heart,chest의 어원,페르시아,인도,우즈벡,몽골에 살아있는 우리말 가슴

[인도홀릭]

같 갗 갓 +슴-->심心

Western Himalayish

kà	chest		Pattani [Manchati]	Sharma, S.R. 91 Ma	5.1
ká(h)	chest		Pattani [Manchati]	Sharma, D.D. 82 TH
chati	chest		Raji	Krishan 2003	172	1 note
cha:ti	breast, chest	n.	Rongpo	Sharma 2003	246	1 note

Southern Loloish
k'ah˯	chest		Akha	Bradley 79 PLo	106
k'ah˯	chest		Akha	Matisoff 87 BP

Western Kiranti
ku-tsu	chest		Bahing	Matisoff 87 BP
kutsu	chest	n	Bahing	Michailovsky 89 Ba
ku tsu	chest		Bahing	Michailovsky 91 Kr	28

Newar
chāti	chest		Newar	Matisoff 87 BP		1 note
chati	chest		Newar	Shakya 89	5.1	1 note

心심 슴

Western Himalayish

sem

heart / locus of emotions

Bunan

Sharma, S.R. 91 Bu

14.2

sjəm

heart / mind

*Tibetan

Coblin 86

93

səm

breath, voice, mind, heart, soul, spirit, thought, think

*Tibeto-Burman

French 83

567

Tamangish

ᴴsəm	heart		Thakali (Tukche)	Mazaudon 94 These	936
ᴴsəm	heart		Thakali (Tukche)	Mazaudon 94 These	960

Bodic

dʐom

chest / box / trunk

n

Motuo Menba

Huang and Dai 92 TBL

0527.07

#310

k(w)a

CHEST

Bodo

khaʔ

heart / chest

Lalung [Tiwa]

Balawan 65

11

갓슴-->가슴=마음

chest 가슴,흉부
kh-->ch/t-->st발음변화

몽골어
ЦЭЭЖ [체-지] kh-->ch발음변화
1.명사 가슴, 흉부.

2.명사 ～ түрэх 건방지다.

3.명사 ～ хөдөлгөх 건방지다.

heart 가슴 심장 kh-->h 발음변화

인도네시아어 hati 마음,가슴,정신,간 肝 

터키어
hatır  [하트르]kh-->h
명사 기억; 기념; 정, 정념

hafıza  ==> haf는 영어의 cap-(머리)과 같다.
명사 기억(력)

kh gh g-->y 발음변화

힌디어
याद [ya:d] 
여성형 명사 기억. 추억. 암기. (=स्मृति)

페르시아어
یاد [yād] 
(حافظه، خاطره) 기억, 기념


خاطر [khāter] 가트르 가츠르 갓슬 가슨 가슴 
1.사고, 목적, 기억, 믿음.

2.(복수 خواطر)

3.마음, 회상.

어근 yod-

우즈벡어
yodgorlik [엿거를릭] 
명사 기억, 기억력, 회상, 추억

xotira [허트라] 컽 헡 
명사 기억, 기억력, 기억, 회상, 추상

yodlash [여들라쉬] 
명사 외움, 암기, 기억, 명심