣 棗대추 조 枣 棘가시 극 枥 櫪말구 유 枨 棖문설주 정
枪 槍창 창 枪 鎗종소리 쟁 枫 楓단풍 풍 枭 梟올빼미 효 柜 櫃궤 궤
欣 訢기뻐할 흔 欧 歐구라파 구 殁 歿 죽을 몰 殴 毆때릴 구 沾 霑젖을 점
泄 洩셀 설 泞 濘진창 영 注 註글뜻풀 주 泪 淚눈물 루 泷 瀧비올 롱
泸 瀘 泺 濼 泻 潟 泻 瀉 泼 潑
泽 澤 泾 涇 浅 淺 炉 爐 炖 燉
炜 煒 炝 熗 狞 獰 玮 瑋 环 環
现 現 瓮 甕 瓯 甌 画 畫 畅 暢
疟 瘧 疠 癘 疡 瘍 矾 礬 矿 礦
砀 碭 码 碼 祆 祅 秆 稈 籴 糴
线 線 绀 紺 绁 紲 绂 紱 练 練
组 組 绅 紳 细 細 织 織 终 終
绉 縐 绊 絆 绋 紼 绌 絀 绍 紹
绎 繹 经 經 绐 紿 罗 羅 罗 儸
罗 囉 肃 肅 肤 膚 肮 骯 肴 餚
肾 腎 肿 腫 胀 脹 胁 脅 舍 捨
艰 艱 苟 茍 苹 蘋 范 範 茎 莖
茏 蘢 茑 蔦 茔 塋 茕 煢 虏 虜
虮 蟣 表 錶 衬 襯 规 規 觅 覓
视 視 诓 誆 诔 誄 试 試 诖 詿
诗 詩 诘 詰 诙 詼 诚 誠 诛 誅
诜 詵 话 話 诞 誕 诟 詬 诠 詮
诡 詭 询 詢 诣 詣 诤 諍 该 該
详 詳 诧 詫 诨 諢 诩 詡 责 責
贤 賢 败 敗 账 賬 货 貨 质 質
贩 販 贪 貪 贫 貧 贬 貶 购 購
贮 貯 贯 貫 转 轉 轭 軛 轮 輪
软 軟 轰 轟 迢 岧 迤 迆 迩 邇
迳 逕 郁 鬱 郏 郟 郐 鄶 郑 鄭
郓 鄆 采 採 钍 釷 钎 釬 钏 釧
钐 釤 钒 釩 钓 釣 钔 鍆 钕 釹
钗 釵 闸 閘 闹 鬧 陕 陜 陕 陝
隶 隸 顶 頂 顷 頃 饯 餞 饰 飾
饱 飽 饲 飼 饴 飴 驵 駔 驶 駛
驷 駟 驸 駙 驹 駒 驺 騶 驻 駐
驼 駝 驽 駑 驾 駕 驿 驛 骀 駘
鱼 魚 鸢 鳶 鸣 鳴 黾 黽 齿 齒
临 臨 举 舉 亲 親 俣 俁 俦 儔
俨 儼 俩 倆 俪 儷 俭 儉 修 脩
兹 茲 兹 玆 养 養 剐 剮 剑 劍
勋 勛 厘 釐 变 變 叙 敘 咱 偺
咸 鹹 咽 嚥 哄 鬨 响 響 哑 啞
哒 噠 哓 嘵 哔 嗶 哕 噦 哗 嘩
哙 噲 哜 嚌 哝 噥 哟 喲 垒 壘
垦 墾 垧 坰 垩 堊 垫 墊 垭 埡
垲 塏 复 復 复 複 奖 奬 奖 獎
姜 薑 娄 婁 娅 婭 娆 嬈 娇 嬌
娈 孌 孪 孿 宪 憲 宫 宮 将 將
尝 嘗 峡 峽 峤 嶠 峥 崢 峦 巒
带 帶 帧 幀 帮 幫 弯 彎 彦 彥
徊 佪 总 總 怼 懟 恒 恆 恤 卹
恸 慟 恹 懨 恺 愷 恻 惻 恼 惱
恽 惲 战 戰 挂 掛 挝 撾 挞 撻
挟 挾 挠 撓 挡 擋 挢 撟 挣 掙
挤 擠 挥 揮 昵 暱 昼 晝 显 顯
柠 檸 柽 檉 栀 枙 栀 梔 栅 柵
标 標 栈 棧 栉 櫛 栊 櫳 栋 棟
栌 櫨 栎 櫟 栏 欄 树 樹 殇 殤
残 殘 毡 氈 氢 氫 泶 澩 洁 潔
洒 灑 洼 窪 浃 浹 浇 澆 浈 湞
浊 濁 测 測 浍 澮 济 濟 浏 瀏
浑 渾 浒 滸 浓 濃 浔 潯 炮 砲
点 點 炼 煉 炽 熾 烁 爍 烂 爛
烃 烴 牵 牽 独 獨 狭 狹 狮 獅
狯 獪 狰 猙 狱 獄 狲 猻 珏 玨
珐 琺 珑 瓏 疮 瘡 疯 瘋 砖 磚
砗 硨 砚 硯 祢 禰 秋 鞦 种 種
窃 竊 竖 豎 笃 篤 类 類 籼 秈
绑 綁 绒 絨 结 結 绕 繞 绗 絎
绘 繪 给 給 绚 絢 绛 絳 络 絡
绝 絕 绞 絞 统 統 罚 罰 胄 冑
胆 膽 背 揹 胜 勝 胡 鬍 胧 朧
胧 矓 胪 臚 胫 脛 脉 脈 舣 艤
茧 繭 荆 荊 荐 薦 荚 莢 荛 蕘
荜 蓽 荞 蕎 荟 薈 荠 薺 荡 蕩
荡 盪 荣 榮 荤 葷 荥 滎 荦 犖
荧 熒 荨 蕁 荩 藎 荪 蓀 荫 蔭
荭 葒 药 葯 药 藥 虽 雖 虾 蝦
虿 蠆 蚀 蝕 蚁 蟻 蚂 螞 袄 襖
袅 裊 袅 嬝 觇 覘 览 覽 觉 覺
诫 誡 诬 誣 语 語 诮 誚 误 誤
诰 誥 诱 誘 诲 誨 诳 誑 说 說
诵 誦 诶 誒 贰 貳 贱 賤 贲 賁
贳 貰 贴 貼 贵 貴 贶 貺 贷 貸
贸 貿 费 費 贺 賀 贻 貽 赵 趙
轲 軻 轳 轤 轴 軸 轵 軹 轶 軼
轸 軫 轹 轢 轺 軺 轻 輕 迹 跡
适 適 选 選 逊 遜 郦 酈 郧 鄖
钙 鈣 钛 鈦 钜 鉅 钝 鈍 钞 鈔
钟 鐘 钠 鈉 钡 鋇 钢 鋼 钣 鈑
钤 鈐 钥 鑰 钦 欽 钧 鈞 钨 鎢
钩 鉤 钪 鈧 钫 鈁 钬 鈥 钭 鈄
钮 鈕 钯 鈀 闺 閨 闻 聞 闼 闥
闽 閩 闾 閭 阀 閥 阁 閣 阂 閡
陧 隉 陨 隕 险 險 面 麵 顸 頇
项 項 顺 順 须 須 须 鬚 飑 颮
飒 颯 饵 餌 饶 饒 饷 餉 饺 餃
饼 餅 骁 驍 骂 罵 骄 驕 骅 驊
骆 駱 骇 駭 骈 駢 鸥 鷗 鸦 鴉
鸨 鴇 鸩 鴆 借 藉 债 債 倾 傾
党 黨 凄 悽 凄 淒 准 準 凉 涼
剥 剝 剧 劇 唇 脣 唛 嘜 唠 嘮
唢 嗩 唤 喚 圆 圓 埘 塒 埙 塤
埙 壎 埚 堝 壶 壺 娘 孃 娱 娛
娲 媧 娴 嫻 家 傢 宽 寬 宾 賓
崂 嶗 崃 崍 帱 幬 徕 徠 恋 戀
恳 懇 恶 惡 恶 噁 悦 悅 悭 慳
悯 憫 挚 摯 挛 攣 挽 輓 捞 撈
损 損 捡 撿 换 換 捣 搗 捣 擣
敌 敵 斋 齋 旁 徬 晋 晉 晒 曬
晓 曉 晔 曄 晕 暈 晖 暉 栖 棲
栗 慄 样 樣 核 覈 栾 欒 桠 椏
桡 橈 桢 楨 档 檔 桤 榿 桥 橋
桦 樺 桧 檜 桨 槳 桩 樁 殷 慇
毙 斃 氩 氬 浆 漿 涂 塗 涌 湧
涛 濤 涝 澇 涞 淶 涟 漣 涠 潿
涡 渦 涣 渙 涤 滌 润 潤 涧 澗
涨 漲 涩 澀 烛 燭 烟 煙 烦 煩
烧 燒 烨 燁 烩 燴 烫 燙 烬 燼
热 熱 爱 愛 牺 犧 狸 貍 猃 獫
玺 璽 珲 琿 疱 皰 症 癥 痈 廱
痈 癰 痉 痙 皱 皺 盏 盞 盐 鹽
监 監 监 鑑 砺 礪 砻 礱 砾 礫
础 礎 祯 禎 离 離 秘 祕 积 勣
积 積 称 稱 窍 竅 窍 纖 竞 競
笋 筍 笔 筆 笕 筧 紧 緊 绠 綆
绡 綃 绢 絹 绣 繡 绥 綏 绦 絛
绦 絳 绦 縚 继 繼 绨 綈 罢 罷
耸 聳 耻 恥 聂 聶 胶 膠 脍 膾
脏 臟 脏 髒 脐 臍 脑 腦 脓 膿
致 衹 致 緻 舰 艦 舱 艙 艳 艷
艳 豔 莅 蒞 莱 萊 莲 蓮 莳 蒔
莴 萵 莶 薟 获 獲 获 穫 莸 蕕
莹 瑩 莺 鶯 虑 慮 蚕 蠶 蚝 蠔
蚬 蜆 衮 袞 袜 襪 觊 覬 请 請
诸 諸 诹 諏 诺 諾 读 讀 诼 諑
诽 誹 课 課 诿 諉 谀 諛 谁 誰
谂 諗 调 調 谄 諂 谅 諒 谆 諄
谇 誶 谈 談 谊 誼 贼 賊 贽 贄
贾 賈 贿 賄 赀 貲 赁 賃 赂 賂
赃 贓 赃 贜 资 資 赅 賅 赆 贐
赶 趕 趸 躉 轼 軾 载 載 轾 輊
轿 轎 辁 輇 辂 輅 较 較 递 遞
逦 邐 郸 鄲 钰 鈺 钱 錢 钲 鉦
钳 鉗 钴 鈷 钵 缽 钶 鈳 钸 鈽
钹 鈸 钺 戉 钺 鉞 钻 鉆 钻 鑽
钼 鉬 钽 鉭 钽 鐽 钾 鉀 钿 鈿
铀 鈾 铁 鐵 铂 鉑 铃 鈴 铄 鑠
铅 鉛 铆 鉚 铈 鈰 铉 鉉 铊 鉈
铋 鉍 铌 鈮 铍 鈹 铎 鐸 阃 閫
阄 鬮 阅 閱 阆 閬 隽 雋 难 難
顼 頊 顽 頑 顾 顧 顿 頓 颀 頎
颁 頒 颂 頌 颃 頏 预 預 饽 餑
饿 餓 馁 餒 骊 驪 骋 騁 验 驗
骏 駿 鸪 鴣 鸫 鶇 鸬 鸕 鸭 鴨
鸯 鴦 鸱 鴟 鸲 鴝 鸳 鴛 鸵 鴕
鸶 鷥 龀 齔 偬 傯 偻 僂 偾 僨
偿 償 兽 獸 减 減 凑 湊 勖 勗
匮 匱 厢 廂 厣 厴 厩 廄 啧 嘖
啬 嗇 啭 囀 啮 嚙 啮 齧 啸 嘯
堑 塹 堕 墮 够 夠 婴 嬰 婵 嬋
婶 嬸 崭 嶄 帻 幘 帼 幗 庵 菴
弹 彈 彩 綵 悫 愨 悬 懸 惊 驚
惧 懼 惨 慘 惬 愜 惭 慚 惮 憚
惯 慣 戚 慼 据 據 捻 撚 掳 擄
掴 摑 掷 擲 掸 撢 掸 撣 掺 摻
掼 摜 敛 斂 断 斷 旋 鏇 梁 樑
梦 夢 检 檢 棂 櫺 棂 欞 殒 抎
殒 殞 殓 殮 淀 澱 渊 淵 渌 淥
渍 漬 渎 瀆 渐 漸 渑 澠 渔 漁
渖 瀋 渗 滲 焊 銲 焕 煥 焖 燜
焘 燾 犁 犛 猎 獵 猕 獮 猕 獼
猡 玀 猪 豬 猫 貓 球 毬 琅 瑯
琏 璉 琐 瑣 痒 癢 皑 皚 皲 皸
盖 蓋 盗 盜 盘 槃 盘 盤 眦 眥
眯 瞇 着 著 睁 睜 矫 矯 硕 碩
硖 硤 硗 磽 祷 禱 祸 禍 秽 穢
窑 窯 笺 箋 笼 籠 笾 籩 筇 笻
粜 糶 粝 糲 累 纍 绩 績 绪 緒
绫 綾 续 續 绮 綺 绯 緋 绰 綽
绲 緄 绳 繩 维 維 绵 綿 绶 綬
绷 繃 绸 綢 绺 綹 绻 綣 综 綜
绽 綻 绾 綰 绿 綠 缀 綴 缁 緇
缍 綞 羟 羥 聋 聾 职 職 聍 聹
脚 腳 脱 脫 脶 腡 脸 臉 舻 艫
菱 蔆 萝 蘿 萤 螢 营 營 萦 縈
萧 蕭 萨 薩 虚 虛 蛊 蠱 蛎 蠣
蛏 蟶 衅 釁 衔 啣 衔 銜 袭 襲
裆 襠 觋 覡 谋 謀 谌 諶 谍 諜
谎 謊 谏 諫 谐 諧 谑 謔 谒 謁
谓 謂 谔 諤 谕 諭 谖 諼 谗 讒
谘 諮 谙 諳 谚 諺 谛 諦 谜 謎
谝 諞 赇 賕 赈 賑 赉 賚 赊 賒
跃 躍 跄 蹌 躯 軀 辄 輒 辅 輔
辆 輛 逻 邏 酝 醖 酝 醞 铐 銬
铑 銠 铒 鉺 铕 銪 铖 鋮 铗 鋏
铙 鐃 铛 鐺 铜 銅 铝 鋁 铟 銦
铠 鎧 铡 鍘 铢 銖 铣 銑 铣 鐉
铤 鋌 铥 銩 铧 鏵 铨 銓 铩 鎩
铪 鉿 铫 銚 铬 鉻 铭 銘 铮 錚
铯 銫 铰 鉸 铱 銥 铲 剷 铲 鏟
铳 銃 铴 鐋 铵 銨 银 銀 铷 銣
阈 閾 阉 閹 阊 閶 阋 鬩 阌 閿
阍 閽 阎 閻 阏 閼 阐 闡 随 隨
隐 隱 颅 顱 领 領 颇 頗 颈 頸
馄 餛 馅 餡 馆 館 骐 騏 骑 騎
骒 騍 骓 騅 骖 驂 鸷 鷙 鸸 鴯
鸹 鴰 鸺 鵂 鸽 鴿 鸾 鸞 鸿 鴻
麸 麩 麻 痲 麻 痳 黄 黃 龚 龔
龛 龕 亵 褻 傥 儻 傧 儐 储 儲
傩 儺 凿 鑿 厦 廈 厨 廚 喂 餵
喷 噴 喽 嘍 喾 嚳 堤 隄 奥 奧
媪 媼 属 屬 屡 屢 嵘 嶸 嵛 崳
嵝 嶁 巯 巰 幂 冪 弑 弒 强 強
强 彊 御 禦 惩 懲 惫 憊 愠 慍
愤 憤 愦 憒 扉 屝 揽 攬 揿 撳
搀 攙 搁 擱 搂 摟 搅 攪 暂 暫
棱 稜 椁 槨 椟 櫝 椠 槧 椤 欏
椭 橢 殚 殫 毵 毿 温 溫 游 遊
湾 灣 湿 溼 湿 濕 溃 潰 溅 濺
滞 滯 焰 燄 牍 牘 犊 犢 琼 瓊
畲 畬 畴 疇 痨 癆 痪 瘓 痫 癇
睃 脧 睐 睞 睑 瞼 确 確 硷 鹼
禄 祿 禅 禪 税 稅 窜 竄 窝 窩
筋 觔 筑 築 筚 篳 筛 篩 筝 箏
粤 粵 粪 糞 絷 縶 缂 緙 缃 緗
缄 緘 缅 緬 缆 纜 缇 緹 缈 緲
缉 緝 缋 繢 缌 緦 缎 緞 缏 緶
缑 緱 缒 縋 缓 緩 缔 締 缕 縷
编 編 缗 緡 缘 緣 缙 縉 羡 羨
翘 翹 联 聯 脔 臠 腊 臘 腌 醃
葱 蔥 蒇 蕆 蒉 蕢 蒋 蔣 蒌 蔞
蛮 蠻 蛰 蟄 蛱 蛺 蛲 蟯 蛳 螄
蛴 蠐 装 裝 裢 褳 裣 襝 裤 褲
觌 覿 觞 觴 谟 謨 谠 讜 谡 謖
谢 謝 谣 謠 谤 謗 谥 謚 谦 謙
谧 謐 赋 賦 赌 賭 赎 贖 赏 賞
赐 賜 赓 賡 赔 賠 赕 賧 趋 趨
跖 蹠 跞 躒 践 踐 辇 輦 辈 輩
辉 輝 辊 輥 辋 輞 辍 輟 辎 輜
遗 遺 释 釋 铸 鑄 铹 鐒 铺 鋪
铼 錸 铽 鋱 链 鍊 链 鏈 铿 鏗
销 銷 锁 鎖 锂 鋰 锄 鋤 锅 鍋
锆 鋯 锇 鋨 锈 銹 锈 鏽 锉 銼
锊 鋝 锋 鋒 锌 鋅 锐 銳 锑 銻
锒 鋃 锓 鋟 锔 鋦 锕 錒 阑 闌
阒 闃 阔 闊 阕 闋 雇 僱 雳 靂
靓 靚 韩 韓 颉 頡 颊 頰 颌 頜
颍 潁 颏 頦 飓 颶 飨 饗 馈 餽
馈 饋 馊 餿 馋 饞 骗 騙 骘 騭
骚 騷 骛 騖 鱿 魷 鲁 魯 鲂 魴
鹁 鵓 鹂 鸝 鹃 鵑 鹄 鵠 鹅 鵝
鹆 鵒 鹇 鷳 鹇 鷴 鹈 鵜 鼋 黿
剿 勦 叠 疊 嗫 囁 嗳 噯 嫒 嬡
嫔 嬪 寝 寢 尴 尷 慑 懾 携 攜
摄 攝 摅 攄 摆 擺 摆 襬 摇 搖
摈 擯 摊 攤 数 數 楼 樓 榄 欖
榇 櫬 榈 櫚 榉 櫸 毁 毀 毁 燬
毂 轂 氲 氳 溜 霤 滗 潷 滚 滾
滠 灄 满 滿 滢 瀅 滤 濾 滥 濫
滦 灤 滨 濱 滩 灘 漓 灕 漓 巑
献 獻 痱 疿 痴 癡 痹 痺 瘅 癉
碍 礙 碛 磧 碜 磣 碰 踫 禀 稟
稣 穌 窥 窺 窦 竇 筱 篠 筹 籌
签 簽 签 籤 简 簡 粮 糧 缚 縛
缚 縳 缛 縟 缜 縝 缝 縫 缟 縞
缠 纏 缡 縭 缢 縊 缣 縑 缤 繽
腻 膩 腼 靦 腽 膃 腾 騰 蒙 懞
蒙 濛 蒙 矇 蓑 簑 蓝 藍 蓟 薊
蓠 蘺 蓣 蕷 蓥 鎣 蓦 驀 蜕 蛻
蜗 蝸 觎 覦 触 觸 誉 譽 誊 謄
谨 謹 谩 謾 谪 謫 谬 謬 赖 賴
跷 蹺 跸 蹕 跹 躚 跻 躋 辏 輳
辐 輻 辑 輯 输 輸 辔 轡 辞 辭
辟 闢 遥 遙 酱 醬 鉴 鑒 锖 錆
锗 鍺 错 錯 锚 錨 锛 錛 锞 錁
锟 錕 锡 錫 锢 錮 锣 鑼 锤 錘
锥 錐 锦 錦 锩 錈 锬 錟 锭 錠
键 鍵 锯 鋸 锰 錳 锱 錙 阖 闔
阗 闐 阙 闕 雏 雛 雾 霧 韪 韙
韫 韞 韵 韻 颐 頤 频 頻 颓 頹
颔 頷 颖 穎 飕 颼 馍 糢 馍 饃
馏 餾 馐 饈 骜 驁 骝 騮 骞 騫
骞 鶱 骟 騸 鲈 鱸 鲋 鮒 鲍 鮑
鲎 鱟 鲐 鮐 鹉 鵡 鹊 鵲 鹌 鵪
鹎 鵯 鹏 鵬 鹑 鶉 龃 齟 龄 齡
龅 齙 龆 齠 厮 廝 嘘 噓 嘤 嚶
墒 墑 墙 墻 墙 牆 嫱 嬙 愿 願
戬 戩 撄 攖 旗 旂 暧 曖 槁 薧
槛 檻 槟 檳 槠 櫧 殡 殯 演 縯
潆 瀠 潇 瀟 潋 瀲 潍 濰 熔 鎔
瑶 瑤 瑷 璦 瘗 瘞 瘘 瘺 睾 睪
碱 堿 稳 穩 窭 窶 端 耑 箅 箄
箦 簀 箧 篋 箨 籜 箩 籮 箪 簞
箫 簫 糁 糝 缥 縹 缦 縵 缧 縲
缨 纓 缩 縮 缪 繆 缫 繅 罂 罌
罴 羆 膑 臏 舆 輿 蔑 衊 蔷 薔
蔹 蘞 蔺 藺 蔼 藹 蜡 蠟 蜷 踡
蝇 蠅 蝈 蟈 蝉 蟬 褛 褸 觏 覯
谭 譚 谮 譖 谯 譙 谰 讕 谱 譜
谲 譎 赘 贅 赙 賻 赚 賺 赛 賽
踊 踴 踌 躊 辕 轅 辖 轄 辗 輾
酸 痠 酽 釅 酾 釃 酿 釀 銮 鑾
锲 鍥 锴 鍇 锵 鏘 锶 鍶 锷 鍔
锸 鍤 锹 鍬 锺 鍾 锻 鍛 锼 鎪
锾 鍰 镀 鍍 镁 鎂 镂 鏤 镄 鐨
阚 闞 霁 霽 静 靜 韬 韜 颗 顆
馑 饉 馒 饅 骠 驃 骡 騾 骢 驄
鲑 鮭 鲒 鮚 鲔 鮪 鲕 鮞 鲚 鱭
鲛 鮫 鲜 鮮 鲟 鱘 鹕 鶘 鹗 鶚
鹘 鶻 鹚 鶿 鹜 鶩 麽 麼 龇 齜
龈 齦 凛 凜 嘱 囑 噜 嚕 屦 屨
戮 僇 撑 撐 撵 攆 撷 擷 撸 擼
撺 攛 横 橫 樯 檣 樱 櫻 潜 潛
澜 瀾 璎 瓔 瘪 牪 瘪 癟 瘫 癱
瞒 瞞 篑 簣 篓 簍 缬 纈 缭 繚
缮 繕 缯 繒 耧 耬 聩 聵 聪 聰
蕲 蘄 蕴 蘊 蝼 螻 蝾 蠑 褴 襤
觐 覲 觑 覷 觯 觶 谳 讞 谴 譴
谵 譫 赜 賾 踪 蹤 踬 躓 踯 躑
辘 轆 镆 鏌 镇 鎮 镉 鎘 镊 鑷
镌 鐫 镍 鎳 镏 鎦 镐 鎬 镑 鎊
镒 鎰 镓 鎵 镔 鑌 霉 黴 靥 靨
鞑 韃 题 題 颚 顎 颛 顓 颜 顏
额 額 飘 飄 餍 饜 馔 饌 骣 驏
魇 魘 鲠 鯁 鲡 鱺 鲢 鰱 鲣 鰹
鲤 鯉 鲥 鰣 鲦 鰷 鲧 鯀 鲨 鯊
鲩 鯇 鲫 鯽 鹞 鷂 鹣 鶼 鹤 鶴
齑 齏 龉 齬 龊 齪 噪 譟 廪 廩
懒 懶 擀 搟 擞 擻 斓 斕 橱 櫥
橹 櫓 橹 艣 橼 櫞 氇 氌 濑 瀨
濒 瀕 獭 獺 瘾 癮 瘿 癭 穑 穡
篮 籃 篱 籬 缰 韁 缱 繾 缲 繰
缳 繯 缴 繳 薮 藪 薯 藷 赝 贗
赞 贊 赞 讚 赠 贈 辙 轍 辚 轔
辩 辯 錾 鏨 镖 鏢 镗 鏜 镘 鏝
镙 鏍 镛 鏞 镜 鏡 镝 鏑 镞 鏃
镟 鏇 雕 彫 颞 顳 颟 顢 颠 顛
颡 顙 飙 飆 魉 魎 鲭 鯖 鲮 鯪
鲰 鯫 鲱 鯡 鲲 鯤 鲳 鯧 鲵 鯢
鲶 鯰 鲷 鯛 鲸 鯨 鲻 鯔 鹦 鸚
鹧 鷓 鹨 鷚 鹾 鹺 黉 黌 嬷 嬤
懑 懣 擦 抆 檐 簷 檩 懍 檩 檁
瞩 矚 磷 燐 簖 籪 羁 羈 藓 蘚
襁 繈 赡 贍 赢 贏 蹑 躡 蹒 蹣
辫 辮 镡 鐔 镣 鐐 镤 鏷 镦 鐓
镧 鑭 镨 鐠 镪 鏹 镫 鐙 隳 皻
骤 驟 鲽 鰈 鳃 鰓 鳄 鱷 鳅 鰍
鳆 鰒 鳇 鰉 鹩 鷯 鹪 鷦 鹫 鷲
鹬 鷸 龋 齲 龌 齷 龠 籥 冁 囅
嚣 囂 癞 癩 藤 籐 镬 鑊 镭 鐳
镯 鐲 镰 鐮 镱 鐿 雠 讎 鞯 韉
颢 顥 髅 髏 鳌 鰲 鳌 鼇 鳍 鰭
鳎 鰨 鳏 鰥 鳐 鰩 鹭 鷺 鹰 鷹
巅 巔 攒 攢 癣 癬 籁 籟 缵 纘
谶 讖 蹰 躕 蹿 躥 霭 靄 颤 顫
骥 驥 髋 髖 髌 髕 鳓 鰳 鳔 鰾
鳕 鱈 鳖 鱉 鳗 鰻 曦 晞 瓒 瓚
蘖 蘗 镳 鑣 骧 驤 鬓 鬢 鳜 鱖
鳝 鱔 鳞 鱗 鳟 鱒 黩 黷 黪 黲
鼍 鼉 灏 灝 癫 癲 赣 贛 躏 躪
颦 顰 鳢 鱧 镶 瓖 镶 鑲 鹳 鸛
趱 趲 躜 躦 颧 顴 鼹 鼴 戆 戇