Re:Re:.... 제법, 괜찮은 애술론...

--------------------- [원본 메세지] --------------------- 하나님의 피조물, 인간이 할수 있는 유일한 창조의 행위. 인간 본성으로의 접근 발견 re-creation 탄생....... 예술은 인생. 혼이 담긴 창조. 완성된 예술은 곧 그 자신보다도 오래 살고 그의 이름이 예술로 불리리라. *** 라파엘이 도와줄거야요. *** --------------------- [원본 메세지] --------------------- <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> 지난학기 홍대조소과 4학년 복합매체기법 수업 강의시간때 나누었었던 테마입니다. 꿈꾸는 님의 글을 읽다가 이것에 대해 그때 학생들과 나누었던 기억이 나서 이곳에도 올려놓습니다. 나는 누구인가? 나는 무엇을 하고 있는가? 자기 성찰의 과정을 통해..우리 마음속에 담겨있는 예술..그것에 대해 꿈꾸고 있는 자기 자신을 되돌아보는 시간을 가졌었죠. 나와의 interview이런 제목으로요.. 이 인터뷰에 참여했던 학생들은..스스로와 대화하면서 질문에 대한 답글을 썼어요. &nbsp; &nbsp; 마음을 가라앉히고 우리 자신을 껍질을 벗은 채로 비추어 봅시다. 그리고 우리가 진정 원하는 것이 무엇인지 통찰해 봅시다. Let's calm down and reflect ourselves just as nakid being to see through what is our real desire in Art. &nbsp; ●1. 당신은 예술의 힘을 믿습니까? (Do you belive in 'The power of art and its creative emotion as artist?) &nbsp; ●2. 그렇다면 예술이 가지는 그 근본적인 창의력의 힘은 어디서 부터 연유하는지 생각해 봅시다. (If so.. Let's think about where it comes from..) &nbsp; ●3. 당신은 스스로가 누구인지 알고 있나요? 표현과 소통! ..표현과 소통의 주체인 당신은 누구인가요? (Do you know who you are? I mean..Are you aware of your real identity and its true creative power whcih comes from your own pure desire? You are the origination of your unique expression‎ and communication) &nbsp; ●4. 그렇다면..그저 당신 자신이 되십시오. 당신 스스로에 대해 확신하십시오!! (Just be yourself!! You need to realize who you are and to be confident in yourself..) &nbsp; ●5. 당신의 정체성이 투명해 졌다면 그것으로부터 흘러나오게 될 창작에너지의 구심점이 무엇인지도 뚜렷해집니다. 그것을 자세히 살펴보십시오. If you get rid of all the unnecessary things and make it clear, you can see deeply your inner part of vivid image and its own creative energy. Now..what can you see? What could be your fundamental energy as an artist? &nbsp; ●6. 당신의 창작 에너지의 방향성은 어디로 흘러가고 있습니까? 무엇을 갈망하고 찾고 있습니까? (where does it head for? what does it seek for?) &nbsp; ●7. 우리는 그 에너지를 담을 그릇이 필요합니다. 그 에너지를 싣기 위한 적절한 매체는 무엇인가요? 바로 당신 자신에게 가장 어울리는.. (Medium is kind of vessel to contain your own expresiion and communication. You need to find out what is the most appropriate medium which could carry out your such creative energy. Let's think about it!!) &nbsp; ●8. 자..다시한번 더 집중하십시오 여기에 수많은 선택들이 있습니다.. 그러나..결코 그것에 현혹되지 마십시오..오직 당신 자신에게 집중하십시오. (Keep Concentration! See..! There are lot of ways you can select...but never be dazzled at any other things except YOURS Just focus on yourself to get your own accord) &nbsp; ●9. 그것을 찾아가고자 한다면..방법은 단순합니다. '나는 미래에 무엇을 해야하는가? 하는 질문보다..'내가 현재 정말 좋아하는 것은 무엇인가? '라는 질문을 스스로에게 던지십시오, (If you try to find out that answer.. That is quite simple. Refresh your motive and remind the question 'what is my best affection at this present time. rather than what would I have to do for the coming future?' All we have to do is to keep our mind's freedom with joy before it) &nbsp; ●10. 나름대로의 답을 찾았다면..그것에 대해 열린 마음으로 느끼십시오. 꿈을 꾸십시오..그리고 당신의 창의력으로 실현시키십시오. 당신이 아티스트라는 것에 감사하십시오. 당신이 우리의 삶에서 창조의 역할을 맡은 자라는 것에 대해.. (Now..If you finally come to find out the answer for yourself, Dream and feel it with your opened heart! And make it come true with your creative power. Keep the grateful heart..YOU ARE THE ARTIST!! Your are the creative resources in our life!!) &nbsp; &nbsp; </xbody> </xbody> </xbody> </xbody>