불임과 난임의 구별

[최상호]

안녕하세요. 며칠전 아침 뉴스를 들으니 인도에서 불임수술을 받은 여성 수십 명이 죽었다고 하네요. http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1002685346&plink=ORI&cooper=NAVER 불임은 애를 갖지 못하는 일이므로 불임수술은 애를 갖지 못하게 하는 수술일 겁니다. 그런 일을 꼭 해야 하는지를 떠나서, 낱말 풀이는 그게 맞습니다. 그래서 불임과 난임을 갈라서 써야 합니다. 예전에는 불임치료라는 말을 했지만, 지금은 난임치료라고 합니다. 불임치료라는 낱말은 말이 안 됩니다. 불임을 어떻게 치료를 하겠어요. 애를 못 갖는 것 자체를 치료할 수는 없습니다. 어렵게 임신하거나, 임신하기 어려운 상태인 난임을 치료해야 임신을 할 수 있는 겁니다. 요즘은 보건복지부 사업도 난임지원사업이고, 높으신 분들이 나와서 이야기할 때도 난임이라고 합니다. 맞습니다. 이렇게 불임과 난임을 갈라 다른 뜻으로 써야 합니다. 이 세상의 모든 난임 부부들에게 희망을 드립니다. 조금 더디더라도 곧 애가 찾아올 겁니다. 희망의 끈을 놓지 마시고 잘 참고 견디시면 반드시 좋은 날이 올 겁니다. 고맙습니다. -우리말123^*^드림