9/16 AES 생체인식 여권 공식 출범: 국제 기준 준수 신규 여행 문서

[정민섭]

https://www.actuniger.com/politique/22354-lancement-officiel-du-passeport-biometrique-aes-le-niger-se-dote-dun-nouveau-document-de-voyage-aux-normes-internationales.html

Lancement officiel du passeport biométrique AES : le Niger se dote d’un nouveau document de voyage aux normes internationales

 mercredi, 16 septembre 2026 09:13

Les autorités nigériennes ont procédé, mardi 15 septembre 2026, à Niamey, au lancement officiel de l'enrôlement de masse pour la production du nouveau e-passeport estampillé passeport biométrique AES. Avec ce document haut de gamme qui allie qualité et respect des normes internationales avec l’intégration des données biométriques et reposant sur des dispositifs techniques modernes, le Niger opère ainsi une transition vers la délivrance d’un nouveau passeport dont l’objectif principal vise à améliorer significativement l’authenticité, la fiabilité et la sécurité du document. À travers ce lancement qui intervient quelques mois après celui de la Carte Nationale d'Identité Biométrique (CNIB), le pays, à l'image des autres pays de l'AES, franchit une importante étape dans le cadre du processus de modernisation, d’harmonisation des documents officiels et du renforcement des instruments au service de la souveraineté, de la sécurité et de la mobilité de ses concitoyens.

C’est le Secrétaire Général adjoint du Ministère de l'Intérieur, de la Sécurité Publique et de l'Administration du Territoire, M. Abdoul Kader Garba Moussa, qui a présidé la cérémonie officielle de lancement de l'enrôlement de masse pour l'obtention du nouveau document de voyage nigérien, le e-passeport ou passeport biométrique AES. L’événement s’est déroulé dans l’enceinte de la Direction de la Surveillance du Territoire (DST) de Niamey, en présence du Gouverneur de la Région, des cadres du MISPAT, de la DST et de la Direction générale de la Police Nationale (DGPN), des responsables des Forces de Défense et de Sécurité (FDS), des leaders religieux et coutumiers ainsi que de plusieurs invités.

Une dynamique de modernisation des documents officiels et de renforcement de la sécurité, de la souveraineté et de la mobilité des citoyens

Dans l’allocution qu’il a prononcée à cette occasion, le SGA du Ministère de l’Intérieur a, au nom du Ministre d’État, le Général de division Mohamed TOUMBA, transmis toute sa gratitude à l’ensemble des invités pour leur participation à cette cérémonie symbolique, mais historique pour le Niger.

La mise en circulation de ce nouveau document unique de voyage AES, a rappelé Abdoul Kader Garba Moussa, a été lancée le 29 janvier 2025, sous l’impulsion du Président de la Transition du Mali, Chef de l’État, Président du Collège des Chefs d’État de l’AES de l’époque. Dans ce cadre, a-t-il poursuivi, cette cérémonie marque ainsi « la volonté manifeste de notre pays de s’inscrire dans la dynamique de l’AES par l’appropriation des textes communautaires ». C’est ainsi que les plus Hautes Autorités, en l’occurrence le Président de la République, Chef de l’État, le Général d’Armée Abdourahamane Tiani et le Premier Ministre Ali Mahamane Lamine Zeine, ont été enrôlés respectivement le 16 juillet 2026 et le 23 juillet 2026 pour la délivrance du passeport biométrique AES.

L’occasion pour M. Abdoul Kader GARBA MOUSSA de mettre en exergue toute l'importance de ce document dans un environnement où la fraude documentaire, l'usurpation d'identité et les menaces transnationales constituent des préoccupations réelles pour les États.

L’occasion pour rappeler que le Passeport biométrique AES s’inscrit dans une dynamique de coopération et de convergence entre le Burkina Faso, le Mali et le Niger, à travers la mise en place d’instruments communs répondant aux intérêts et priorités des États membres.

Plus qu'une simple délivrance de documents de voyage, dira le SGA, ce nouveau passeport constitue une nouvelle génération de documents de voyage en ce sens qu'il intègre des données biographiques et biométriques ainsi que des dispositifs techniques destinés à renforcer l'authenticité, la fiabilité et la sécurité.

« Le Niger franchit une étape importante dans le processus de modernisation des documents officiels et de renforcement des instruments au service de la souveraineté, de la sécurité et de la mobilité de nos concitoyens, un document qui paraît comme une nécessité dans un environnement où la fraude documentaire, l’usurpation d’identité et les menaces transnationales constituent des préoccupations réelles pour les États. Plus qu’une simple délivrance des documents de voyage, ce passeport constitue une nouvelle génération de documents de voyage qui repose sur l’intégration de données biographiques et biométriques, ainsi que sur des dispositifs techniques destinés à renforcer l’authenticité, la fiabilité et la sécurité du document. Ses caractéristiques s’inscrivent dans le respect des exigences et des normes internationales applicables aux documents de voyage, notamment celles de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI). Il est donc appelé à répondre à plusieurs besoins, tant pour les citoyens que pour les administrations et le dispositif prévoit différentes catégories de passeports, correspondant aux besoins spécifiques des usagers et aux exigences de l’administration », M. Abdoul Kader Garba Moussa, Secrétaire Général adjoint du Ministère de l'Intérieur, de la Sécurité Publique et de l'Administration du Territoire.

En terminant son intervention, Abdoul Kader Garba Moussa, Secrétaire Général Adjoint du Ministère de l'Intérieur, a, au terme de ses propos, attiré l'attention des agents chargés de l'enrôlement sur plus de professionnalisme, de rigueur et de disponibilité, des facteurs déterminants pour la réussite de ce projet. Il n’a pas manqué d’exhorter les services compétents « à renforcer la communication à l’endroit du public, afin de prévenir les incompréhensions, de lutter contre les fausses informations et de faciliter l’accès aux procédures officielles ».

Il faut dire que dans le cadre de ce projet, ce sont cinq (5) types de passeports, à savoir le passeport ordinaire, le passeport de service, le passeport spécial Hadj, le passeport diplomatique et le passeport pour réfugiés, qui seront produits.

Des facilités et des innovations pour les citoyens demandeurs du nouveau e-passeport AES

Après la cérémonie solennelle de lancement, le Directeur de la Surveillance du Territoire (DST), le Commissaire Divisionnaire de Police Abdoulaye Maman Mijinyawa, a animé une conférence au cours de laquelle il a apporté plus d'éclaircissements sur les modalités des opérations d'enrôlement populaire du Passeport Biométrique AES.

Il a précisé que ce lancement concerne principalement quatre types de passeports biométriques destinés aux Nigériens et un titre de voyage pour les réfugiés. Il s'agit notamment du passeport ordinaire, du passeport de service, du passeport diplomatique, du passeport spécial Hadj et du titre de voyage pour réfugiés. La durée de validité du passeport biométrique ordinaire AES du Niger est de 5 ans.

Le Commissaire Divisionnaire de police Abdoulaye Mamane Mijinyawa a indiqué que ce nouveau passeport est un « symbole d’intégration dans la communauté AES, présente une nouvelle innovation qui est celle du passeport spécial Hadj qui est uniquement destiné aux voyages vers l’Arabie Saoudite pour le Hadj et Oumrah avec une validité de 2 ans ». Pour ce qui est de l’enrôlement, outre la DST pour la région de Niamey, il a également annoncé l’installation des dispositifs d’enrôlement dans chaque région ainsi qu’à la diaspora pour faciliter le traitement des dossiers.

Aussi, toujours dans le souci de faciliter l’enrôlement, un processus de pré-enrôlement en ligne est prévu notamment via Amana, Nita et Airtel Money, a-t-il fait savoir, notant que pour ceux qui désirent renouveler leur ancien passeport volontairement, et cela en 48 h, vont payer un double tarif s’élevant à 90 000 F.

Le nouveau passeport, a-t-il insisté, « est conforme aux normes internationales, permettant donc aux usagers de voyager partout sans difficultés ».

Pour ce qui est de la tarification, le passeport ordinaire et le spécial Hadj se font à 45 000 F et 29 750 F pour les mineurs et étudiants. Le passeport biométrique spécial Hadj, quant à lui, a été mis en place pour faciliter le traitement et la délivrance dudit document aux Nigériens candidats au Hadj ou à la Oumra. Ce dernier, valable uniquement pour les voyages à destination de l'Arabie Saoudite, a une durée de validité de 2 ans.

Il faut noter qu’une visite guidée des box d'enrôlement a permis aux officiels de découvrir les différentes étapes et procédures des opérations d’enrôlement et les dispositifs techniques mis en place.

Ikali Dan Hadiza (actuniger.com)

AES 생체인식 여권 공식 출범: 국제 기준 준수 신규 여행 문서

행사 개요

날짜: 2026년 9월 15일

장소: 니아메, 영토감시국(DST)

주관: 내무·공공안전·행정 담당부 차관 압둘 카데르 가르바 무싸

역사적 맥락

선행 조치:

2026년 1월 29일 "생체인식 여권 AES" 공식 도입 (당시 말리 대통령 주도)

2026년 7월 16일 니제르 대통령 티아니 등록

2026년 7월 23일 니제르 총리 제인 등록

선행 단계:

생체인식 국가 신분증(CNIB) 이전에 배포 완료

e-여권 기술 사양

기술적 특징:

생체정보(지문, 안면 인식) 통합

생물지표(Biographic) 정보 포함

국제기준 준수 (ICAO - 국제민간항공기구)

위조 방지 고급 기술 탑재

다국어 정보 지원

보안 목표:

문서 위조 방지

신원 도용 방지

국경 간 테러리스트/범죄자 추적

여권 종류 (5가지)

여권 종류         대상     유효기간          요금     비고

일반 여권         일반 시민         5년      45,000 F           -

외교 여권         외교관  (미명시) -          최상위

공무 여권         공무원  (미명시) -          -

특별 하지 여권 하지/우므라 순례자      2년       (미명시) 새로운 혁신

난민 여행증      난민     (미명시) -          -

"특별 하지 여권"의 혁신

목적: 사우디아라비아 순례 편의성 증진

대상: 하지(메카 대순례) & 우므라(소순례) 희망자

유효기간: 2년 (이슬람 건월과 하지 시즌 대비)

특이성: AES 내 처음 도입된 "목적지 특화 여권"

등록 시스템

지역별 등록소:

니아메의 DST (본부)

각 지역(Region)별 등록소 설치

해외 디아스포라: 해외 등록 가능

사전 등록 (온라인):

모바일머니: Amana, Nita, Airtel Money를 통한 온라인 사전 등록

신속 처리: 기존 여권을 자진해서 새로 발급받고 싶은 자는 48시간 내 처리

가격: 자진 갱신은 이중 요금 부과 (90,000 F)

기술적 명칭

e-여권 또는 생체인식 여권 AES

발급 국가 표시: 니제르 국기

요금 정책

대상     요금     비고

일반 시민         45,000 F           기본

미성년자·학생    29,750 F           감면

하지 특별         (미공개) 2년 유효

자진 갱신         90,000 F           일반의 2배

준수 기준

ICAO 국제 기준: 항공 여행 국제 호환성 보장

위조 방지: 최신 보안 기술 적용

국제 인정: 모든 국가에서 유효하게 인정될 예정

등록 절차의 투명성 및 소통

강조 사항:

DST 담당자들의 전문성·엄격성·가용성 중요

정부 서비스의 공공 커뮤니케이션 강화

"잘못된 정보 방지 및 공식 절차 접근 용이성" 목표

지정학적 의미

AES 통합 심화:

3개 회원국(부르키나파소, 말리, 니제르)의 공통 여행 문서

역내 이동의 표준화

통화(CFA 프랑)에 이은 두 번째 공동 기구

서방으로부터의 독립성:

프랑스 퇴출 이후 독립적 시스템 구축 제1단계

러시아, 중국 등 국제 협력 기반의 현대 기술 활용