안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.
"2024겨울방학초등.중등일본어특강"을 무료로 3개처에서 실시합니다.
참조하셔서 많은 이용 부탁드립니다.
접수는 선착순입니다.
* 월(17 시30분~18시30분):
포천시근로자종합복지관 301호
* 화(10시30분~11시30분):
능곡동행정복지센터4층 취미교실
* 목(10시30분~11시30분):
덕이도서관 2층 교양교실
* 문의 및 접수: 독서치일본어교실
(이규승: 010-7357-7861)
# 4/4분기(10월.11월.12월)시간표
* 포천시(월: 19시~20시30분-초급)
* 능곡동(화: 13시~14시30분-입문
14시30분~16시-초급)
* 덕이동(금: 10시~11시30분-입문)
(독서치일본어교실: 010-7357-7861)
# 독서치일본어회화(54)
# 초단기일본어회화(27)
* 早(はや)く涼(すず)しくなってくれるといいんですけど(빨리 시원해 지면 좋겠는데 말이죠)
幸田(こうだ): あ, つくつく法師(ぼうし) (아, 애매미)
斎藤(さいとう): そろそろ夏(なつ)も終(お)わるということでしょう。(슬슬 여름도 끝난다는 거겠죠.)
幸田: 早(はや)く涼(すず)しくなってくれるといいんですけど。暑(あつ)いのもうんうんざり。(빨리 시원해지면 좋겠는데 말이죠. 더운것도지겹네.)
斎藤: まったくですな。そういえば, 今日(きょう)は風鈴(ふうりん)も鳴(な)りませんな。(진짜로. 그러고 보니 오늘은 처마의 풍경도 안 울리네!)
# 단어
* 早(はや)い: 이르다
* 涼(すず)しい: 시원하다
* つくつくぼうし: 애매미
* そろそろ: 어느덧
* 夏(なつ): 여름
* うんざり: 지겨움. 지긋지긋함.싫증 남
* まったく: 완전히.아주.정말로
(출처: 시사일본어학원)