성탄절의 묵상(성탄의 계절을 어떻게 보내야 할까?) - 1

[남인도_윤]

글 제목 : 성탄절 묵상 - 1

해마다 12월이 되면 예수님의 탄생하심을 축하하는 크리스마스 시즌(Christmas Season)이 됩니다. 믿지 않는 사람들은 성탄의 참된 의미는 모른 체 세속적인 쾌락과 분위기에 휩쓸려 들뜬 마음으로 12월을 보내게 됩니다. 이런 상황에서 예수 그리스도를 믿는 기독교인들은 어떤 마음으로 12월을 보내야 할까요?

그리스도인들은 이 세상의 쾌락을 쫓으며 소망 없이 살아가는 세속 사회의 사람들과 같지 않아야 합니다. 그 이유는 사람의 몸을 입고 이 세상에 태어나서 사람들을 그들의 죄에서 구원하시는 예수 그리스도를 믿기 때문입니다.

그러므로 우리 그리스도인들은 성탄의 계절인 12월에 예수님의 탄생하신 이야기가 담겨 있는 복음서의 말씀을 읽고 그리스도께서 성자 하나님으로서 하늘의 보좌를 버리시고 이 땅에 내려오셔서 사람이 되신 그 의미를 깊이 묵상하고 다시 한번 깨닫고 하나님 아버지와 아들 예수 그리스도께 감사와 찬양과 영광을 돌리는 계기로 삼아야 할 것입니다.

Christmas Meditation

Every year, December marks the Christmas season, celebrating the birth of Jesus. Non-believers spend December excitedly, swept up in worldly pleasures and atmosphere, without knowing the true meaning of Christmas. In this situation, how should Christians who believe in Jesus Christ spend December?

Christians should not be like people in secular society who pursue worldly pleasures and live without hope. The reason is because We, Christians, believe in Jesus Christ, who was born into this world in human form and saves people from their sins.

Therefore, in December, the season of Christmas, we Christians have to read the words of the Gospel containing the story of the birth of Jesus and must meditate deeply on the meaning of Christ abandoning his throne in heaven as God the Son and coming down to earth and becoming a man. 

We must realize this and use it as an opportunity to give thanks, praise, and glory to God the Father and His Son Jesus Christ.