22. Mazmur 37 / 교독문 22. 시편 37편

[김현아]

Jangan marah karena orang yang berbuat jahat,
jangan iri hati kepada orang yang berbuat curang;
악을 행하는 자들 때문에 불평하지 말며 불의를 행하는 자들을 시기하지 말지어다

sebab mereka segera lisut seperti rumput
dan layu seperti tumbuh-tumbuhan hijau.
그들은 풀과 같이 속히 베임을 당할 것이며 푸른 채소 같이 쇠잔할 것임이로다

Percayalah kepada TUHAN dan lakukanlah yang baik,
diamlah di negeri dan berlakulah setia,
여호와를 의뢰하고 선을 행하라 땅에 머무는 동안 그의 성실을 먹을 거리로 삼을지어다

dan bergembiralah karena TUHAN;
maka Ia akan memberikan kepadamu apa yang diinginkan hatimu.
또 여호와를 기뻐하라 그가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다

Serahkanlah hidupmu kepada TUHAN dan percayalah kepada-Nya,
dan Ia akan bertindak;
네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고

Ia akan memunculkan kebenaranmu seperti terang,
dan hakmu seperti siang.
네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다

Berdiam dirilah di hadapan TUHAN dan nantikanlah Dia;
여호와 앞에 잠잠하고 참고 기다리라

jangan marah karena orang yang berhasil dalam hidupnya,
karena orang yang melakukan tipu daya.
자기 길이 형통하며 악한 꾀를 이루는 자 때문에 불평하지 말지어다

Berhentilah marah dan tinggalkanlah panas hati itu,
jangan marah, itu hanya membawa kepada kejahatan.
분을 그치고 노를 버리며 불평하지 말라 오히려 악을 만들 뿐이라