[원어중심 성경강의] 스바냐3 멸절하리라1
습 1:4-6
4 내가 유다와 예루살렘의 모든 주민들 위에 손을 펴서 남아 있는 바알을 그 곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며
5 또 지붕에서 하늘의 뭇 별에게 경배하는 자들과 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자들과
6 여호와를 배반하고 따르지 아니한 자들과 여호와를 찾지도 아니하며 구하지도 아니한 자들을 멸절하리라
============
4 내가 유다와 예루살렘의 모든 주민들 위에 손을 펴서 남아 있는 바알을 그 곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며
dy:(3027, 야드) 손 hand
hf;n:(5186, 나타) 내뻗다, 늘이다, 펴다, 치다, 기울(이)다, 구부리다, 돌리다
출 7:5 내가 내 손을 애굽 위에 [펴서] 이스라엘 자손을 그 땅에서 인도하여 낼 때에야 애굽 사람이 나를 여호와인 줄 알리라 하시매
ax;y:(3318, 야차) 나가다, 나오다, 떠나다, 앞으로 가다, 나가게 하다, 이끌어내게 하다
출 10:12 여호와께서 모세에게 이르시되 애굽 땅 위에 네 손을 [내밀어] 메뚜기를 애굽 땅에 올라오게 하여 우박에 상하지 아니한 밭의 모든 채소를 먹게 하라
출 14:21 모세가 바다 위로 손을 [내밀매] 여호와께서 큰 동풍이 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라
출 8:16 여호와께서 모세에게 이르시되 아론에게 명령하기를 네 지팡이를 [들어] 땅의 티끌을 치라 하라 그것이 애굽 온 땅에서 이가 되리라
hF,m'(4294, 맛테) 지팡이, 막대기, 대, 지파
남아 있는 바알을 그 곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며
l['B'(1168, 바알) 바알(신명, 인명, 지명)
ra;v](7605, 셰아르) 나머지, 남은 것, 남은 자
!/qm;(4725, 마콤) 설 자리, 장소
!Wq(6965, 쿰) 일어나다, 일어서다, 세우다
tr'K;(3772, 카라트) 잘라(베어)내다, 베어넘기다, 언약을 자르다(맺다)
rm;K;(3649, 카마르) 우상 신을 섬기는 제사장
!yrIm;K]h';(학카마림) 그마림
!ve(8034, 솀) 이름 name
![i(5973, 임) ~와 함께, 곁에, 가운데, 말미암아 등
@heKo(3548, 코헨) 제사장, 주요공직자 혹은 우두머리 통치자
왕하 23:5 옛적에 유다 왕들이 세워서 유다 모든 성읍과 예루살렘 주위의 산당들에서 분향하며 [우상을 섬기게 한 제사장들을] 폐하며 또 바알과 해와 달과 별 떼와 하늘의 모든 별에게 분향하는 자들을 폐하고
호 10:5 사마리아 주민이 벧아웬의 송아지로 말미암아 두려워할 것이라 그 백성이 슬퍼하며 그것을 기뻐하던 [제사장들도] 슬퍼하리니 이는 그의 영광이 떠나감이며
암 5:5
벧엘을 찾지 말며 길갈로 들어가지 말며 브엘세바로도 나아가지 말라 길갈은 반드시 사로잡히겠고 벧엘은 비참하게 될 것임이라 하셨나니
@w<a:(205, 아웬) 헛됨, 거짓, 사악, 불행, 고통
마 16:21
이 때로부터 예수 그리스도께서 자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제삼일에 살아나야 할 것을 제자들에게 비로소 나타내시니
presbuvtero"(4245, 프레스뷔테로스) 손위의 order, 장로 elder, presbyter.
ajrciereuv"(749, 아르키에류스) 대제사장 high priest
grammateuv"(1122, 그람마튜스) 서기관, 성직자, 비서, 성서 학자, 모세 율법 교사.
pavscw(3958, 파스코) 고난을 당하다 suffer, 견디다 endure.
ajpokteivnw(615, 아포크테이노) 죽이다, 살해하다.
ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.
=======================================
5 또 지붕에서 하늘의 뭇 별에게 경배하는 자들과 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자들과
gG:(1406, 가그) 지붕, 꼭대기, 집 꼭대기(옥상)
왕하 23:4-
4 왕이 대제사장 힐기야와 모든 부제사장들과 문을 지킨 자들에게 명령하여 바알과 아세라와 하늘의 일월 성신을 위하여 만든 모든 그릇들을 여호와의 성전에서 내다가 예루살렘 바깥 기드론 밭에서 불사르고 그것들의 재를 벧엘로 가져가게 하고
5 옛적에 유다 왕들이 세워서 유다 모든 성읍과 예루살렘 주위의 산당들에서 분향하며 우상을 섬기게 한 제사장들을 폐하며 또 바알과 해와 달과 별 떼와 하늘의 모든 별에게 분향하는 자들을 폐하고
@heKo(3548, 코헨) 제사장, 주요공직자 혹은 우두머리 통치자
lwOdG:(1419, 가돌) 위대한, 큰 great
hn<v]mi(4932, 미쉬네) 두 배, 복사, 두 번째, 반복
출 16:5 여섯째 날에는 그들이 그 거둔 것을 준비할지니 날마다 거두던 것의 [갑절이] 되리라
사 61:7 너희가 수치 대신에 보상을 [배나 얻으며] 능욕 대신에 몫으로 말미암아 즐거워할 것이라 그리하여 그들의 땅에서 [갑절이나] 얻고 영원한 기쁨이 있으리라
#s'(5592, 사프) 대야, 대접, 잔, 문지방, 문
rm'v;(8104, 샤마르) 지키다, 준수하다, 보존하다, 감시하다, 주의하다
눅 22:42 이르시되 아버지여 만일 아버지의 뜻이거든 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 내 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 되기를 원하나이다 하시니
parafevrw(3911, 파라페로) 가지고 가다, 데리고 가다.
출 12:22 우슬초 묶음을 가져다가 [그릇에] 담은 피에 적셔서 그 피를 문 인방과 좌우 설주에 뿌리고 아침까지 한 사람도 자기 집 문 밖에 나가지 말라
tB;v'(7676, 샵바트) 안식일 sabbath
창 1:14
하나님이 이르시되 하늘의 궁창에 광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들로 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라
단 12:3 지혜 있는 자는 궁창의 빛과 같이 빛날 것이요 많은 사람을 옳은 데로 돌아오게 한 자는 [별과 같이] 영원토록 빛나리라
lk'c;(7919, 사칼) 지혜롭다, 총명하다, 지혜롭게 행하다, 교차하여 두다
br"(7227, 라브) 많은, 큰, 우두머리
poluv"(4183, 폴뤼스) 많은, 큰.
qd'x;(6663, 차다크) 올바르다, 공의롭다, 의롭다
tb'v;(7673, 샤바트) 그치다, 중지하다, 쉬다
마 24:17 지붕 위에 있는 자는 집 안에 있는 물건을 가지러 내려 가지 말며
dw'ma(1430, 도마) 건물, 지붕
katabaivnw(2597, 카타바이노) 내려오다, 내려가다
마 10:27 내가 너희에게 어두운 데서 이르는 것을 광명한 데서 말하며 너희가 귓속말로 듣는 것을 [집] 위에서 전파하라
막 2:3-
3 사람들이 한 중풍병자를 네 사람에게 메워 가지고 예수께로 올새
4 무리들 때문에 예수께 데려갈 수 없으므로 그 계신 곳의 지붕을 뜯어 구멍을 내고 중풍병자가 누운 상을 달아 내리니
중풍병자
paralutikov"(3885, 파랄뤼티코스) 중풍 환자 paralytic.
paralelumevno"(파랄렐뤼메노스) 중풍병.
paraluvw(3886, 파랄뤼오) 한 편에서부터 풀어지다.
4 무리들 때문에 예수께 데려갈 수 없으므로
o[clo"(3793, 오클로스) 백성(의 떼, 무리) 무리, 군중, 떼
prosfevrw(4374, 프로스페로) 가져오다, 바치다.
기와
kevramo"(2766, 케라모스) 진흙 clay, 토기 earthenware, 기와 a roof tile.
keravnnumi(2767, 케란뉘미) 섞다, 혼합하다 mix.
kravbbato"(2895, 크랍바토스) 침대, 침상.
창 49:33 야곱이 아들에게 명하기를 마치고 그 발을 침상에 모으고 숨을 거두니 그의 백성에게로 돌아갔더라
눅 5:24b 일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라 하시매
ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.
계 2:22 볼지어다 내가 그를 침상에 던질 터이요 또 그와 더불어 간음하는 자들도 만일 그의 행위를 회개하지 아니하면 큰 환난 가운데에 던지고
행 10:9
이튿날 그들이 길을 가다가 그 성에 가까이 갔을 그 때에 베드로가 기도하려고 지붕에 올라가니 그 시각은 제 육 시더라
출 30:3 [제단 상면과] 전후 좌우 면과 뿔을 순금으로 싸고 주위에 금 테를 두를지며
제단 상면
gG:(1406, 가그) 지붕, 꼭대기, 집 꼭대기(옥상)
계 8:3-
3 또 다른 천사가 와서 제단 곁에 서서 금 향로를 가지고 많은 향을 받았으니 이는 모든 성도의 기도와 합하여 보좌 앞 금 제단에 드리고자 함이라
4 향연이 성도의 기도와 함께 천사의 손으로부터 하나님 앞으로 올라가는지라
bybis;(5439, 사비브) 주변, 주위, 둘레에
삿 16:27
그 집에는 남녀가 가득하니 블레셋 모든 방백들도 거기에 있고 지붕에 있는 남녀도 삼천 명 가량이라 다 삼손이 재주 부리는 것을 보더라
v/na>(582, 에노쉬) 인간, 인류
vn"a;(605, 아나쉬) 병들다, 고칠 수 없는, 지독하게 악한, 슬픈, 비참한, 아주 병든
qj'c;(7832, 사하크) 웃다, 놀다, 조롱하다
마 27:29-
29 가시관을 엮어 그 머리에 씌우고 갈대를 그 오른손에 들리고 그 앞에서 무릎을 꿇고 희롱하여 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며
30 그에게 침 뱉고 갈대를 빼앗아 그의 머리를 치더라
kavlamo"(2563, 칼라모스) 갈대, 갈대 지팡이, 척량 막대기, 갈대 붓.
마 11:7 그들이 떠나매 예수께서 무리에게 요한에 대하여 말씀하시되 너희가 무엇을 보려고 광야에 나갔더냐 바람에 흔들리는 갈대냐
qeavomai(2300, 데아오마이) 보다 behold.
a[nemo"(417, 아네모스) 바람 wind.
삿 16:28
삼손이 여호와께 부르짖어 이르되 주 여호와여 구하옵나니 나를 생각하옵소서 하나님이여 구하옵나니 이번만 나를 강하게 하사 나의 두 눈을 뺀 블레셋 사람에게 원수를 단번에 갚게 하옵소서 하고