2008/05/09 청취 수업

[린쥐졸리]

Custody battle-7page

1. victims of abuse or neglect; 학대와 방치의 피해자들

2. crushing blow to ~: ~에게 치명적인 타격

3. secretive: 비밀에 싸여있는

  * secret: n.비밀

4. be allowed in: 안으로 들어가도록 허락받다

5. for a rare glimpse of what few outsiders have ever seen: 외부인들이 본 적 없는 것을 보기 드물게 볼 기회

6. ranch:목장

7. up close:바로 가까이에(서)

8. the mother we spoke with:우리가 인터뷰했던

9. the authorities: 관계 당국들(보통 pl.)

10. * school/police/government authorities

11. have sex forced upon them: 그들에게 강요된 관계를 맺다

12. I take that to mean: 그 대답을 ~를 의미하는 것으로 받아들이겠다

13. abusive: (아동)학대적인

14. press forward a case: 사건을 밀어붙이다

15. keep the children from ever living here again: 그 아이들이 다시는 여기에 살지 못하게 하다

The kitchen table-8page                     

1. be discussed: 논의되고 있다

2. a growing number of struggling families: 점차 증가하는 형편이 어려운 가정들

3. be busy ~ing: ~하느라 바쁘다

4. pay the bills: 생활비를 대다

5. hold down: 가지다, 보유하다

6. If she had her choice,: 그녀가 선택한다면(가정법 과거: 현재사실에 대한 반대)

7. a full-time, stay-at-home mom: 전업 가정주부

8. breadwinner: 가장, 부양자

  * bring home the bacon: 가정을 부양하다

9. for now: 지금/현재로서는

10. make (both) ends meet: 버는 만큼 쓴다

   * income(수입) – expenditure(지출)

11. Is that really what it takes?: 꼭 그렇게 해야 합니까? (take: 필요로 하다)

12. think of A as B: A를 B로 생각하다

13. bookkeeping: 회계업무

14. butcher shop: 정육점

   * slaughter house: 도살장

15. a way to get bargains on clothing: 옷을 싸게 사는 방법

16. in the second half of the month: -> 15일부터 말일까지를 말함

   * in the first half of the year: 일년 중 전반기

   * the first quarter: 1분기(1월 ~ 3월)

17. We’re usually a little short: 돈이 부족한

18. lavishly: 사치스럽게

   * luxuriously: 고급스럽게(lavishly와 뉘앙스 다름)

   * generous: 관대한(마음이 관대하여 펑펑 퍼주는 사람)

   * lenient: 관대한(관대하게 형량/처벌을 부과하는 경우)

19. The basics eat up everything they make.: 생필품에 드는 비용은 그들이 버는 모든 돈을 쓰게한다

20. not have anything left: 남아있는 것이 없다

21. get the girls that little toy: 딸들에게 작은 인형을 사주다

   * Get me some food: 먹을 것 좀 갖다줘

22. or what not: 기타 등등

23. self-pity: 자기연민

24. brand-new: 새 것, 신품의

25. I have a bed to sleep in.: 잠잘 침대가 있다.

26. motto: 신조, 좌우명

27. around the corner: 멀지 않은, 가까이에 있는

28. Things are looking up.: 상황이 좋아지고 있다

29. tax refund: 세금 환급금

30. make a deposit on a $64,000 house: 64만달러 집에 대한 보증금을 마련하다

31. giddy: (좋은 의미로)현기증 나는

32. rebate check head one’s way: 그들에게 지급 예정인 (세금)환급 수표

33. windfall: 횡재

34. count their blessings as they do: 지금처럼 과거일을 회상하다

35. generate a tremendous response: 엄청난 반응을 일으키다

Asphalt jungle-9page(수업한 부분만 짚고 넘어가겠습니다)

1. prowl: 어슬렁거리다

2. sighting: 목격

3. the Wind City: 시카고

4. have 目 on edge: ~를 초조하게 만들다

5. metropolis: 대도시, 광역도시권

6. creature: (야생)동물

7. on the loose: 풀려나 있는

8. venture into urban life: 도시로 과감하게 들어오다

9. word get out: 소문이 나다

10. brandish a bat: 야구 방망이를 휘두르다

11. zoom across the street: 길을 가로질러 지나가다

12. alley: 뒷골목

13. wild specimen: 야생동물, (동식물)표본

14. roam: 거닐다, 돌아다니다

15. just in case: 만일의 경우에 대비하여

Behind the veil-10page                   

1. head to: ~로 향하다

2. sprawling: 확산되어가는

3. The Islamic call to prayer echoes out across Cairo.: 이슬람 기도신호가 카이로 전역에 울려 퍼지다.

4. mosque: 회교 사원

  * Buddhist temple: 불교 절

  * synagogue: 유대교 성당

5. hear it loud and clear: 명확하게/ 뚜렷이 울려 퍼지다

6. iPod cranked: iPod를 귀에 꼽고

7. flirt one’s way: 장난치며/놀면서 가다

  * make one’s way 길을 가다

8. wave back: 답례하다

9. squint: 곁눈질하다

[린쥐졸리]

kitchen table 22번 what not을 or what not으로 수정합니다