예산수정교회 [오늘의 묵상칼럼] 2026.10.27(화) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회

[암행어사]

[오늘의 묵상칼럼] 2026.10.27(화) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회 

---

---

---

1. 오늘의 묵상칼럼 | 2026년 10월 27일 | 예산수정교회
제목 : 먼저 주님의 제자가 되십시오

<오늘의 말씀>
“하늘로부터 소리가 있어 말씀하시되 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라 하시니라.” (마태복음 3장 17절, 개역개정)

<오늘의 묵상>
“당신이 먼저 제자가 되지 않으면 결코 다른 사람을 제자로 만들 수 없습니다.”
( 오스왈드 챔버스)

<오늘의 묵상칼럼 : 먼저 주님의 제자가 되십시오>

   예수님께서 세례를 받으실 때, 하늘에서 하나님의 음성이 들려왔습니다. “이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라.” 예수님은 하나님 아버지께서 기뻐하시는 아들이셨습니다. 예수님의 사역은 아버지와의 관계 안에서 시작되었으며, 그분의 삶 전체는 아버지의 뜻에 순종하는 삶이었습니다.

   오스왈드 챔버스는 우리에게 다른 사람을 제자로 삼기 전에 먼저 자신이 주님의 제자가 되어야 한다고 가르칩니다. 우리는 다른 사람에게 성경을 가르치고, 신앙의 본을 보이며, 예수님을 따르라고 권면할 수 있습니다. 그러나 정작 우리의 삶이 주님의 말씀에 순종하지 않는다면, 우리의 가르침은 능력을 잃어버릴 수 있습니다.

   예수님의 제자가 된다는 것은 단순히 교회에 출석하거나 성경 지식을 쌓는 것을 의미하지 않습니다. 주님의 말씀을 듣고, 그 말씀에 순종하며, 우리의 생각과 계획을 주님의 뜻에 맞추어 가는 것입니다. 다른 사람을 변화시키려 하기 전에 먼저 내 마음과 삶이 주님 앞에서 변화되어야 합니다.

예수님께서는 제자들에게 이렇게 명령하셨습니다.

“그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고” (마태복음 28장 19절).

   주님께서는 사람들을 단순히 교회로 데려오라고만 말씀하지 않으셨습니다. 그들을 제자로 삼고, 주님께서 명령하신 모든 것을 가르쳐 지키게 하라고 하셨습니다. 이것은 먼저 주님의 말씀을 배우고 순종하는 제자가 된 사람이 감당해야 할 사명입니다.

   물론 우리의 완전함이 다른 사람을 제자로 삼는 조건은 아닙니다. 우리는 여전히 연약하고 부족하지만, 날마다 주님을 의지하며 그분의 말씀에 순종하는 삶을 살아가야 합니다. 중요한 것은 완벽한 사람이 되는 것이 아니라, 주님을 따르는 일을 멈추지 않는 것입니다.

오늘 우리는 다른 사람에게 무엇을 가르칠 것인가를 생각하기 전에 먼저 자신에게 질문해야 합니다.

“나는 지금 예수님의 말씀을 배우고 순종하는 제자로 살아가고 있는가?”

  가정에서, 교회에서, 일터에서 우리의 삶은 누군가에게 신앙의 본이 됩니다. 우리가 먼저 주님을 사랑하고 그 말씀에 순종할 때, 우리의 말과 행동을 통해 다른 사람들도 예수님을 알아 가게 될 것입니다.

   오늘도 먼저 주님의 참된 제자가 되십시오. 그리고 우리의 삶을 통해 다른 사람들이 예수님을 따르는 제자로 세워지도록 섬기십시오. 이것이 주님께서 우리에게 맡기신 제자 삼는 사명입니다.

<오늘의 결단> 
  주님, 다른 사람을 가르치려 하기 전에 먼저 주님의 말씀을 배우고 순종하는 제자가 되게 하소서. 제 지식과 말만 앞세우지 않고, 저의 삶을 통해 예수님의 사랑과 진리가 드러나게 하소서. 저를 통해 가정과 교회와 이웃 가운데 주님의 제자들이 세워지게 하소서.

2. 오늘의 묵상칼럼(영어버전) : English Devotional Column | October 27, 2026 | Yesan Sujeong Church : Become a Disciple First

<Today's Scripture>
“And a voice from heaven said, ‘This is my beloved Son, with whom I am well pleased.’”
— Matthew 3:17

<Today's Reflection>
“Unless you are first a disciple yourself, you can never make others disciples.”
(Oswald Chambers)

<English Devotional Column : Become a Disciple First>
   When Jesus was baptized, a voice from heaven declared, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.” Jesus was the Son in whom the Father delighted. His ministry was rooted in His relationship with the Father, and His entire life was marked by obedience to the Father's will.

   Oswald Chambers reminds us that before we can make disciples of others, we must first become disciples of the Lord ourselves. We may teach the Bible, set an example of faith, and encourage others to follow Jesus. But if our own lives are not shaped by obedience to God's Word, our teaching may lose its power and credibility.

   Being a disciple of Jesus means more than attending church or gaining biblical knowledge. It means listening to His Word, obeying His commands, and bringing our thoughts, desires, and plans into alignment with His will. Before seeking to change others, we must allow the Lord to transform our own hearts and lives.

Jesus gave His disciples this command:

“Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” Matthew 28:19 (NIV)

   Jesus did not simply tell His followers to bring people into the church. He commanded them to make disciples and teach them to obey everything He had commanded. This is a mission entrusted to those who are themselves learning to follow and obey the Lord.

  Of course, we do not have to be perfect before we can help others become disciples. We remain weak and imperfect, yet we are called to depend on the Lord daily and continue walking in obedience to His Word. What matters is not that we have become flawless, but that we never stop following Jesus.

Today, before asking what we should teach others, we need to ask ourselves an important question:

“Am I living as a disciple who learns from Jesus and obeys His Word?”

   Our lives influence others at home, in church, and in the workplace. When we love the Lord and obey His Word, others can begin to see Jesus through our words, attitudes, and actions.

  Become a faithful disciple of the Lord today. Then serve others so that they, too, may become disciples of Jesus through the witness of your life. This is the mission of making disciples that the Lord has entrusted to us.

<Today's Prayer of Commitment>

Lord, help me become a disciple who first learns from Your Word and obeys it before seeking to teach others. May my life, not merely my knowledge or words, reveal the love and truth of Jesus. Please use me to raise up disciples of Christ in my family, church, and community. In Jesus' name, Amen.

---

2026년도는 매일 매일 오스왈드챔버스의 "주님은 나의 최고봉"이란 최고의 묵상집을 통해 하루의 삶을 시작해봅니다.

---

---

예산수정교회 10월 기도제목입니다. 기도부탁드립니다. 

https://www.youtube.com/channel/UCcQmkyvF_Y4tMr4uC5FHU5g 

예산수정교회