♥뮤직♥ Evanescence/ Call me when you're sober (모던락)

[뀐꽈]

 제가 modern rock 에 처음으로 접하게 된 노래에요

 아메리칸 아이돌6 에서 지나 글락슨이 불렀던 노래 ㅋㅋ

 모던 락에 대한 인식을 바꿔준 가수 Evanescence ㅎㅎ

 좀 어두운 가사가 아직까지 꺼려지긴 하지만요 ;;

 새벽에 들어도 나쁘지 않네요 즐감하세요!

 아 외국 곡이다 보니, 가사 와 해석도 함께 올려요

Call me when you're sober

Don`t cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You wan`t me,
Come find me.
Make up your mind.

날 보고 울지는 마.

네가 나를 사랑했다면

너는 여기 나와 함께 있겠지.

하지만 넌 그러지 않았어.

날 찾아봐.

제대로 결심을 해.

Should l let you fall?
Lose it all?
So maybe you can remember yourself.
Can`t keep believing,
We`re only deceiving ourselver.
And i.m sick of the lie,
And you`re too late.

네가 이대로 추락하도록 내버려둬야하니?

모든 것을 잃어버리도록?

그러면 넌 네 자신을 기억할 수 있겠지.

더 이상 믿을 수가 없어.

우린 우리 자신을 속이기만 했잖아.

거짓말에는 진절머리가 나.

그리고 너는 이미 너무 늦었어.

Don`t cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You wan`t me,
Come find me.
Make up your mind.

날 보고 울지는 마.

네가 나를 사랑했다면

너는 여기 나와 함께 있겠지.

하지만 넌 그러지 않았어.

날 찾아봐.

제대로 결심을 해.

Couldn`t take the blame.
Sick with shame.
Must be exhausting to lose your own game.
Selfishly hated,
No wonder you`re jaded.
You can`t play the victim this time,
And you`re too late.

비난 따위는 듣지 않겠어.

수치심을 느끼는 것도 질려버렸지.

넌 아마 스스로의 게임에 져서 지쳐버렸을거야.

이기적으로 증오하고, 네가 이렇게 약해진 건 당연한거야.

넌 이젠 더 이상 희생자인 것처럼 굴 수 없어.

너는 너무 늦었어.

Don`t cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
You wan`t me,
Come find me.
Make up your mind.

날 보고 울지는 마.

네가 나를 사랑했다면

너는 여기 나와 함께 있겠지.

하지만 넌 그러지 않았어.

날 찾아봐.

제대로 결심을 해.

You never call me when you`re sober.
You only want it cause it`s over,
It`s over.

네가 제정신으로 있을 때 넌 나를 부르지 않았지.

넌 모든 게 끝났기 때문에 나를 원하는거야.

How could I have burned paradise?
How could I - you were never mine.

내가 어떻게 천국을 불사를 수가 있겠어?

내가 어떻게? 너는 내 것인 적이 없었는데..

So don`t cry to me.
If you loved me,
You would be here with me.
Don`t lie to me,
Just get your things.

날 보고 울지는 마.

네가 나를 사랑했다면

너는 여기 나와 함께 있겠지.

내게 거짓말은 마.

네 것이나 챙겨.

[스라인]

이 노래에 미쳐서 한 달 정도 이것만 반복한 적이 있었긔ㅠㅠㅠㅠㅠ매력적인 노래

[Keynesian]

오 좋아요! 스크랩 해갈게요^^

[급반전쌩얼]

에반에센스 정말 굳굳~!

[호모냐동]

우와아아앙 굳~~~~~~~

[O-르.가.즘]

에반에센스ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[발랄한곰탱씨]

에반에센스 정말 좋아욧~~~

[미워ㅠ]

이 노래 킹.왕.짱. 좋아한다긔 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[카이네]

난 정말 이그룹너무 좋음~~~ㅠㅠ

[골드키위맛있다]

에반에센스 좋다긔!!! 노래 받아가요

[시늠]

에반에센스 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[유이짱]

에반에센스. ㅠㅠㅠ 이노래 진짜 좋아한다구 !!!!

[뤼▒▒]

감사합니다 스크랩해갈게요