안녕하세요?
네이버 등을 포탈을 통해 서비스되는
기존 영한/한영 사전 등은 고정불변이어서 단순히 검색만 할 뿐, 새로운
의미나 예문을 갱신(update)에 효율적이지 못해서
아쉬운 점이 많습니다. 영어사전 위키피디아나 Urban
Dictionary처럼 사용자가 단어/용어도 맘대로 추가 및 수정/편집할 수 있는 사전이 있으면 좋을 것 같아서 시험적으로 집단 지성을 활용한 사전을 개시했습니다. 언어 고수분들께서 많이 활용해주시면 서로 부족한 지식을 채워주고 채울 수 있는 공간이 될 거라 생각합니다. 간단한 회원 가입을 하시면 용어추가 및 내용 수정 권한을 드릴 테니 많은 참여 부탁드립니다.
현재는 콘텐츠가 깡통 수준에 불과한
점을 양해해 주시고 많은 내용 업데이트 부탁드리며, 사전에 대한 개선 사항 있으시면 많은 의견
부탁드립니다. 향후 의견을 종합해서 판올림(upgrade)하도록
하겠습니다.
감사합니다.
www.crowdic.org
첫댓글 본 사전의 개념은 무엇인가요?
언어학습용 사전인가요? 아니면 위키피디아 등과 같은 잡학 사전인가요?
정의가 모호한거 같은데 말이죠.
이곳 번역전문가들의 도움이 필요한 사전이라면 언어학습용 사전일텐데, 일반인의 지식을 모아 언어사전을 편찬한다는 것은 무리로 보입니다.
현재도 셀수 없이 많은 유명브랜드 인터넷 사전들이 있는데 더 나은 사전을 만들 수 있을까요?
그것이 아니라 잡학/유행어 사전이 목적이라면 지금도 오픈사전 등이 이미 있지 않나요?