1302. 선신의 역사와 악신의 역사- The Works of Good Spirits and Evil Spirits

[방정원]

-매일 아침 훈독 말씀 1302-

<선신의 역사와 악신의 역사- The Works of Good Spirits and Evil Spirits>

선신(善神)이라고 하는 것은 하나님과 하나님편에 있는 선영인(善靈人)들과 천사(天使)들을 총칭하는 말이고, 악신(惡神)이라고 하는 것은 사탄과 사탄편에 있는 악영인(惡靈人)들을 총칭하는 말이다.

선과 악이 그러하듯 이 선신의 역사(役事)와 악신의 역사도 동일한 모양으로 출발하여 그 목적을 달리하고 있는 것이다.

선신의 역사는 시간이 흐를수록 그 개체의 평화감과 정의감을 증진시키며 그 육신의 건강도 좋아지게 한다.

그러나 악신의 역사는 시간이 흐를수록 불안과 공포와 이기심을 증진케 하며 건강도 해롭게 한다.

그러므로 영적인 역사는 원리를 모르는 사람으로서는 그것을 분별하기가 대단히 어렵지만, 시간이 경과함에 따라 그 결과를 보아 그 내용을 알 수 있게 되는 것이다.

그러나 타락인간(墮落人間)은 하나님도 사탄도 다 대할 수 있는 중간위치에 있기 때문에 선신의 역사적인 경우에도 악신의 역사를 겸행하는 때가 있다.

또 악신의 역사도 어느 기간을 지나면 선신의 역사를 겸행하게 되는 경우가 많아서, 원리를 모르는 입장에서는 이것을 분별하기가 곤란하다. 

오늘날에 있어 많은 교역자(敎役者)들이 이에 대한 무지(無知)에서 선신의 역사까지도 악신의 것으로 몰아 하늘 뜻에 반하는 입장에 서게 되는 것은 참으로 한심한 일이 아닐 수 없는 것이다. 

영적인 현상이 점점 많아지는 오늘날에 있어서, 선신과 악신의 역사를 잘 분간하여 분립할 수 없는 한 영통인들을 지도할 수는 없는 것이다. 

『원리강론』 제2장 타락론, 제4절 인간 타락의 결과, Ⅳ. 선신의 역사와 악신의 역사, 97~98쪽.

오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.

-Every morning Hoon Dok Hae 1302-

<선신의 역사와 악신의 역사- The Works of Good Spirits and Evil Spirits>

We use "good spirits" as a general term for God, spirits on the side of God, and good angels. The general term for Satan and spirits on his side is "evil spirits."

The works of good spirits and evil spirits, as in the case of good and evil acts generally, have a similar appearance at the outset but pursue contrary purposes.

Over time, the works of a good spirit will increase a person's sense of peace and righteousness and even improve his health.

The works of evil spirits, on the contrary, will gradually lead to an increase of anxiety, fear and selfishness and cause his health to deteriorate.

It may be difficult for someone who does not know the Principle to discern the works of spirits, but eventually, often belatedly, he will recognize the nature of the spirits by the fruits they bear.

Since a fallen person stands in the midway position between God and Satan and relates with both of them, the works of a good spirit may be accompanied by the subtle influences of an evil spirit.

In other cases, phenomena which begin as the works of evil spirits may, as time passes, merge with the works of good spirits. Discerning the spirits is thus very difficult for those who do not understand the Principle.

It is a pity that many religious authorities, in their ignorance, condemn the works of good spirits by lumping them together with the works of evil spirits. This may place them in inadvertant opposition to the Will of God.

In the present era, spiritual phenomena are becoming ever more preval‎ent. Unless religious leaders can correctly distinguish the works of good spirits from the works of evil spirits, they cannot properly instruct and guide those who experience spiritual phenomena.

『Divine Principle』 Chapter 2 The Human Fall 타락론, Section 4 The Consequences of the Human Fall 인간 타락의 결과, 4.4 The Works of Good Spirits and Evil Spirits 선신의 역사와 악신의 역사, 71p.

Have a good day:) BJW.