<![CDATA[
<p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">원제: 동방독응</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">방영일: </span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">1997.06.27 호국의 달 특선영화 방영</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">** 우리말 제작 **</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">문관일/ 동명신 역</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">(홍금보)</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">김 준/ 만인걸 역</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">(원 표)</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">김태연º문영래</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º김정호</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">장 광</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º조동희</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º장승길</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">강희선</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º김익태</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º차명화</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">김순영</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º김 일</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">º오인성</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">녹음/ 박용규</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">그래픽/ 김동원</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;"> 이미경</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">편집감독/ 박강열</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">편집/ 성수현</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">이윤주</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">문원용</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">번역/ 이정원</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">연출/ 이원희</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">우리말 제작/ KBS영상사업단</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">출처 : 필자 녹화테이프</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">배트남 전쟁이 배경인 영화</span></p><p><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;">홍금보와 원표의</span><span style="font-family: Gungsuh,궁서,serif; font-size: 11pt;"> 열연이 돋보였던 영화였네요 ㅎ</span><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
영화/외화시리즈 성우진
(①)
KBS 영화 '10인의 영웅(Eastern Condors)' 성우진
페리
추천 0
조회 708
16.04.03 19:15
댓글 4
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
![캐스팅뱅크[한국성우DB카페]](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
첫댓글 원표역은 보통 김승준님이나 김민석님이 하셨는데, 특이한 캐스팅이군요
그러게요;; 그래도 홍금보역은 역시나 문관일님이 ㅎ
고등학생 때 본 것이 기억 나는데 베트남 전쟁을 배경으로 하는 홍콩 영화가 있었다는 것이 좀 신기했었어요. 지리적으로 홍콩과 베트남은 거리가 가깝지만 정치적으로는 큰 관련이 없었으니까요.
예전에는 각종 기념일이 되면 그에 관련된 영화가 TV에서 방영되었는데 TV 더빙 영화가 자취를 감취면서 그런 것이 없어져서 안타깝습니다.
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.04.05 21:25