사투리가 사람 잡네

[유근철]

사투리가 사람 잡네 

울산의 한 수도 사업소

한라 아파트 에 수도물이 나오지 않는다고 신고 전화가 걸려 왔다.

출장에서 돌아 온 담당자가
사실을 확인 하려고민원인의 집에 전화를 했는데 ...

마침 신고를 한며느리는 장 보러 가고 시어머니인 할머니가 전화를 받으셨다.

참고로 울산 토박이인 담당자는 사투리가 엄청 심했다.

여보세요~ 할매요 할란교?
할머니 거기가 한라 아파트지요?

다짜고짜 어떤남자 한테서 전화가 와서
할란교? (하자고) 물어 보니 할머니는몹시 당황 했다.

내하고요?

직원은 할매의 대답이 좀 이상 했지만 다시 질문을 계속 했다.

근데 할매요! 물이 잘 안 나온다카데예?

그러자 할매가 누가 그런 말을 해 쌌드노? 하고 화를 냈다.

직원은 머쓱해서 아~ 며느리가 그랬다고 그카던데예!

그러자 할머니는 얄굿데이!

야가 (며느리) 남사스럽게 밸소릴 다 하고 다녀 쌌네

할머니는 이렇게 중얼 거렸다.

할매요 근데 언제부터 물이 안나왔능교?

그러자 할머니는 내가 영감 죽고는 안해 봐서 잘 모르는데

제법 될끼다

담당자는 할머니가 자꾸 이상한 말을 하니깐

할매요 그럼 내가 쫌 있다 갈께예.

근데 집에 혹시 다른 사람은 없능교? 하고 물었다.

그러자 할머니가 결심한 듯이 수화기 저편에서 수줍은 듯 말했다

그라모 우리 며느리 오기 전에 빨리 온나.

알았제...ㅎㅎㅎㅎ

[정미소]

할머니도 여자랍니다. ㅋㅋ
웃고갑니다.

[황포돗대]

사투리를 잘못 알아들어서 생긴 해프닝

[초수동]

내용 잘 보고 갑니다.감사합니다.

[탱구]

잘보고 갑니다.
잘 감상합니다.
즐감합니다.

[효천대운]

잘 보고 갑니다

[쌍룡]

잘 보았습니다. 감사합니다.