<![CDATA[
괜당님덜 맹질 먹으래 오잰허난 하영 속아수다"
<br>
<br>
괜당님덜 =친척분들
<br>
맹질 = 추석
<br>
<br>
먹으러 = 드시러
<br>
오잰 = 오시러
<br>
허난 = 하시니
<br>
<br>
하영 = 많이
<br>
<br>
속아수다=수고하셨습니다 ^^*
<br>
<br>
에구 누구의 작품인지 원 ~~
<br>
<br>
제주 사투리의 정답은 저도 잘 모르지만
<br>
이정도 입니다
<br>
도움 되시길
<!-- -->
]]>
카페 게시글
♤ 정낭 앞터레 헛기침
[반김 기침]
Re:괜당님덜 맹질 먹으래 오잰허난 하영 속아수다"
하얀 도화지
추천 0
조회 39
03.09.13 16:08
댓글 3
다음검색
첫댓글 민들레 괜당님^^* 해석허난 하영 속아수다~~.명절 질 보냈지?
감사합니당~푸훗*^0^*
추석 잘 지냈다 그러는 너는 ? 묻는게 바보지 ㅋㅋ나 지각하겠다 안녕