<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : <a href="https://theqoo.net/1755348509">https://theqoo.net/1755348509</a><br /><br />철인왕후 원작 소설가와 그사람의 다른소설이 혐한인거지, <br />태자비승직기 자체는 문제없지않냐! ←는 날조쉴드가 너무많아서 쓰는글<br /><br /><br />한국 성형드립</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/193df7ca32fcf6b89abfd35e0d61aa92825ede94' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">여주(영혼은 남자)가 애를 낳는데<br />쌍커풀 없었으면 한국가서 성형할뻔 했다고 말하는 장면<br /><br /><br />한드 남주드립</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/33c9939890ecfa78be6645d8efbf14102d2ba05b' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">한국 수입판은 자막을 멜로드라마라고 바꿔놨는데<br />원래 대사는 "당신이 무슨 한드(韩剧) 남주에요?" 이거임<br /><br />남주가 여주한테 강압적으로 구니까 하는말임<br />한드남주=강압적남자 돌려까기<br />한국 시청자들이 저런남자 좋아하는줄앎ㅋ<br /><br />애초에 한국에서 나쁜남자 먹히던 시절이 얼마나지났는지 모르겠고...<br />누가보면 중드는 그런남주 없는줄ㅋㅋㅋㅋ<br /><br /><br />★혐주의★<br /><br />중국 드라마 초인기남주들의 ㄱㄱ묘사, 강압적 장면들<br /><br /><br />노예처럼 감금통제하는 여주가 싫다니까 강제로 키스하고 잠자리하는놈</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c428b40afcbca432e6a9ef234b0b5739737962ab' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />앓아누웠던 병자 여주가 거절하자 국수먹다 밥상엎고 강제로 키스하는 더러운놈</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/2e9e62ba1f397185828bf87bfcefc3a9a825c61e' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />여주가 싫다는데 강제로끌고가 ㄱㄱ하는놈</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/3510b74f038478f986d64efb947b7aa8283725e6' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />전부 중국에서 인기많았던 것들임^^<br /><br />한드에서 저랬어봐 방통위민원 오지게받고 기사뜨고 알티엄청타고 커뮤난리남<br /><br />강압적남주에 열광하는거 대체 누구?<br /><br /><br /><br />갑분 여행가서 조선옷입고 난리치기</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/28f22b7c29364c423afc750bc1eaceff9557aa6e' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/8022d7e97d33e3f617d2ce1bc7a6f8253ea62813' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />지들끼리 여행갔다는데 갑자기 모든게 조선식임<br />조선식 테이블매너, 행동 등 보여줌 조선문화동경 개오짐<br />(하지만 먹는 음식은 중국식 꼬치요리;)<br />근데 어디라고 딱 짚어말한게아님<br /><br />저게 당연히 조선, 한국인거 아는사람이나 아는거지<br />잘 모르는 다른나라 시청자들은?<br />이 드라마는 동남아 등 다른나라들에도 많이 수출됐음<br /><br />요즘 중국인이면 저게 명나라풍 여행이라고 날조할지도모름ㅋㅋㅋㅋ<br /><br /><br />이드라마 툭하면 한국어욕하고 한국어 희화화해서 오바스럽게 말해서 ???스러운데 원작작가 작품보니 이유를 알게됐음<br /><br />한국문화가 너무 부러워서 열등감 가진 전형적인 예라고 봄<br />자기들 문화보다 멋있고 좋아보이는걸 차마 인정하지못하고 우스꽝스럽게 희화화 하는 전형적인 예시임</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
씹빨쌔끼뜰
철인왕후 원작중드 태자비승직기 속 혐한/왜곡 (성형드립, 한드남주, 조선) 날조쉴드 그만
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 걍 우리껄로 하자 철인왕후 한국꺼
한국 욕도 하잖아 아 시바 이러면서
중국드라마 절대안봄
짱깨 바퀴같은것들ㅅㅂ
존나 보기싫어 짱깨드라마
우리꺼라고 우기자고 가볍게 넘어갈 문제 아닌 거 같애.... 이렇게 중국 원작 드라마 하나 둘씩 흥하면 계속 판권 사서 들어오는 거 더 심해지겠지 내용도 지금 한드 트렌드 역행하는데 짱깨들 이거 리메이크 한단 소리 듣고 지들끼리 좋다고 지들 문화 한국에서 먹힌다고 존나 좋아한대 성공한 선례 만들면 옛날 일드 리메이크작처럼 찔끔찔끔 들여온다 여러모로 논란 많고 우리나라작도 빻은 대사 개많던데 굳이 별로인 드라마 우리 드라마라고 우기면서까지 드라마 급한거 아니잖아 한국이 드라마 못만드는 것도 아니고 이런거 다 쉴드쳐서 뺏어야될 정도로 가치있는 드라마 아니잖아 보니까 조선왕조 폄하하는 내용도 존나 많더만
2 우긴다고 될 게 아니야 지금..드라마 대사 생각보다 더 개빻은 거 보고 깜놀함 ㅅㅂㅋㅋ
3 존나 개노답..이거 언론에서 시끄럽게 다뤄지고 보이콧감이여 진짜
갓이랑 머리쪽진거 걍 우리껀데? 이짱깨새끼
드라마 해 폐지해ㅡㅡ