This is Mr. Kim. May I speak to Jane, please?
This is Jimin from T market.
I'd like to talk to Jiwoo, please.
Is Taeuk there?
Who am I speaking to, please?
Is this 608 - 8985?
Hello. This is Minsu, speaking.
Mark, please.
Hi! Is this Mark's phone?
Please connect me to Jimin.
Is this Mr Mark's residence?
Could I speak to David, please?
May I speak to Mr. Lee?
This is he.
There is a call for you.
It's for you.
I'll cover the phones. 전화를 받겠다
I'll answer it.
This is David.
Who is calling, please?
That's me.
Who are you calling? 누구에게 전화 걸었어요?
Who do you wish to speak to? 누구와 통화하고 싶으세요?
Could you speak up a little?
Please speak a little more slowly.
I beg your pardon? 다시 말해 주실래요?
Is there Jimin?
One moment, please.
Just a minute, please.
Please hold on.
One second.
Sure, I'll transfer you right away.
Jiwoo, there is a call for you.
I'll put you through to Tom. 연결하다
Can you hold the line, please?
Let me get Mary. 바꿔주다
I'll get Jiwoo for you. 바꿔주다
Thank you for waiting.
I'm sorry to keep you waiting.
Jimin, please.
I'm sorry, he's out for the day. 오늘은 없다
He isn't here right now.
He isn't available now.
I'm sorry, he's in a meeting right now.
He is on the line. 통화 중
She is out now.
He is on a business trip. 출장 중
She's off today. 쉬는 날
He just left for home. 퇴근했다
She is out for lunch. 점심식사하러 나갔다
He's no longer working here.
Would you like to leave a message?
Could you ask him to call me?
Can I take a message?
Would you like her to call you back?
Can I leave her a message?
Please tell him to call me back.
I'll call again in an hour.
Just tell him that I called.
What is it regarding? 무슨 일이죠?
Should I have him call you back?
I'll let him know to return my call.
May I take a message?
I'll have him call you back as soon as he gets in.
Tom, please.
You have the wrong number.
G
There is no one here by that name.
Did anyone call?
Can I make a direct call to Korea from my room?
I can't hear you very well.
Can you speak up, please?
We have a bad connection. 상태가 좋지않다
Sorry but we don't have a Mina here.
What number did you dial?
By collect call, please. 수신자부담 통화
Sorry but I can't talk long.
I have to get off the line now. 끊다
Thank you for calling.
yellow page 전화 번호부
local call 시내 전화
long distance call 장거리 전화
payphone 공중전화
phone booth 공중전화 박스
mobile phone 휴대전화
operator 교환원
area code 지역번호
answering machine 자동응답기
ring 전화벨
text message 문자 메시지
dial 전화기 숫자판
phone card 전화카드
collect call 수신자부담 통화
connection 회선