[베트남] 기초베트남어 , 베트남가서 영어쓰세요? 소통이 될까요?

[주식회사 하루투어]

베트남 자유(배낭)여행가면 가이드가 없으니 ,고객님이 투숙하는 호텔에서 챙겨야 할 것은

바로바로바로바로 

호텔 명함 (베트남어로 적혀있는 명함이면 좋겠지요) 

택시 아저씨한테 영어로 ㅣ어플로 ㅣ어설픈 베트남어로 ㅣ뭐라뭐라 얘기 해도 소통이 원활하지 않습니다.

그냥

호텔 명함 주면서

람 언 디 냐잉 헌. [ Làm ơn đi nhanh hơn.] 좀 빨리 가길 부탁합니다.

신깜언 [Xin Cam on] 어른한테- 감사합니다.

베트남에서 안심하고 탈 수 있는 메이저 택시 회사들

MAILIN, ABC, VINASUN, HANOI, TAXI GROUP 등 베트남의 메이저 택시회사들.

위 5개가 가장 검증받은 회사

베트남 택시는 경차, 준형차, 중형차 순서로 요금이 조금씩 다르고

경차 택시가 요금이 가장 저렴합니다.

(택시 사진은 고객님들께서 직접 찾아들 보시고 ㅣ여행 공부하세요)​

그리고 저희 에어텔 고객들에게 주는 베트남어 파일 첨부해놨으니 부족하지만 어설프지만 나름 볼만합니다.

베트남어 책 사실분 아니면, 프린트 해서 가져가세요 .요기나게 쓰세요

첨부파일형식: PDF

출발전준비사항 다낭-베트남어.pdf

● 안녕하세요 : 신 짜오 [Xin chao], 어린 사람에게는 짜오 [chao]

● 감사합니다 : 깜언 [Cam on], 어른한테는 신깜언 [Xin Cam on]

● 안녕(bye) : 땀 비엣 [tam biet] - 헤어질 때 인사입니다.

● 얼마에요? : 바오 니에우 [Bao Nhieu?] - 반말의 단순한 얼마? 라는 뜻

※ 이것은 얼마입니까? Cay nay bao nhieu tien? 까이 나이 바오 니에우 띠엔? 예의있는 뜻

⊙ 비싸다 닷 꽈(Dat qua) 예의있는 뜻 (비싸네요)

⊙ 깍을 수 있습니까? 벗 드윽 콩(Vat duoc khong)? 예의있는 뜻

● 너무 비싸요 : 막 꽈​ [mac qua] - 반말의 단순한 비싸 라는 뜻

● 깎아 주세요 : 쟘쟈 디 [giam gia di] - 반말의 단순한 깍아 라는 뜻

● 이거 주세요 : ​초또이 까이나이 [cho tôi cái này]

● 맛있어요 : 응온 람​ [ngon lam]

● 맥주 주세요 : 초또이 비아 [cho tôi bia] - 저는 이 말을 자주 말할 것 같네요. 초또이 비아~ㅎ

● 생수 주세요 : 초또이 느억 수어이 [cho tôi nước suối]

● 화장실이 어디죠? : 냐베신 어 더우?​ [nha ve sinh o dau?] - 이 말은 어려우니 메모장에 저장

● 미안합니다 또는 실례합니다.: 신로이 [Xin lỗi.]

● 다시만나요 : 헨갑라이. [Hẹn gặp lại]

● 제이름은 이재성 이예요 : 또이뗀라 이재성 [Tôi tên là 이재성]

● 이름이무엇입니까?: 안뗀라지? [Anh tên là gì? ]

● 괜찮습니다.: 콤사오 [Không sao]

● 알겠습니다.: 또이히에우[Tôi hiểu]

● 좀 빨리 가길 부탁합니다.:람 언 디 냐잉 헌. [ Làm ơn đi nhanh hơn.] - 택시기사한테

● 영수증도 부탁합니다.: 씬 쪼 또이 화 던.[Xin cho tôi hóa đơn.]- 계산하고 나서는 꼭 영수증 받기