레분 야생화 도감 2 (6월)

[gurum]

  레분솜다리꽃

レブンウスユキソウ

Leontopodium disclor

6월 하순~8월 
높이 약 15cm의 식물로 고산 초원에서 꽃을 피웁니다.

흰 꽃잎처럼 보이는 것은 미세한 털로 덮인 잎이고 꽃은 중앙의 노란색 부분입니다.

이름은 이 털로 하얗게 보이는 잎에 얇은 눈 층이 있을 가능성에서 비롯됩니다.

유럽에 분포하는 에델바이스 계통의 일원이며 Ezous 주니퍼라고도 합니다.

레분마치의 '마을 꽃'으로 지정되어 있으며, 레분섬을 대표하는 고산 식물입니다.

ホソバノアマナ(산자고 일종) Lloydia triflora	マイヅルソウ(큰두루미꽃) Maianthemum dilatatum
5월~6월 백합과 키 20cm 정도의 식물로 맑은 초원에 자랍니다. 하얀 꽃의 중심에는 녹색 근육이 들어가는 특징이 있습니다. 우리나라의 산자고(까치무릇)는 꽃잎이 좀 더 뾰족합니다.	5월~7월  키 10cm 정도의 식물입니다. 지하에 줄기를 펴고 늘어나기 때문에 지면을 매트 모양으로 덮는 모습을 자주 볼 수 있습니다. 이름은 교대로 붙는 잎이 덩굴이 춤추는 모습으로 보이는 것에 유래하고 있습니다. 작은 흰 꽃 뒤에는 붉은 열매가 붙습니다.

ミヤマスミレ(뫼제비꽃) Neolindleya camtschatica
5월~6월 제비꽃과 숲 속에 피는 키 10cm 정도의 제비꽃의 동료입니다. 꽃 뒤쪽의 튀어나온 부분 「거리(쿄)」가 보라색으로, 꽃의 안쪽에 머리가 없는 곳으로부터, 다른 제비꽃과 구별할 수 있습니다.

ミヤマキンポウゲ (산미나리아재비) Neolindleya camtschatica	レブンコザクラ(레분 앵초) Primula farinosa subsp.modesta var. matsumurae
6월 중순~7월  키 50cm 정도의 식물로, 초원이나 숲 속 등, 여러가지 환경에 생육하고 있습니다. 같은 시기에 피는 하쿠산 치도리란, 약간 옅은 꽃의 색이나, 키가 큰 것, 잎의 가장자리가 물결치는 것으로부터 구별할 수 있습니다.	5월~6월 앵초과 키 10cm 정도의 식물로, 봄 제일에 꽃을 피웁니다. 줄기 끝에 구형으로 꽃을 피웁니다. 그 밖에 식물이 자라지 않은 벌거벗은 땅에도 많이 생육하고 있어 일제히 꽃을 피웁니다.

ヤマブキショウマ (눈빛승마?) Aruncus dioicus var.kamatschaticus	レブンシオガマ(송이풀의 일종) Pedicularis chamissonis var.rebunensis
6월 하순~8월 초순  장미과 키 50cm 정도의 식물로 레분도 내에 널리 자랍니다. 줄기 끝에 백색 꽃이 귀처럼 되어 피어납니다. 그 밖에도 비슷한 식물이 있어, 구분하기 위해서는 잎이나 꽃을 세세하게 볼 필요가 있습니다만, 레분도에서는 본종이 다수를 차지하고 있습니다.	6월~8월 난초과 키 50cm 정도의 고산 식물로 맑은 경사면에 많이 자랍니다. 줄기를 둘러싸는 잎이 5장 이상인 것이나, 꽃이 10단 이상으로 많이 피는 특징이 있습니다. 쌀과 식물에 기생하여 양분의 일부를 얻는 이상한 생태를하고 있습니다. 레분의 고유종

エゾツツジ (에조철쭉) Therorhodion camtschaticum var. camtschaticum	エゾノハクサンイチゲ (에조바람꽃) Anemone narcissiflora subsp. crinita var. sachalinesis
6월~7월  키 30cm에 못 미치는 소형 나무입니다. 땅을 기어 다니는 줄기가 뻗어 둥글고 광택있는 잎을 펼칩니다. 키에 비해 꽃은 크고 바위 피부를 물들입니다.	5월~6월  레분도의 봄을 대표하는 키 30cm 정도의 고산 식물입니다. 꽃에 꽃잎은 없고, 하얀 5장의 萼(가쿠)가 열립니다. 레분도에서는 서해안에서 대군락이 되어 꽃과 바다의 아름다운 풍경을 만들어 냅니다. * 萼 (가쿠) : 일반적인 꽃에서는 꽃의 가장 바깥쪽 (지근 부분)에서 꽃을 지원하도록 붙는 녹색으로 잎을 닮은 기관 (예 : 딸기의 헤타 부분)

エンレイソウ (연영초) Trillium apetalon	エゾタチカタバミ(선괭이밥) Oxalis stricta
5월 하순~6월  봄의 숲 속에서 피는 키 20cm 정도의 식물입니다. 줄기의 첨단에 펼쳐지는 큰 3장의 잎과, 엥지색의 꽃이 특징입니다. 꽃잎처럼 보이는 萼 (가쿠)이며 꽃잎은 없습니다.	6월~7월  괭이밥과 숲 속의 길을 따라 등에 군생하는, 키 15cm 정도의 몸집이 작은 식물입니다. 작은 하트 모양의 잎은 낮에 열리고 밤에 닫습니다. .

エゾノイワハタザオ(바위장대) Arabis serrata var.glauca	クルマバツクバネソウ(삿갓나물) Paris verticillata
5월 하순~6월 유채과 줄기 끝에 하얀 작은 꽃을 피우는 키 20cm 정도의 식물입니다. 레분도내에 널리 분포하지만 정리해 피는 것은 드뭅니다. 비슷한 식물이란, 근원에 있는 둥근 잎과, 길쭉한 열매가 비스듬히 위에 퍼지면서 붙이는 것으로 구별할 수 있습니다.	5월~6월 키 20cm 정도의 식물로 숲 속에서 꽃을 피웁니다. 크게 열린 녹색 갈매기 조각과 튀어나온 수술, 검은 암술이 특징적인 꽃입니다.

ギョウジャニンニク(산마늘) Allium victorialis subsp. playtphyllum	クモキリソウ(거미풀) Liparis kumokiri
6월 키 50cm 정도가되는 식물입니다. 아이누네기라고도 불리며 레분도에서도 산채로 잘 먹고 있습니다. 초여름에는 줄기를 펴고 구형으로 꽃을 피웁니다. 이름은 수업 중 행자가 먹고 있던 것에서 유래합니다.	6월~7월  키 20cm 정도의 식물로, 주로 숲 속에서 꽃을 피웁니다. 지면에서 나온 물결 치는 가장자리의 잎 사이에서 약간 굵은 줄기가 직립합니다. 꽃에는, 가시와 같은 萼(가쿠)가 좌우에 돌출하는 특징적인 형태를 하고 있습니다.

クサフジ (나비나물) Vicia cracca	オオミミナグサ(점나도나물) Cerastium fontanum subsp. vulgare var. vulgare
6월~9월  덩굴성의 식물로, 여러가지 물건에 얽히면서 성장해, 성여름에는 다른 식물을 덮을 정도로 성장합니다. 뿌리가 약간 붉어지는 원통 모양의 푸른 꽃이 열 모양으로 피어, 가을에는 콩 모양의 열매를 붙입니다. 비슷한 하마 완두콩이나 히로하쿠사후지란 잎이 가는 곳에서 구분할 수 있습니다.	6월~7월  키 20cm 정도의 식물로 햇볕이 잘 드는 장소에서 자랍니다. 꽃잎의 끝이 2개로 갈라져, 길쭉한 하트 모양을 하고 있는 것이 특징입니다. 물망초 종류는, 꽃잎이나 萼(가쿠), 줄기의 길이 등으로 세세하게 종류가 나누어져 있어, 구분하기 어려운 종류입니다.

キジムシロ (양지꽃) Potentilla fragarioides var. major	オオヤマフスマ (개벼룩) Arenaria lateriflora
5월~8월  장미과 키 20cm 정도의 식물로 섬에 널리 분포되어 있습니다. 노란 꽃의 중앙부는 오렌지색을 하고 있는 곳에서 구분할 수 있습니다. 이름에 있는 꿩은 새의 꿩, 무시로는 짚으로 짠 깔개로 지상을 기어 퍼져 원형 깔개처럼 꽃을 피우는 모습에서 유래하고 있습니다.	5월~7월  패랭이과 키 15cm 정도의 식물로, 꽃의 근본의 줄기 「꽃무늬(카헤이)」가 약간 길고, 작은 꽃이 약간 떨어져 피어 있습니다. 꽃잎은 5장으로 절단은 들어가지 않습니다. 줄기는 얇은 철사처럼 붙어 있습니다.

カラフトゲンゲ(넓은묏황기) Hedysarum hedysaroides	クロユリ(패모.검나리) Fritillaria camtschatcensis var. camtschatcensis
6월~8월  콩과 키 30cm 정도의 식물로 줄기의 상부에 붉은 보라색의 꽃이 이어지도록 피어 있습니다. 큰 주식이되는 것이 많고, 길가와 바위 피부를 붉게 물들입니다.	6월  다소 습기가 있는 곳에 자라는, 길이 40cm 정도의 고산 식물입니다. 저지에도 성장하고 있으며, 검은 꽃과 노란색 수술이 아름다운 꽃입니다. 레분도에서의 꽃기는 빠르고, 초여름에는 꽃을 흩어집니다. .

コケモモ(월귤.땃들쭉) Vaccinium vitis-idaea	コミヤマカタバミ(애기괭이밥) Oxalis acetosella var. acetosella
6월~7월  진달래과 키 20cm 정도의 상록 관목입니다. 단단하고 광택있는 타원형 잎과 옅은 분홍색 벨 모양의 꽃이 특징입니다. 실은 익으면 생생한 붉은 색이 됩니다.	5월 하순~6월  괭이밥과 키 10cm 정도의 식물입니다. 하트 모양의 잎과 흰색에 보라색 근육이 들어간 꽃잎이 특징입니다. 초봄에는 숲 바닥에 꽃을 피울 수 있습니다.

コケイラン(감자난초) Oreorchis patens	ジンヨウイチヤクソウ (콩팥노루발) Pyrola renifolia
6월~7월 초순 난초과 숲 속에서 피는 키 30cm 정도의 식물로, 근본보다 길쭉한 잎을 늘립니다. 립밸브라고 불리는 아래쪽으로 나오는 꽃잎에는 작은 붉은 반점이 있습니다.	6월~7월  여름쯤에 숲 속에서 꽃을 피우는 키 10cm 정도의 식물입니다. 아래쪽으로 피는 꽃의 중앙에서 앞으로 구부러진 암술이 튀어 나옵니다. 이름은 잎의 형태가 신장과 비슷하다는 것에서 유래하고, 뿌리에서 퍼지는 잎은 잎맥이 눈에 띄는 둥근 모습을하고 있습니다.

コキンバイ(나도양지꽃) Geum ternatum	サクラソウモドキ(종다리꽃) Cortusa matthioli subsp.pekinensis var. sachalinesis
5월~6월  높이 약 10cm의 식물로 햇볕이 잘 드는 곳에서 자랍니다. 봄에 피는 노란 꽃이 많아 구분하기 어렵지만 약간 갈라진 잎과 약간 뾰족한 꽃잎으로 구분할 수 있습니다.	6월~7월 앵초과 높이 약 30cm의 식물로 아래쪽으로 짙은 붉은 꽃이 핀다. 주로 숲을 흐르는 개울의 경사면에 자라고 있지만, 고산 식물이 피는 바람이 강한 초원에서도 볼 수 있습니다.

スズムシソウ (나리난초) Liparis makinoana	タカネナナカマド(당마가목?) Sorbus sambucifolia var. sambucifolia
6월~7월  높이 약 20cm의 식물입니다. 중앙의 옅은 적갈색 입술 꽃잎은 특징적인 꽃을 피웁니다. 이름은 이 입술 플랩의 모양이 귀뚜라미의 날개를 닮았다는 사실에서 비롯됩니다.	6월 하순~7월  높이 1m 이상의 관목으로 바람이 강한 초원에서 자랍니다. 다른 마가목 친척보다 잎이 더 광택이 나고 흰 꽃 뒤에 붉은 열매가 있습니다.

センボンヤリ (솜나물) Leibnitzia anandria	センダイハギ (갯활량나물) Thermopsis lupinoides
5월 하순~6월  높이 약 15cm의 식물로 민들레와 비슷한 모양을 하고 있습니다. 아직 쌀쌀한 이른 봄에 피는 꽃은 속은 흰색이고 겉은 붉은 보라색이 특징입니다.	6월~7월 콩과 높이 약 60cm의 둥근 모양의 노란색 꽃이 특징인 식물입니다. 이름은 이 종의 하기와 비슷한 꽃을 피우는 것과 센다이 북부 지역에 널리 분포하는 것을 조합한 것으로, 가부키 공연 "메이보쿠 센다이 하기"의 조합입니다.

シャク (털전호) Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris	チシマゼキショウ (애기석장포) Cerastium fontanum subsp. vulgare var. vulgare
5월~6월 미나리과 높이가 1m 이상인 큰 식물로 부드러운 잎이 많고 줄기에 잔털이 많은 것이 특징입니다. 레분 섬에서는 주로 도로를 따라 큰 무리를 지어 자라며 봄 개화기에는 초원을 하얗게 물들입니다.	5월~7월 백합과 석장포속 높이 약 10cm의 식물로 햇볕이 잘 드는 곳에서 자랍니다. 벼와 필라멘트 꽃처럼 끝이 뾰족한 길쭉한 잎이 특징입니다.

ネムロシオガマ  (송이풀의 일종. 네무로송이풀) Pedicularis schistostegia	ナミキソウ (참골무꽃) Cerastium fontanum subsp. vulgare var. vulgare
6월 높이 약 25cm의 식물로 해안 근처의 경사면에서 자랍니다. 그것은 미세한 잎과 꼭대기에 무리를 지어 피는 흰색 꽃이 특징입니다.	6월 하순~8월  높이 약 20cm의 식물로 햇볕이 잘 드는 곳에서 자랍니다. 미세한 털이 전체적으로 자라서 약간 희끄무레하게 보입니다.

レブンソウ (레분초) Oxytropis megalantha	ミヤマラッキョウ (가는 산부추) Cerastium fontanum subsp. vulgare var. vulgare
6월~9월  콩과 키가 약 20cm인 식물로 바람이 강한 곳에서 자랍니다. 가늘고 부드러운 털이 몸 전체에 자라며 잎과 줄기는 희끄무레하게 보입니다. 부드러운 털의 유무와 위쪽으로 피는 꽃의 모양으로 다른 유사한 식물과 구별 할 수 있습니다. 초여름부터 초가을까지 개화 기간이 길며 레분 섬의 고유종입니다.	6월 중순~7월  초원에서 자라는 높이 약 40cm의 식물입니다. 바닥에서 얇고 평평한 잎이 자랍니다. 줄기 끝에는 라일락 꽃이 반구형으로 핀다.

ツボスミレ (콩제비꽃) Viola verecunda var. verecunda	ツマトリソウ (기생꽃) Lysimachia europaea
6월~9월  레분 섬에 널리 분포하는 높이 약 10cm의 작은 제비꽃으로, 뇨이 스미레라고도 불립니다. 하트 모양의 잎과 보라색 줄무늬가 있는 흰색 꽃이 특징입니다. 가을에는 닫힌 꽃이라고 불리는 열리지 않는 꽃을 피우고 씨앗을 묶습니다.	6월~7월 상순 높이 약 10cm의 식물로 숲 아래에서 많이 꽃을 피웁니다. "츠마"라는 이름은 꽃잎 가장자리가 붉어지는 것에서 유래한 가장자리를 의미합니다.

[gurum]

혹시 보시는 분들 중 알고계시는 것과 다른 잘못된 정보이거나 보충할 부분이 있다면 알려주시면 감사하겠습니다.

[관유서]

요즘 나비나물이 울동네 강가 수풀 에 가득 한데..
먹는 나물 일까요?