# 초단기일본어회화(25)

안녕하세요? 독서치일본어교실입니다. "2024겨울방학초등.중등일본어특강"을 무료로 3개처에서 실시합니다. 참조하셔서 많은 이용 부탁드립니다. 접수는 선착순입니다. * 월(17 시30분~18시30분): 포천시근로자종합복지관 301호 * 화(10시30분~11시30분): 능곡동행정복지센터4층 취미교실 * 목(10시30분~11시30분): 덕이도서관 2층 교양교실 * 문의 및 접수: 독서치일본어교실 (이규승: 010-7357-7861) # 4/4분기(10월.11월.12월)시간표 * 포천시(월: 19시~20시30분-초급) * 능곡동(화: 13시~14시30분-입문 14시30분~16시-초급) * 덕이동(금: 10시~11시30분-입문) (독서치일본어교실: 010-7357-7861) # 독서치일본어회화(50) # 초단기일본어회화(25) * 今月(こんげつ)の仕上(しあ)げとして四泳法(よんえいほう)で泳(およ)いでみましょう(이번 달 마무리로 네 개의 영법으로 수영해 봅시다) コーチ: じゃあ, 今日(きょう)はバタプライ, 背泳(せおよ)ぎ, 平泳(ひらおよ)ぎ, 自由型(じゆうがた)の順(じゅん)で25(にじゅうご)メートルずつ泳(およ)いでみましょう。(그럼, 오늘은 접영, 배영, 평형, 자유형 순으로 25미터 씩 수영해 봅시다.) 生徒(せいと): 個人(こじん)メドレーですね。(개인 혼영 릴레이군요.) コーチ: はい。今月(こんげつ)の仕上(しあ)げとして四泳法(よんえいほう)で泳(およ)いでみましょう。(네. 이번 달 마무리로 네 개의 영법으로 수영해 봅시다.) 生徒: はい。頑張(がんば)ります。(네. 열심히 할게요!) # 오늘의 단어 * バタプライ: 접영 * 背泳(せおよ)ぎ: 배영 * 平泳(ひらおよ)ぎ: 평형 * 自由型(じゆうがた): 자유형 * 仕上(しあ)げ: 마무리 * メドレー: 혼영 릴레이 (출처: 시사일본어학원)