108 자재어, 108 adages of wisdom 3, 4-85

[眞如華]

     85.

     守貧望富當勤儉,

     處亂守安不動心.

     가난함에 있으나 부유함을 바란다면

     근검해야 하며, 혼란 속에서 안정을

     지키려면 마음은 흔들리지 말아야 한다.

Be content with poverty, but hard

work and thrift will lead you to

wealth; stay calm in the face of

turmoil and keep your mind from

being perturbed.

Be content with poverty; 가난함에 있으나

but hard work and thrift; 근검해야 하며

will lead you to wealth; 부유함을 바란다면

stay calm in the face of turmoil and

; 혼란 속에서 안정을 지키고

keep your mind from being perturbed

; 마음은 흔들리지 말아야 한다

[眞如華]

근검, 흔들리지 않는 마음...
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[無相行]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_