25.11.10<온새미로>
-' ○○겁다'의 변형과 인용에 관하여
쓰겁다[형용사] 북한문화어(함북)
-쓴맛이 있다. *쓰거운 약. 2 마음에 달갑지 않고 언짢다. * 쓰거운 얼굴을 하다.
• 궁겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/궁거우니, 궁거워〗 = 궁금하다. [참고] 궁금한 느낌이 있다.
• 뜨겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/뜨거우니, 뜨거워〗 1 살갗에 강한 자극을 느낄 정도로 온도가 몹시 높다. *뜨거운 여름 햇볕. *뜨겁게 달아 오른 난로. *국물이 ~. *[작은말] 따갑다 1.(부끄럽거나 무안하여) 얼굴이 화끈하다. *낯이 뜨거워 고개를 못 들었다. 3 매우 감동적이거나 열성적이다. *뜨거운 박수. *뜨거운 사랑.
• 무겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/무거우니, 무거워〗 1 무게가 많다. *무거운 짐.⇔ 가볍다 1.2 (동작이) 둔하고 굼뜨다. *몸놀림이 ~. *무거운 발걸음. ⇔ 가볍다 3.3 힘이 들거나 빠져서 느른하다. *무거운 다리를 끌고 밤늦게 돌아왔다. 4 (기분이나 분위기 따위가) 답답하거나 어둡다. *무거운 기분. *무거운 침묵이 계속되었다. *사람들의 기분을 무
• 므겁다 [형용사] 무겁다.
• 버겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/버거우니, 버거워〗 치르거나 다루기에 만만치 않고 좀 힘에 겹고 거북하다. *이기기에는 버거운 상대.
• 선겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/선거우니, 선거워〗 1 = 놀랍다. 2 재미있지 못하다.
• 슬겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/슬거우니, 슬거워〗 1 집이나 세간 따위가 겉으로 보기보다는 속이 꽤 너르다. 2 마음이 너그럽고 제법 미덥다. [작은말] 살갑다.
• 슴겁다 [형용사] 싱겁다.
• 싱겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/싱거우니, 싱거워〗 1 짠맛이 없다. *싱거운 국물. 2 술, 담배 따위의 맛이 약하다. *담배 맛이 좀 ~. 3 말이나 짓이 좀 멋쩍다. *싱거운 말. *싱거운 사람. 4 쑥스럽거나 어색하다. *그는 말을 해놓고도 싱거웠던지 피식 웃었다.
• 즐겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/즐거우니, 즐거워〗 사뭇 기쁘거나 흐뭇하다. *즐거운 시간. *즐겁게 지내다. *= 유락하다3 (愉樂-). *유쾌하다(愉快-). [파생부사] 즐거-이
• 차겁다 [형용사]▷ 차갑다.
• 헐겁다 [-따][형용사]〖ㅂ불규칙/헐거우니, 헐거워〗 낄 물건 보다 그 낄 자리가 커서 뻑뻑하지 않다. [작은말] 할갑다. [파생부사] 헐거-이, 광겁다 '광겁-다생'【曠劫多生】 [광:-따-][명사]《불교》 지극히 오랜 세월에 차례차례로 태어나는 헤아릴 수 없는 많은 세상.
• 굼슬겁다 [굼:-따][형용사]〖ㅂ불규칙/굼슬거우니, 굼슬거워〗 성질이 서근서근하고 슬겁다. = 곰살갑다.
• 낯 뜨겁다 [낟-따][형용사]〖ㅂ불규칙/~뜨거우니, ~뜨거워〗 몹시 무안하거나 부끄럽다. *낯부끄럽다.
• 티껍다 아니꼽다. 달갑지 않다.
▪ 쓰굽다 ‘쓰다’의 강원도 지역[ 고유어 형용사 방언 ]
-표준어 풀이
• 쓰다 : 혀로 느끼는 맛이 한약이나 소태, 씀바귀의 맛과 같다.
• 쓰다 : 달갑지 않고 싫거나 괴롭다.
• 쓰다 : 몸이 좋지 않아서 입맛이 없다.
-다른 지역 표현
• 강원도: 쓰굽다. 씨굽다. 쓰급다. 씨겁다. 씨급다.
• 경상도: 쑵다. 씹다.
• 전라도: 씨다.
• 제주도: 입맛쓰다.
• 함경도 : 쓰겁다.
• 경상남도 : 씁다. 시겁다. 씨다.
• 경상북도 : 씨굽다 .십다.
• 충청북도: 씨굽다.
• 함경남도: 쑥다. 쓱다.
• 함경북도 : 씁다.
▪ 입맛쓰다 [ 제주도 ]사투리 사용 지역의 형용사(품사)
• 사노롱하다 : ‘서늘하다’의 방언 제주지역에서는 ‘사노롱다’로도 적는다.
• 사스람하다 : ‘에부수수하다’
• 뿔그롱허다 : ‘뿔그레하다’
• 뻘겅허다 : ‘뻘겋다’
• 빌학하다 : ‘질퍼덕하다’, ‘빌학다’로도 적는다.
• 빠라지다 : ‘빨다’, ‘라지다’로도 적는다. (예시: 이 자룩은 끗이 빨아젼 쓰지 못키어.)
• 비처럽다 : ‘부끄럽다’의 방언
• 뽀족하다 : ‘뾰족하다’의 방언 제주 지역에서는 ‘뽀족다’로도 적는다.
• 뽀라지다 : ‘빨다’의 방언
• 사락사락하다 : 물건의 겉이 매끄럽지 못하고 좀 거칠다 제주 지역에서는 ‘사락사락다’로도 적는다. (예시: 구들에 모살이 이신가 걷젠 하난 사락사락하다.)
첫댓글 감사합니다