<p class="cafe-editor-text">현재 통번역 프리랜서로 일하고 있는데요 <br />번역료같은 경우는 번역에이전시에서 0.03프로 떼고 주던데<br />만약 제가 개인적으로 통역의뢰를 받은 회사에서도 (일반 무역회사) 0.03프로를 똑같이 떼고 주나요? <br />1. 저도 이번년도 수익에 대해 나중에 연말정산이나 이때 또 세금 납부등을 할 거 같은데 이중 과세가 되지는 않는지요<br />2. 만일 에이전시가 아닌 통역 의뢰한 회사에서 세금을 떼고 주는 것이 맞다면 통역도 번역과 마찬가지로 "0.03프로"를 떼고 주나요?<br />3. 12월 연말 정산때 개인 프리랜서들은 어떻게 처리하나요? 세무사에게 맡길만큼 돈을 벌지는 않아요...근근히 먹고 살아서 ㅠㅠ<br /><br />현직 프리랜서분들 조언 부탁드립니다. ^^<br />감사합니다</p>
<!-- -->
첫댓글 1.프리랜서로 버는 소득은 사업소득 혹은 기타소득으로 분류됩니다. 근로소득이 아니기에 연말정산을 하지 않으시고 5월에 종합소득신고시에 원천징수세액에 대해서 기납부세액으로 공제를 받습니다. 기타소득은 원천징수를해야하는 사업자[ 법인 혹은 개인사업자로 등록한 사업자]에서는 반드시 3.3%를 공제한후 다음달 10일까지 납부하게 되어있습니다.
2. 지금 3.3%를 떼는 이유는 원천징수소득이 기본적으로 부가가치세가 과세되지 않는 인적용역소득과 의료용역소득에대해서만 부과하기 때문에 사업자라면 동일하게 부과될 것입니다.
3. 근로소득이 있는지만이 익년 2월달에 연말정산을 합니다. 근로소득외 프리랜서와같은 사업소득이 있는자는 5월달에 종합소득신고시에 사업소득 혹은 기타소득으로 정산하여 세금을 납부하게 됩니다.
네.알겠습니다.^^전문적으로 너무 잘 설명해주셔서 진심으로 감사드립니다. (꾸벅)