KBS 외화시리즈 '콜드 케이스(COLD CASE)' 시즌 1 성우진 (보강판)

KBS 외화시리즈 '콜드 케이스(COLD CASE)' 시즌 1 방송채널 : KBS 2TV 방송일시 : 2010년 1월 10일 ~ 5월 30일 매주 일요일 12시 25분   제1부 - 잊혀진 살인(Look again) (2010년 1월 10일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 안용욱 - 크리스 라싱 役 (저스틴 챔버스) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 이규석 - 토드 役 (D.W. 모펏) 정훈석 - 에릭 役 (마이클 레일리 버크) 이용순 - 멜라니 役 (리사 왈츠) 정현경 - 보니타 役 (릴리안 허스트) 유명숙 - 에블린 役 (엘리자베스 프란츠) 박영재 - 찰리 役 (팀 쇼트)   제2부 - 사랑이라는 이름으로(Gleen)  (2010년 1월 17일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 안용욱 - 크리스 라싱 役 (저스틴 챔버스) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 박지윤 - 그웬 役 (제이미 브라운) 장   광 - 롭 役 (브렛 컬런) 오세홍 - 로슨 役 (제라드 오도넬) 차명화 - 로레인 役 (드레인 매튜스) 곽윤상 - 앨버트 役 (마크 버니어) 박영재 - 루이 役 (더그 스피누자) 박희은 - 데이나 役 (사라 아링턴)   제3부 - 고양이는 알고 있다!(Our boy is back! / Useless Cats) (2010년 1월 24일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 김승태 - 칼 役 (조엘 비소네트) 방우호 - 브루스 役 (그렉 졸라) 임진응 - 래리 役 (크리스토퍼 시어) 서지연 - 게일 役 (그웬돌린 화이트사이드) 유지원 - 엘렌 役 (브리 터너) 은   정 - 애나 役 (조이 후퍼)   제4부 - 위선자의 고해(Churchgoing People) (2010년 1월 31일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 안용욱 - 크리스 라싱 役 (저스틴 챔버스) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이선영 - 샬롯 役 (이사벨라 호프만) 김승준 - 라이언 役 (지미 심슨) 김규식 - 미첼 役 (존 월컷) 이채정(이승주) - 티나 役 (데이지 맥크라킨) 홍진욱 - 셔먼 役 (케빈 맥코클) 정옥주 - 주디 役 (케리 케인)   제5부 - 러너라 불린 사나이(The Runner) (2010년 2월 7일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 김   준 - 메이슨 役 (리프 휴튼) 최정호 - 젊은 메이슨 役 (알디스 호지) 성선녀 - 사뮤엘라 役 (마를렌 워필드) 김혜미 - 새미 役 (디 프리먼) 남도형 - 워싱턴 役 (코리 하드릭트) 오인실 - 다이앤 役 (바바라 이브 해리스) 김석환 - 디안테 役 (윌리엄 스탠포드 데이비스) 정형석 - 리날디 役 (스티브 라이언)   제6부 - 그들만의 사랑법(Love Conquers All) (2010년 2월 21일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 홍시호 - 베넷 役 (빈센트 벤트레스카) 강희선 - 제인 役 (색슨 트레이너) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 홍진욱 - 클락슨 役 (더그 크루제) 이지환 - 윌 役 (제임스 더몬트) 은   정 - 페이지 役 (서머 글라우)   제7부 - 사랑하는 자, 증오하는 자(A Time To Hate) (2010년 2월 28일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 장민혁 - 대니 役 (패트릭 맥마너스) 이용순 - 데보라 役 (캐슬린 로이드) 최수민 - 헬렌 役 (바바라 타벅) 윤병화 - 행크 판사 役 장승길 - 팅커벨 役 (빌 헨더슨) 오인성 - 넬슨 役 (폴 빈센트 오코너) 곽윤상 - 앤서니 役 (카를로 미첼 만치니) 안소이 - 셀리 役 (미미 새비지)   제8부 - 날개 잃은 나비(Fly Away) (2010년 3월 7일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 은영선 - 로지 役 (로라 리건) 강구한 - 프릴리 役 (돈 맥마너스) 사성웅 - 윌리엄스 役 (빅터 토군데) 위   훈 - 앤젤 役 (크리스찬 J. 멀리) 윤승희 - 토야 役 (아인슬리 레몬) 전진아 - 태미 役 (스베틀라나 에프레모바)   제9부 - 해바라기 사랑(Sherry Darling) (2010년 3월 14일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 정훈석 - 제임스 役 (사일러스 위어 미첼) 소   연 - 셰리 役 (크리스티나 콕스) 임수아 - 크리스털 役 (로이스 홀) 이재용 - 토미 役 (스티브 시그렌) 주재규 - 브래드 役 (J.P. 피톡) 전지원 - 대나 役 (새라 부흘러)   제10부 - 불운의 히치하이커(Hitchhiker) (2010년 3월 21일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 유동균 - 블레인 役 (나단 바셀) 방우호 - 매트 役 (개렛 스트롬멘) 김정호 - 이반 役 (아더 다비냔) 곽윤상 - 헨리 役 (리노 미쉘즈) 장우영 - 제니스 役 (수앤 스포크) 김래환 - 페르난데스 役 (마르코 로드리게즈) 박지윤 - 케이티 役 (트리쉬 코엔) 박영재 - 로얄 役 (프레드릭 렌)   제11부 - 물에 잠긴 오필리어(Hubris) (2010년 3월 28일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 이정구 - 미나드 役 (제프리 노들링) 조진숙 - 할리 役 (케이틀린 더블데이) 임진응 - 배리 役 (블레이크 쉴즈) 서광재 - 헤이수스 役 (로버트 라사르도) 온영삼 - 마이크 役 (래리 브랜던버그) 유지원 - 바바라 役 (리사 딘 라이언) 김희진 - 모니크 役 (엘리자베스 그리어)   제12부 - 돌아오지 않는 아이(Glued) (2010년 4월 4일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 변영희 - 머피 役 (토드 바링) 유호한 - 라트렐 役 (레이 캠벨) 문관일 - 그렉 신부 役 (마이클 맥그래디) 배정미 - 니콜 役 (첼시 필드) 최하나 - 팀 役 (리지 카니프) 정현경 - 윌마 役 (에밀리 얀시)   제13부 - 금지된 사랑(The Letter) (2010년 4월 4일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 오길경 - 세이디 役 (메타 골딩) 오인성 - 존시 役 (제프리 루이스) 원호섭 - 맨로스 役 (루 베티 주니어) 송정희 - 블랜치 役 (릴리언 레흐먼) 정미경 - 알렛타 役 (조 코튼) 이지환 - 피어스 役 (라이언 알로시오) 안소이 - 새라 役 (레슬리 실비아)   제14부 - 비밀의 고아원(The Boy In The Box) (2010년 4월 11일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 임은정 - 비비안 役 (사만다 에거) 유지원 - 그레이스 役 (어텀 리저) 오인실 - 아놀드 役 (린든 스미스) 윤세웅 - 월터 役 (찰스 놀랜드) 위   훈 - 클레이튼 役 (라이언 타츠) 이재용 - 태여 박사 役 (브루스 그레이) 은   정 - 그레첸 役 (몰리 칙)   제15부 - 지옥의 디스코장(Disco Inferno) (2010년 4월 18일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 장민혁 - 베니 役 (코너 더빈) 박지윤 - 소냐 役 (아만다 위스) 이근욱 - 데이비드 役 (마이클 페어맨) 최창석 - 폴 役 (로버트 시치니) 홍진욱 - 켄 役 (조이 디아즈) 박희은 - 도린 役 (로빈 리커)   제16부 - 이름 없는 수호천사(Volunteers) (2010년 4월 18일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이호인 - 아담 役 (크리스 서랜던) 차명화 - 테레사 役 (카렌 오스틴) 곽윤상 - 제라드 役 (갈란트 위트) 이채정(이승주) - 줄리아 役 (앰버 벤슨) 윤동기 - 찰리 役 (마이클 하니) 윤승희 - 르네 役 (메리-조앤 네그로) 오수경 - 콜레트 役 (일레인 테일러) 박영재 - 라이오넬 役 (테렌스 플랙)   제17부 - 아버지를 위한 진혼곡(The Lost Soul Of Herman Lester) (2010년 4월 25일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 오세홍 - 프레디 役 (조 D. 존즈) 유해무 - 버켄패스 役 (릭 켈리) 임성표 - 린 코치 役 (찰스 호예스) 김   일 - 빌리 役 (릭 켈리/제임스 마틴 켈리) 윤승희 - 엘리사 役 (마리솔 니콜스) 남도형 - 레이 役 (타이론 D. 버튼) 정형석 - 허먼 役 (메커드 브룩스) 이병용 - 에드 役 (샘 스카버)   제18부 - 사랑의 평행선(Resolutions) (2010년 4월 25일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 김옥경 - 수잔 役 (스테이시 에드워즈) 김   준 - 멜 役 (카메론 다이) 홍진욱 - 셔먼 役 (케빈 맥코클) 방우호 - 카디프 役 (데이비드 안드리올) 최하나 - 태미 役 (레이 켈리) 주재규 - 러셀 役 (빅터 맥케이)   제19부 - 비밀과 거짓말(Late Returns) (2010년 5월 2일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 김승준 - 데이비드 役 (블레이크 로빈스) 윤소라 - 에비 役 (테리 가버) 이미향 - 바네사 役 (로라 알렌) 노   민 - 마빈 役 (제임스 매더스) 은   미 - 베스 役 (캐시 크리스토퍼슨) 유지영 - 캐롤 役 (리 갈링톤) 이근욱 - 피제이 役 (짐 메스키멘)   제20부 - 탐욕의 끝(Greed) (2010년 5월 9일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 김민석 - 댄빌 役 (윌리엄 버밀러) 김승태 - 킵 役 (존 카저) 손정아 - 메이비스 役 (패티 맥코맥) 이규석 - 프라이스 役 (마이클 파레) 유호한 - 리버모어 役 (마틴 그레이) 심승한 - 마스 役 (켈빈 데이비스) 홍선영 - 빅토리아 役 (클로데트 로체)   제21부 - 그녀의 세 얼굴(Maternal Instincts) (2010년 5월 16일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 신성호 - 카일 役 (마이클 누리) 은영선 - 레베카 役 (트레이시 미든도프) 장민혁 - 션 役 (애쉬튼 홈즈) 최문자 - 샐리 役 (채닝 채스) 서문석 - 네드 役 (짐 오헤어) 곽윤상 - 빅 役 (W. 얼 브라운) 김희진 - 미아 役 (데브라 설리반)   제22부 - 불편한 진실(The Plan) (2010년 5월 23일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 외.. - 성우진 제보 요청.   제23부 - 추악한 공범(Lover's Lane) (2010년 5월 30일 방영) 서혜정 - 릴리 러시 役 (캐서린 모리스) 임채헌 - 스카티 발렌스 役 (대니 피노) 김병관 - 윌 제프리스 役 (톰 배리) 송두석 - 존 스틸맨 役 (존 핀) 이장원 - 닉 베라 役 (제레미 래츠포드) 양석정 - 카이트 役 (조쉬 홉킨스) 노   민 - 짐 役 (로널드 헌터) 안용욱 - 마크 役 (벤자민 존 파릴로) 유지원 - 이브 役 (메이 휘트먼) 박영재 - 웨인 役 (래리 조슈아) 변영희 - 맥스 役 (롭 모란) 유명숙 - 리타 役 (론 트루프) 최하나 - 캐리 役 (캐리 암스트롱)    우리말 제작 타이틀 제작 - 김준석 녹음 - 홍유선 그래픽 - 권미정 편집 - 윤수야 번역 - 양미진(홀수 화수) / 정미선(짝수 화수) 연출 - 현혜원 우리말 제작 - KBS 미디어    KBS 외화시리즈 콜드케이스 공식 홈페이지 (<a href="http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/coldcase/episode/menu01/index.html" target="_top" class="ke-link">http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/coldcase/episode/menu01/index.html</a>) 콜드케이스 위키(영문) (<a href="http://coldcase.wikia.com/wiki/Main_Page" target="_top" class="ke-link">http://coldcase.wikia.com/wiki/Main_Page</a>) 성우진 출처 : <a href="http://blog.naver.com/nienhnews" target="_top" class="ke-link">http://blog.naver.com/nienhnews</a>                     <a href="http://blog.naver.com/spikebebob/120105250644" target="_top" class="ke-link">http://blog.naver.com/spikebebob/120105250644</a>