[일본] 호주산 쇠고기 무역량 증가

[깔꼬르찌꼬]

[일본] 호주산 쇠고기 무역량 증가  

2004년 6월 호주산 쇠고기 수출 한달 물량 중 91%에 달하는 쇠고기 37,287톤을 일본이 수입했었다. 2003년 6월 일본의 호주산 쇠고기 수입량보다 62% 증가한 물량이지만, 미국과 캐나다산 쇠고기 수입 금지로 인해 쇠고기 수입량은 2003년 6월보다 16% 감소한 수치였다.

호주산 쇠고기 수입 금액도 증가하여 2003년 6월보다 103% 증가하면서 총 167억 엔(A$2억 31백만)을 기록하였다. 그러나 총 수입 금액은 2003년 6월보다 7% 감소한 것이였다.

쇠고기 양지와 등심 부분육의 일본 수입량 중 대부분이 미국산 쇠고기가 차지하고 있었기 때문에, 2003년에 비해 쇠고기 양지와 등심 부분육 수입량이 현저히 감소하였다. 그로 인한 호주산 양지와 등심 부분육의 일본 수입량은 2003년 6월보다 각각 61%, 23% 증가한 17,000톤, 16,000톤을 기록하였다.

2004년 6월까지 일본의 총 쇠고기 수입량은 2003년 6월까지보다 29% 감소한 198,000을 기록하였지만, 일본의 호주산 쇠고기 수입량은 32% 증가한 180,000톤을 기록하였다.

[MLA 2004/8/6]