○ 電話(전화)걸기

[시너먼]

 

○ 電話(전화)걸기

 

여보세요?

Hello?

헬로우?

喂？

Wéi？

웨이?

 

누구를 찾으세요?

Who are you trying to reach?

후 아 유 트라잉 투 리취?

您找谁？

Nín zhǎoshéi？

닌 자오 세이?

 

誰 누구 수, 孰 누구 숙

 

제인 씨 계세요?

Is Jane there?

이즈 제인 데어?

 

이영희 씨 계세요?

李英姬在吗？

Lǐ Yīngjī zài ma？

리 잉지 짜이 마?

 

在 있을 재

 

잠깐만 기다려 주십시오.

Wait a minute, please.

웨잇 어 미닛, 플리즈

请稍等一下。

Qǐng shāoděng yíxià

칭 사오 덩 이샤

 

待 기다릴 대

 

여보세요. 저는 김철수입니다.

Hello. This is Kim Cheoul-soo speaking.

헬로우. 디스 이즈 김철수 스피킹

喂！我是金哲洙。

Wéi！wǒ shì Jīn Zhézhū

웨이! 워 스 진 저주

 

喂 여보세요 외

 

여보세요. 저는 이영희입니다.

Hello. This is Lee Young-hee speaking.

헬로우. 디스 이즈 이영희 스피킹

喂！我是李英姬。

Wéi！wǒ shì Lǐ Yīngjī

웨이! 워 스 리 잉지

 

李 성씨 리

英 꽃부리 영

姬 여자 희

 

여보세요. 제임스 씨와 통화하고 싶어요.

Hello. I'd like to speak to James.

아잇 라익 투 스픽 투 제임스

여보세요. 장민 씨와 통화하고 싶어요.

喂！我找张民。

Wéi！wǒ zhǎo Zhāng Mín

웨이! 워 자오 장 민

 

通話 통할 통, 말할 화

 

전화를 기다리고 있어요.

I'm waiting for a call.

아임 웨이팅 포 어 콜

我正在等电话。

Wǒ zhèngzài děngdiànhuà

워 정짜이 덩 뗀화

 

電話 전기 전, 말할 화

 

전화번호부가 있어요?

Do you have a phone book?

두 유 햅 어 폰 북?

有电话簿吗？

Yǒu diànhuàbùma？

여우 뗀화뿌 마?

 

電話番號簿 전기 전, 말할 화, 차례 번, 부를 호, 장부 부

 

죄송합니다. 제가 전화를 잘못 걸었습니다.

I'm sorry. I think I have the wrong number.

아임 쏘리. 아이 씽크 아이 햅 더 롱 넘버

对不起，我打错电话了。

Duìbuqǐ，wǒ dǎcuò diànhuà le

뚜이부치, 워 다춰 뗀화 러

 

罪悚 허물 죄, 두려워할 송

 

문자 메시지 주세요.

Please send me a text message.

플리즈 센드 미 어 텍스트 메시지

请给我发短信。

Qǐng gěi wǒ fā duǎnxìn

칭 게이 워 파 돤신

 

文字 글월 문, 글자 자

 

 

제 휴대전화 번호입니다.

This is my cell phone number.

디스 이즈 마이 셀 폰 넘버

这是我的手机号码。

Zhè shì wǒ de shǒujī hàomǎ

저 스 워 더 서우지 하오마

 

携帶電話 들 휴, 찰 대, 전기 전, 말할 화