[영화 후편], An affair to remember ~잊을래야 잊을 수 없는 사랑하는 연인들의 로맨틱한 감동 이야기 ~

[창조도전]

During the six-month interval, his grandmother had died.

In the last scene when he visits her in her apartment, he is trying to be good to her, to be extremely generous

by lying (that he did not come to the Empire State Building). But being extremely formal with each other

creates an awkwardness and angularity.

They are not frank with each other.

This formality expresses both the occasion and the American culture.

For this last visit, he comes to her only to hand over the grandmother’s shawl.

It is because of the painting of her wearing the grandmother’s shawl

that the truth finally comes out about her accident.

So they can finally come together ONLY because of the grandmother ~~~~

# awkward : making you feel embarrassed .

# angularity : condition of being formed an angle .

Terry pretends everything is normal. She doesn’t tell him about the accident. She says she’s sorry if she hurt him.

He pretends he didn’t actually go up to the Empire State Building and she’s surprised.

He asks why she doesn’t get up–is she sick? No, she says. Just resting. For several months now.

Nickie says he painted a picture of her and didn’t want to sell it.

But his art dealer said that a woman in a wheelchair had come in and admired it so much that he let her have it.

She didn’t have the money to pay for it. They took pity on the poor crippled lady.

Wait a minute!

Nickie suddenly has an epiphany. It was a WOMAN IN A WHEELCHAIR.

Terry hadn’t moved from the sofa since he arrived. Something was up here.

Also, she was living in a very modest apartment compared to what he had expected.

He notes that she doesn’t have a very good view outside her window.

He’s suspicious now. He starts to look around. Then he goes into her bedroom, and there it is.

The painting of Terry and his grandmother, hanging on her wall.

I love how the director shows the reflection of the painting in the mirror

but focuses on Nickie’s face when he sees it.

He rushes into her arms. “Why didn’t tell me, Darling?” “Because I didn’t want you to love me out of pity,”

or something like that. ~~~~~~~

[창조도전]

This is haunting movie ~
[잊을래야 잊을 수 없는 아름답고 , 감동의 영화입니다 ~ ]

[신순정]

The world reduced as one person by love and the person even extend to a god. ......^^

[창조도전]

신순정 부회장님 , 말씀의미하는 것이 이런것이 아닌지요 ?
You mean that the culture differences , based on the warm hearted- human relationship among the world,
can be narrowed by the continuous communications and by the exchange of their thoughts and love each other .
Finally , you have just emphasized your point , as saying " to extend and share the love for God , who bless us ~~~"

[다나]

1957년에 제작되었던 영화가
2016년, 무려 약 60년의 세월이 흘러도
이렇게 감동적일 수 있는 것은..

아마도, 영화 대본의 탁월한 내용과
연출의 보편성을 유모어로 승화시킨 결과인가 봅니다.

우리는 대개 보편성에서 공감을 얻지만,
그것을 특별한 작품으로서 생각하는 이유는

문학성과 예술성이 동시에 내재되어 있어서
우리의 감수성을 빵 ~~~ !! 터지게 하기 때문인가 봅니다.

[다나]

누구나 자신의 감성에 내재되어 있으나
감히 표출하지 못하거나, 미쳐 깨닫지 못하고
깊이 숨어 있었던 정서가,
영화라는 매개체를 통해

자극받을때, 나도 모르게,
그 흡인력에 감동하게 됩니다.
*********************************

그 옛날에, 학교에서 영화를 가지고 공부를 하셨다니..~~~
탁월합니다.
지금도, 아주 좋은 방법이 되고 있는데.. 잘 실행하지 못해서
끈기가 없어서.. 여러가지 이유로 핑게를 대고 있읍니다만..

좋은 영화 올려 주셔서 감사 드립니다.

[창조도전]

맞어요, 영화 ,소설, 음악등등의 것은
보편성과 문학성/ 예술성, 인간에 대한 사랑이 한데 어울려 우리의 감동을 주지요 ,
세월이 흘러도 사랑을 받지요 ~

또한 대중성이 있으면, 폭발적으로 인기가 솟지요,
그시대는 아니라도 하여도 미래의 언젠가는 ~

인간관계도 다 그렇습니다 ~
인간의 평가는 자기가 하는것이 아니라, 남이 합니다 .
무슨일에 있어서, 자기가 조금 남보다 더 알었다고, 우쭐되어 자기가 중심이 안되면, 남을 헐뜯고,
남을 비방하고, 여기저기 말을 퍼뜨리고 하는 사람은 결국에는 환영받지 못합니다 ~
그것은 자기 자신이 그만큼 모자란다는 이야기입니다 .

상기 영화는 대학교 2학년때 시청각강의

[창조도전]

을 선택과목으로 하여, 들은 적이 있어서, 영화내용도 좋고, 영어말을 듣고, 말하기에
최적으로 생각하였습니다 .

여기방은 이제 시카고에 사시는 썬쌰인을 비롯하여, 많은 좋은 분들이 참여가 될것으로 확신합니다 .
또한 리더싶이 있고, 바른 방향을 갖고 계신 해명처사 회장님이 있어서, 든든도 합니다 .

영어을 쉽게, 빠르게, 배우는 방법은 현지에서 거주하시는 분의 표현을 그대로 흉내내야만이 빨리 배우는 것입니다 .
즉 미국식의 언어와 문화을 그대로 습득하여야 만이 영어을 빨리 정복할 수 있습니다 ~

영어을 배움에 있어서는,
그 생각과 표현, 문화까지도 다 흡수하여야만이 빨리 영어을 배울 수 있습니다 ~

[바람이여]

살아있는 영어 공부 잘 했어요. 영화도 잘 감상하고요. 감사합니다.

[창조도전]

재미있게 보았어요 ?
다시 보아도 감동이 있어요 ~