" Alan On target for England B "
Alan Smith celebrated his return to international football by scoring
the opening goal in England B's 3-1 win over Albania.
The United striker, earning his first cap of any kind since October 2005,
partnered Newcastle's Michael Owen in attack at Turf Moor, Burnley.
Smith broke the deadlock in the 34th minute,
firing a low shot past Albania goalkeeper Arjan Beqaj from a t
ouch-on by Aston Villa's Gareth Barry.
Middlesbrough winger Stewart Downing doubled England's lead just three minutes later,
before Besart Berisha pulled a goal back for the visitors just before the break.
Downing's second goal of the game, a glorious chip in the 58th minute,
sealed the win for Steve McClaren's second-string side.
Smith will now hope for a place in the full England team in the Euro 2008 qualifier
against Estonia on 6 June, when his fellow United forward Wayne Rooney
will be unavailable through suspension.
잉글랜드 B팀에서 확실한 타겟맨의 역할을 해낸 앨런 스미스
맨유의 스트라이커는 잉글랜드 v 알바니아 친선전에서 그의 국가대표 복귀골을 멋지게 성공시켰다.
지난 2005 년 10월 이후 , 다시 출전하게 된 국가대표 경기인
알바니아 와의 친선전에서 스미스는 팀의 중요한 선제골을 뽑아냈다.
뉴캐슬의 마이클오웬과 파트너를 이뤄 잉글랜드 번리 (Burnley) ,Turf Moor 에서 열린
친선전에서 스미스는 전반 34분 만에 경기의 무득점 상태를 깨고 ,
아스톤빌라 Gareth Barry (가렛 베리) 의 패스를 받아
알바니아 골키퍼 Arjan Beqaj (아르얀 베카이) 를 무너트리며 팀의 선제골을 넣었다 .
보로의 윙어 다우닝은 스미스의 첫골이 터진 단 3분만에 잉글랜드의 두번째 득점을 만들었다 .
알바니아의 공격수 Besart Berisha (베샤트 베리샤) 는 알바니아 선수중 유일하게
잉글랜드의 골문을 두드리며 골을 넣은 손님이 되었다 .
다우닝은 후반 58분 본인의 추가 골이자 , 팀의 쐐기골을 터트리며
맥클라렌의 2 번째 군단의 멋진 해결사가 되었다 .
다음달 6일 유로 2008 예선전인 에스토니아 와의 경기에 스미스가 다시 출전하길 희망한다 .
스미스의 절친한 동료인 웨인루니가 경고 누적으로 결장함에 따라 스미스에게 맡겨진 임무가 크다 .
2002년 잉글랜드 v 포르투갈 친선전 이후로 정확히 5년만에 국대에서의 골 !! ^^
England B Team 출전 선수 명단 :
Carson, Neville (Jagielka 46), Dawson, King, Shorey (Lescott 73), Bentley (Defoe 72), Jenas, Barry (Taylor 64), Lennon (Downing 10), Owen, Smith (Dyer 64).Subs not used: Green, Nugent.
출처 :
http://manutd.com/default.sps?pagegid={B4CEE8FA-9A47-47BC-B069-3F7A2F35DB70
&newsid=430779
첫댓글 스미스 골 참 멋지게 넣었더군요, A팀에서도 이런 활약 계속되었으면 하는 작은 바램입니다.. ^^
알바니아 골넣은 선수 쩔던데
전반 58분?
전반 58분 ..;; 오타예요 ㅠㅠ 벌써 어딘가로 스크랩 ㅠㅠㅠ 푸하하 제발 스크랩 해가신분 다시 스크랩 해주세요 (.........)
맨유에서도 이런 활약을....^^
다우닝 골보다 스미스골이 캐쩔었음 ^^
사랑한다 사랑해~
잉글 A팀이라고 해도 믿겠다ㅎㄷㄷ멤버
그 보다 더 기쁜건 오웬이 부활하고 있다는거...
이거거든!!
스미스는 사진 보면 화이츠가 더 어울린다는 느낌...언젠가는 고향으로 돌아가겠죠???
브라질과 에스토니아 경기 스쿼드에도 이름을 올려서.. 너무 좋아요~~ 그때도 좋은모습 보여줘!!!
부상에서 회복한 이후로 뭔가 하나씩 이루어가는것같아서 참 보기좋음