Bird On The Wire/Leonard Cohen

<CENTER> <TABLE width=500 bgColor=#777777> <TBODY> <TR> <TD> <CENTER> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE style="BORDER-TOP-WIDTH: 20px; BORDER-LEFT-WIDTH: 20px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 20px; BACKGROUND-COLOR: #000000; BORDER-RIGHT-WIDTH: 20px" 500?> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE width=500> <TBODY> <TR> <TD> <CENTER><FONT face=굴림 size=5><FONT color=#660066><B>Bird On a Wire - Leonard Cohen</B><BR><BR><IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fblog.empas.com%2Fsh1016%2F677061_301x300.jpg" width=300> <EMBED style="FILTER: xray()" src=http://pds22.cafe.daum.net/download.php?grpid=qoWo&fldid=7JKG&dataid=641&fileid=2&regdt=20060809052505&disk=23&grpcode=OverTheHill&dncnt=N&.mp3 width=300 height=25 type='application/x-shockwave-flash'; charset=EUC-KR" autostart="true" loop="-1" volume="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </CENTER><PRE><FONT face=굴림 size=2><FONT color=#666633><CENTER></CENTER> <UL><UL> <SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; LETTER-SPACING: -1px"> <SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; LETTER-SPACING: -1px"> Bird On a Wire - Leonard Cohen <SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; LETTER-SPACING: -1px"> Like a bird on the wire, Like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Like a worm on a hook, like a knight from some old fashioned book I have saved all my ribbons for thee. 전선위의 새처럼 야밤을 떠도는 주정뱅이처럼 항상 자유롭기를 갈구했어. 낚시 끝에 달린 지렁이처럼 이야기 책 속의 중세 기사가 그러하듯이 모든 공로는 하늘의 영광으로 돌렸어 If I, if I have been unkind, I hope that you can just let it go by. If I, if I have been untrue I hope you know it was never to you. Like a baby, stillborn, Like a beast with his horn I have torneveryonewho reached out for me 만약, 만약에 내가 냉정하게 굴었었으면 그냥 그러려니 하고 이해해 줄 수 있겠니? 만약, 만약에 내가 진실하지 않았다면 너를 속이려고 한게 아니었다는 것 알아줄래? 사산된 아이처럼 뿔 달린 야수처럼 내게 다가오는 모든 사람들을 아프게 했어. But I swear by this song And by all that I have done wrong I will make it all up to thee. I saw beggar leaning on his wooden crutch He said to me,"You must not ask forsomuch" And a pretty woman leaning in her darkened door She cried to me,"Heywhy not ask for more" 내가 이 노래로 약속할께 내가 그동안 잘못한 모든 것들을 하늘에 다 용서를 빌겠어 목발에 기대어 선 거지를 보았지 그는 "그렇게 많은 걸 바라지마" 했지 침침한 문에 기대선 예쁜 여자를 보았지 그녀는"왜 좀 더 많은 걸 바라지 그랬어?"하고 외쳤지 Oh like a bird on the wire, Like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. 전선위의 새처럼, 야밤을 떠도는 주정뱅이처럼 난 아주 자유롭기를 갈구 했었지. </UL></UL><CENTER> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fbbs.catholic.or.kr%2Fattbox%2Fbbs%2Finclude%2FreadImg.asp%3Fgubun%3D100%26maingroup%3D2%26filenm%3D1%2528740%2529%252Ejpg" width=400> </CENTER></FONT> </SPAN></SPAN></SPAN></FONT></PRE></FONT></FONT></TD></TD></TR></TBODY></TABLE> <CENTER></CENTER></TD></TR></TBODY> <TABLE></TD></TR> <TBODY></TBODY></TABLE> <CENTER></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>