빌립보서2:19-30 바울-디모데-에바브로 디도

[헤세드]

빌2;19

바울이 힘든 시간을 버텨내며 사역의 진전을 보인 것은 동역자들이 있었기 때문입니다.  곁에서 힘이 되어주고 격려와 위로가 되어주는 이들이 있어서 가능했습니다. 혼자 할 수 있다고 여기는 태도는 오만입니다. 복음의 신앙을 위해 협력하는 모범으로 누구를 보여주는가? 공주야! 아빠가 요새 사극에 푹 빠져 세월을 낚고 있어. 왕조가 들어 설 때마다 가장 절실한 것은 인물 난 같구나.조선의 9대 왕조까지 오면서 거대한 두 마리의 용이 대립 하고 있다.

Paul endured a difficult time and made progress in his ministry because of his partners. It was possible because there were people who were supportive, encouraging, and comforting by his side. The attitude of thinking that you can do it alone is arrogance. Who do you show as an example of cooperating for the faith of the gospel? Princess! My father is so into historical dramas these days that he is fishing for his time. Every time a dynasty enters, I think I am a character. As we come to the 9th dynasty of Joseon, two huge dragons are at odds.

-

'왕과 비‘는 생존을 위해서 목숨을 건 권력 투쟁을 하는데 처음에는 한 편이었다가 어느 날 적으로 변해서 죽이지 않으면 내가 먹히는 적자생존의 구도를 형성한다. 아비가 평신도 사역을 10여년을 했어. 말씀에 목숨을 건 지도자를 만나면 인생을 걸고 섬길 생각이었다만, 15년 전 지도자 한 분을 잃고 난 이후, 지금까지 바울같은 지도자를 만나지 못했다. 어쩌다 큐티 하는 교회다 싶어서 한 3년 공동체를 섬기며 등록 교인이 되었는데 웬걸, 무당 큐티를 하고 있어서 접고 나왔다.

"The King and the Rain" forms a structure of survival of the deficit, in which at first they were on one side and then one day they turned into enemies and died, or I would be eaten. My father worked as a layman for about 10 years. I was going to risk my life to serve a leader who risked my life when I met a leader who risked his life to the word, but since I lost a leader 15 years ago, I have not met a leader like Paul. I thought it was a cutie church, so I became a registered member of the community for about three years, but I quit because I was doing a shaman cutie.

-

생각이 다른데 그냥 있기는 쉽지 않더라. 물론 질서에 순종하지 못하는 나의 허물이 제일 클 것이다만, 복음 안에서 한마음을 품지 않으면 그것은 불편한 동거가 아니겠니? 빌립보 교회는 로마 감옥에 있는 바울을 위해 에바브로디도 편에 헌금을 보냈다. 에바브로디도는 헌금을 전달하고 바울을 돕다가 디도가 병에 걸리게 되었고 이 소식이 빌립보 교회에 알려진 것 같다. 그러자 에바브로디도의 일 처리와 관련하여 지도자들 사이에 서로 다른 입장이 생겼고 묘한 갈등이 있었어. "이 게 뭐지?"

I have a different opinion, but it's not easy to stay alone. Of course, my failure to obey order will be the biggest, but wouldn't it be an uncomfortable cohabitation if I didn't share one mind in the gospel? The Philippe Church sent a donation to Eva Brodie's side for Paul in a Roman prison. As Eva Brodie delivered the donation and helped Paul, Dido fell ill, and the news seems to be known to the Philippe Church. Then, regarding Eva Brodie's handling of things, different positions arose among the leaders, and there was a strange conflict. "What is this?"

-

그런 갈등 소식에  당사자인 에바브로 디도는 더욱 근심하였고 급기야 바울은 이 문제를 해결하려고 디도를 교회로 돌려보냈고, 디모데를 보내어 갈등 문제를 치유하려 하는 상황이다. 바울은 에바브로디도와 디모데를 복음에 합당한 삶의 모범으로 제시한다.

디모데는 훈련으로 연단된 젊은 일군이었다. 그는 차세대를 위한 귀한열매요 영적 아들이었고(22)포스트 바울로 손색이 없는 사람이었다. 그는 바울의 Mentoring 을 기쁘게 받으며 배웠고, 거짓 없는 믿음과 헌신의 길로 나아갔어.

The news of the conflict made Evarro Dido, the party concerned, even more worried, and Paul eventually sent Dido back to the church to resolve the issue and sent Demode to heal the conflict. Paul presents Evarro Dido and Dimode as examples of life worthy of the gospel. Demode was a young man devoted to training. He was a precious passionate spiritual son for the next generation (22) and a man comparable to Post Paul. He learned happily by Paul's Mentoring, and he went on a path of faith and dedication without lies.

-
그리고 여기 또 한 사람 아낌없이 주는 나무 에바브로디도를 소개하자면 그는 바울의 사역을 돕기 위해 빌립보 교회가 파송한 사역자인데, 바울의 팀과 함께한 디도에게 죽을 만큼 위중한 병이 찾아왔지만 그는 흔들림 없이 형제로, 함께 된 군사로, 섬기는 심부름꾼으로 최선을 다한 인물(25)이야. 목회를 해보면 친정 교회 만큼 각별한 애정이 가는 곳도 없더라. 디도는 모 교회의 걱정과 기도 덕분에 다행히 회복 되었고 이제 친정 교회를 향해 여행을 할 수 있을 정도가 되자 바울은 그를 보내 빌립보 교회를 위로하고 싶어 한다(27,28). 주 안에서 문안 하는 기쁨이 어떤  것인지 아는 사람만 알 것이다. 너희는 어떠니?

And to introduce another generous tree, Eva Brodido, who was sent by the Philippe Church to help Paul with his ministry, and although Dido, who was with Paul's team, died of a critical illness, he did his best as a brother, a military man, and an errand boy who served without wavering. When I do the ministry, there is no place more affectionate than my church. Dido fortunately recovered thanks to the worries and prayers of his mother's church, and when he is now able to travel to his mother's church, Paul wants to send him to comfort the Philippe Church (27,28). Only those who know what the joy of visiting in the Lord will know. How about you?

-

복음의 신앙을 위해 협력한 모범적 사례로 제시된 이들은 누구인가?

나의 얼굴을 보는 것이 서로에게 위로가 된다면 얼마나 행복할까?

나는 자기 일이 아닌 예수의 일은 구하는 사람인가?

무엇보다 복음을 위해 목숨을 아끼지 않은 사람인가?

Who are those who have been presented as exemplary examples of cooperation for the faith of the gospel?
How happy would I be if seeing my face comforted each other?
Am I a man who saves the work of Jesus, not his own?
Above all, is he the one who spared his life for the gospel?

-

디모데를 보내기를 바람(19-24)

a.1차 설명, 주 예수 안에서 디모데를 속히 보내기를 바람:19-22

b.2차 설명, 디모데를 보내기를 바라며, 나도 속히 가기를 확신함:23-24

에바브로 디도를 보냈으니 그를 기쁨으로 영접하라925-30)

a.에바브로 디도를 너희에게 보냈다;25-28

b.그를 기쁨으로 영접하라:29-30

-

내가 디모데를(19a)
속히 너희에게 보내기를(19b)
주 안에서 바람은(19c)

너희 사정을 앎으로(19d)
안위를 받으려 함이니 (19e)
-

이는 뜻을 같이 하여(20a)

너희 사정을(20b)
진실히 생각할 자가(20c)

이 밖에 내게 없음이라(20d)
-

저희가 다(21a)
자기 일을 구하고(21b)

그리스도 예수의 일을(21c)
구하지 아니하되(21d)

-

디모데의 연단을(22a)
너희가 아나니(22b)

자식이 아비에게 함같이(22c)

나와 함께 복음을 위하여(22d)
수고하였느니라(22e)
-

그러므로 내가(23a)
내 일이 어떻게 될 것을 보아서(23b)

곧 이 사람을(23c)
보내기를 바라고(23d0

-

나도 속히 가기를(24a)
주 안에서 확신하노라(24b)
-

그러나 에바브로디도를(25a)
너희에게 보내는 것이(25b)
필요한 줄로 생각하노니(25c)

그는 나의 형제요(25d)
함께 수고하고(25e)

함께 군사 된 자요(25f)
너희 사자로(25g)

나의 쓸 것을 돕는 자라(25h)

-

그가 너희 무리를(26a)
간절히 사모하고(26b)

자기 병든 것을(26c)
너희가 들은 줄을 알고(26d)
심히 근심한지라(26e)

-

저가 병들어(27a)
죽게 되었으나(27b)

하나님이 저를(27c)
긍휼히 여기셨고(27d)

저뿐 아니라 또 나를(27e)

긍휼히 여기사(27f)

내 근심 위에(27g)
근심을 면하게 하셨느니라(27h)

-

그러므로 내가(28a)
더욱 급히 저를 보낸 것은(28b)

너희로 저를 다시 보고(28c)
기뻐하게 하며(28d)

내 근심도 덜려 함이니(28e)

-

이러므로 너희가(29a)
주 안에서 모든 기쁨으로(29b)
저를 영접하고(29c)

또 이와 같은 자들을(29d)
존 귀히 여기라(29e)

-

저가 그리스도의 일을 위하여(30a)
죽기에 이르러도(30b)

자기 목숨을(30c)
돌아보지 아니한 것은(30d)

나를 섬기는(30e)
너희의 일에(30f)
부족함을 채우려 함이니라(30g)

-

사랑에 매인 사도, 바울_Paul, an apostle bound by love._

희생적인 사람, 디모데_A sacrificial man, a demodet._

헌신적인 영적 군사, 에바브로디도_Ava Brody, a devoted spiritual soldier._

-

성도는 자기 일보다 예수님과 교회를 먼저 생각하는 사람이나이다. 주님 내가 존 귀히 여길 자를 존 귀히 여길 줄 아는 안목을 갖게 하옵소서. 특별히 성도들의 사정을 알고 적절하게 반응하는 기쁨을 누리게 하시며 에바브로디도와 같은 동역 자를 내게도 보내 주시옵소서.

A saint is a person who puts Jesus and the church before his or her own work. Let me have an eye for those who I will cherish. Let me have the pleasure of knowing the situation of the saints and responding appropriately, and send me a companion like Eva Brodido.

2025.5.27.tue.Clay